無人知曉的夏日清晨(是枝裕和經典)
改編自真實社會事件的一段「溫柔的滅頂」
直到今天,《無人知曉的夏日清晨》依然是是枝裕和的作品裡,看完最讓人悲傷的一部。
改編自1988年的「東京巢鴨兒童遺棄事件」,《夏日清晨》描述一個單親媽媽丟下四個頂多小學年紀、幾乎都和不同男子所生的孩子,自己另結新歡去了。這在親情的層面上,是理應養育者的不負責任,在社會的面向又因為孩子們從未報戶口,而在安全網的雷達之外,於是真真切切地活在一個無人知曉的時空中,只能夠自生自滅。
和真實的案情相比,是枝裕和的劇本其實已經美化過,讓事件的殘酷性和甚至情節的駭人程度,都有所和緩。但沒有改變的是,這些孩子的孤立無援,最後導致其中的么妹死去。而整部片要做的,也並非是批判或提出解方,而是重現一段可能的過程,指向無法逃離的悲劇終點。
通往人世間最孤獨之處,不見得要經過一個巨大的墜落,也可能是一階又一階,一步又一步的不在意,不敢說,不知道怎麼辦,和不能夠做什麼。
在本片和它奠基的事件中,這位母親並沒有遭逢巨大的,常人無法承受的災厄,就只是不懂得負責任,做事不考慮後果,從荒唐青春長成了荒唐的大人,在碰到困難的時候只會選擇逃避。這樣日常的「惡」,或根本只是幼稚,把自己的孩子推入地獄,而電影本身對她雖不同情,也沒有把她拍成一個冷血、惡毒的母親。這反而凸顯了後半段,觀眾心中那「怎麼狠得下心?」的問句吧。
另一方面,是枝裕和在美學上的選擇,是用輕快而且偏甜的方式講這故事。片初,一家五口搬到新家時,媽媽騙房東說只有她跟長子二人,於是其他孩子得要在車站枯等,或甚至被悶在行李箱裡「運」上樓。這讓人看了皺眉、瞪眼的開場,預言了悲慘結局,卻又有點荒謬的喜感。為了避免被拆穿,從此只有哥哥明(Akira)可以自由出門,有時去採買必需品,偶爾和附近的同伴遊玩;弟弟被嚴禁涉足的陽台,連姊姊都只能在洗衣服的時候匆匆踏出去。這難以想像的空間幽禁,卻被是枝裕和拍成了城堡內外的探險遊戲。
到了故事後半,當四兄妹終於決定一起出去「玩」—其實不過是到便利超市去買一堆零食泡麵—竟然成了連觀眾都感染到幸福的圓夢之旅了。
14年後,我們會在《小偷家族》看到是枝裕和重現這樣的出遊,而那背後彷彿灰姑娘的舞會、或其實更像劃火柴的小女孩所得到的,時限短暫、終歸要幻滅的美好,無疑是哀傷。但創作者卻對這樣的夢說出了「謝謝」。是否是想要表達:人生原本就是一遭來去,共度一輩子的安逸和一瞬間的幸福,其實在本質上,沒有那麼不同?
那之後,因為(媽媽留下的)錢終究會花光,家裡被斷水斷電斷瓦斯,孩子們得到公園去洗澡和提水,吃便利商店的過期飯糰度日。家裡堆滿垃圾和髒衣服,無能清理的雜物,這時候再唯美的鏡頭,再純真的玩具鋼琴音符,都掩蓋不了理應無憂無慮的小生命,逐漸被腐臭包圍、侵蝕。在這過程裡,雖然也有同情他們的超商店員,或陪伴他們度日的中學女孩紗希,但是要餵飽一張張的嘴,撐起一個有燈火的家,光靠友情和善意,是不夠的。
看完《無人知曉的夏日清晨》,我們自然會去想事件的成因,像是為什麼養不起還要一直生?是哪個環節的性別教育出了問題?社會安全網能不能怎樣改進,來涵蓋像這樣沒有身份的案例?甚至是站在更包容的角度問:為什麼這位媽媽連自己有不只一個孩子,都不敢跟房東說?「帶孩子改嫁」這件事在日本社會—這在《幻之光》和後來的《橫山家之味》都被是枝裕和碰觸過—是不是真的很困難?
而回到電影,是枝裕和所拍的,其實是以這些孩子為主體,即使經過戲劇化,仍逼近現實可能性的一段「溫柔的滅頂」。此路綿長,卻沿途無從轉折,他想捕捉的是:從孩子的眼光看到什麼?感覺到什麼?選擇過什麼?曾經想過什麼?
這題材本身,無論怎麼說,都會讓人悲痛。而比起往煽情悲催靠攏,或是用近乎無溫度的紀錄片質感來敘事,是枝裕和反其道而行,將事件舉重若輕,最後帶來的重擊卻沒有比較小。電影看完,我們對那社區外的三角街口已經無比熟悉,孩子們來來又去去,彷彿有什麼輕巧地消失了,又有什麼繼續在走著。這樣的無聲無響,是生命中難以承受之景。
片中,妹妹小雪非常心肝寶貝一盒巧克力,她小心翼翼地守護它,直到最後一顆放了好久好久,仍捨不得吃。這讓我想起《螢火蟲之墓》的糖果。在那無人知曉的夏日清晨,世間的殘酷終於無法再禁錮童年的夢,而在那夢裡的天空上,有飛機飛過。
無人知曉的夏日清晨電影海報 |
是枝裕和 |
是枝裕和 |
是枝裕和 |
柳樂優彌 北浦愛(日語:北浦愛) 木村飛影(日語:木村飛影) 清水萌子(日語:清水萌々子) YOU(江原由希子) |
Yutaka Yamazaki[*] |
萬代影視 |
141分鐘 |
日語 |
(日本)2004年8月7日 (泰國)2004年9月30日 (香港)2004年10月21日 (法國)2004年11月10日 |
IFC Films (USA) |
US$ 2,265,264[1] |
無人知曉 |
誰知赤子心 |
誰知赤子心 |
無人知曉的夏日清晨 |
《無人知曉的夏日清晨》(日語:誰も知らない),是一部2004年日本劇情片,本片的導演是是枝裕和,故事改編自1988年的日本巢鴨兒童遺棄事件。[2]主要演員有柳樂優彌,北浦愛(日語:北浦愛),木村飛影(日語:木村飛影),清水萌子(日語:清水萌々子)和江原由希子(日語:YOU (タレント))[3]
無人知曉講述了一個關於四個小孩(明、京子、茂、雪)的故事。她們其中最小的5歲,最大的12歲。他們是異父同母的兄弟姐妹。這些小孩不能離開家,不能上學,更加不能被外人知道。他們的母親在有了喜歡的人之後將他們拋棄與那個男人結婚。因此,這四個小孩必須靠着他們自己活下去。[2]隨着時間的流逝,他們只能夠依賴彼此來面對生活中的困難。
這部電影於2004年5月12日的第57屆戛納電影節上首映,並在2004年8月7日在日本上映。[2]這部電影收到了影評者們的積極評價,取得了超過美金200萬的票房。[1]該片同時也取得了許多獎項,其中包括第57屆戛納電影節的最佳男演員獎以及報知電影獎的最佳影片以及最佳導演。[4]
目次
- 1 劇情簡介
- 2 獎項
- 3 參考資料
- 4 外部連結
劇情簡介[編輯]
《無人知曉的夏日清晨》是根據發生在1988年東京巢鴨兒童遺棄事件所改編的,劇情描述一個母親為了與男性友人同居而棄養幾個親生子女的故事。
獎項[編輯]
- 坎城影展最佳男主角獎(柳樂優彌)
- 報知電影賞最佳電影獎
- 電影旬報最佳女配角獎(YOU)、最佳男新人獎(柳樂優彌)、最佳日本電影獎
- 藍絲帶獎最佳電影獎、最佳導演(是枝裕和)
- 每日電影獎日本優秀電影獎、最佳新人獎(柳樂優彌)、最佳錄音獎(弦卷裕)
- 第29屆報知電影獎最佳電影獎
- 第19屆高崎電影節最優秀導演獎(是枝裕和)、最優秀女新人獎(北浦愛)、最優秀男新人獎(柳樂優彌)
- 第14屆東京體育電影大獎最佳電影獎、最佳新人獎(柳樂優彌)
- 第26屆橫濱電影節最優秀新人獎(柳樂優彌)、年度十佳(第三位)
- 第9屆日本網路電影大獎年度十佳(第三位)
- 第14屆日本電影專業大獎年度十佳(第六位)
- 第28屆山路文子電影獎山路文字福祉獎(是枝裕和)
- 第28屆日本電影學院獎優秀助演女優獎(YOU)
參考資料[編輯]
- ^ 1.0 1.1 Box Office Mojo. Box Office Mojo. [31 May 2011]. (原始內容存檔於2012-10-22).
- ^ 2.0 2.1 2.2 Pia cinema Plot Summary. PIA Corporation. [31 May 2011]. (原始內容存檔於2012-03-13).(日語)
- ^ 誰も知らない on goo cinema. goo cinema. [31 May 2011]. (原始內容存檔於2011年9月27日).(日語)
- ^ カンヌわかせた「誰も知らない」が作品&監督の2冠. Yomiuri Shinbun. 14 February 2005. [2011-06-02]. (原始內容存檔於2012年2月19日) (日語).
外部連結[編輯]
- 官方網站 (日語)
- 互聯網電影數據庫(IMDb)上《Nobody Knows》的資料(英文)
- 爛番茄上《Nobody Knows》的資料(英文)
- Metacritic上《Nobody Knows》的資料(英文)
- Box Office Mojo上《Nobody Knows》的資料(英文)
- Japanese Movie Database (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (日語)
- Yahoo奇摩電影上《無人知曉的夏日清晨》的資料(繁體中文)
- 開眼電影網上《無人知曉的夏日清晨》的資料(繁體中文)
- 豆瓣電影上《無人知曉的夏日清晨》的資料 (簡體中文)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
最佳影片 | 最佳導演 | 最佳男主角 | 最佳女主角 | 最佳男配角 | 最佳女配角 | 最佳新人 |
26 碰腳的女人(日語:足にさはつた女) | 27 忠次族日記(日語:忠次旅日記) | 28 浪人街(日語:浪人街) | 29 首之座(日語:首の座) |
30 什麼使她淪落至此(日語:何が彼女をさうさせたか)、續大岡政談 魔像篇第一 | 31 夫人與老婆(日語:マダムと女房) | 32 我出生了,但…… | 33 心血來潮(日語:出来ごころ) | 34 浮草物語(日語:浮草物語) | 35 願妻如薔薇(日語:妻よ薔薇のやうに) | 36 衹園姊妹(日語:祇園の姉妹) | 37 無止盡前行(日語:限りなき前進) | 38 五個偵察兵(日語:五人の斥候兵) | 39 土(日語:土 (小説)) |
40 小島之春 | 41 戶田家兄妹(日語:戸田家の兄妹) | 42 夏威夷·馬來海海戰(日語:ハワイ・マレー沖海戦) | 43-45 停辦 | 46 大曾家的早晨(日語:大曾根家の朝) | 47 安城家的舞會(日語:安城家の舞踏会) | 48 酩酊天使 | 49 晚春 |
50 來日再相逢(日語:また逢う日まで (1950年の映画)) | 51 麥秋(日語:麦秋 (1951年の映画)) | 52 生之慾 | 53 濁流(日語:にごりえ (映画)) | 54 二十四隻眼睛(日語:二十四の瞳 (映画)) | 55 浮雲(日語:浮雲 (映画)) | 56 正午的黑暗(日語:真昼の暗黒) | 57 米(日語:米 (映画)) | 58 楢山節考(日語:楢山節考 (1958年の映画)) | 59 阿菊與阿勇(日語:キクとイサム) |
60 弟弟(日語:おとうと (1960年の映画))| 61 不良少年(英語:Bad Boys (1961 film)) | 62 我兩歲(日語:私は二歳) | 63 日本昆蟲記 | 64 沙丘之女 | 65 紅鬍子 | 66 白色巨塔(日語:白い巨塔 (映画)) | 67 奪命劍 | 68 諸神的慾望 | 69 心中天網島 |
70 家族 | 71 儀式 | 72 忍川之戀 | 73 津輕民謠 | 74 山打根八番娼館 望鄉 | 75 溝口健二:一個電影導演的生涯 | 76 青春之殺人者 | 77 幸福的黃手絹 | 78 三壘手 | 79 我要復仇 |
80 流浪者之歌 | 81 泥水河 | 82 蒲田進行曲 | 83 家族遊戲 | 84 葬禮 | 85 其後 | 86 海與毒藥 | 87 女稅務員 | 88 龍貓 | 89 黑雨 |
90 櫻之園 | 91 兒子 | 92 五個相撲的少年 | 93 月夜行車 | 94 全身小說家 | 95 午後的遺書 | 96 談談情跳跳舞 | 97 鰻魚 | 98 花火 | 99 春季來的人 |
00 顏 | 01 GO!大暴走 | 02 黃昏的清兵衛 | 03 霧島美麗的夏天 | 04 無人知曉的夏日清晨 | 05 無敵青春 | 06 扶桑花女孩 | 07 嫌豬手事件簿 | 08 送行者:禮儀師的樂章 | 09 親愛的醫生 |
10 惡人 | 11 一封明信片 | 12 應許之國:雙重人生(日語:かぞくのくに) | 13 去見小洋蔥的母親 | 14 陽光只在這裡燦爛(日語:そこのみにて光輝く) | 15 戀人們(日語:恋人たち (2015年の映画)) | 16 謝謝你,在世界角落中找到我 | 17 東京夜空最深藍(日語:夜空はいつでも最高密度の青色だ) | 18 小偷家族 | 19 火口的兩人 |
20 間諜之妻 | 21 在車上 |
最佳外語片 | 最佳日本影片 | 最佳日本電影導演 | 最佳男主角 | 最佳女主角 | 最佳男配角 | 最佳女配角 | 最佳新進男演員 | 最佳新進女演員 |
50 來日再相逢 | 51 懸空 | 52 稻妻 | 53 濁流 | 54 二十四隻眼睛 | 55 浮雲 | 56 正午的黑暗 | 57 米 | 58 暗堡裡的三惡人 | 59 阿菊與阿勇 |
60 弟弟 | 61 豬與軍艦 | 62 化鐵爐的街 | 63 日本昆蟲記 | 64 沙丘之女 | 65 紅鬍子 | 66 白色巨塔 |
75 化石 | 76 大地的搖籃曲 | 77 幸福的黃手絹 | 78 三壘手 | 79 我要復仇 |
80 影武者 | 81 泥水河 | 82 蒲田進行曲 | 83 東京裁判 | 84 瀨戶內少年棒球團 | 85 亂 | 86 喔嚯嚯探險隊 | 87 女稅務員 | 88 敦煌 | 89 不要口出狂言 |
90 少年時代 | 91 那年夏天,寧靜的海 | 92 五個相撲的少年 | 93 月夜行車 | 94 棒的哀愁 | 95 午後的遺書 | 96 岸和田少年愚連隊 | 97 澀谷24小時 | 98 花火 | 99 御法度 |
00 大逃殺 | 01 千與千尋 | 02 黃昏的清兵衛 | 03 赤目四十八瀑布殉情未遂 | 04 無人知曉的夏日清晨 | 05 無敵青春(日語:パッチギ!) | 06 扶桑花女孩 | 07 如月疑雲 | 08 超越巔峰 | 09 劍岳 點之記(日語:劒岳 点の記) |
10 告白 | 11 冰冷熱帶魚 | 12 家族的國度(日語:かぞくのくに) | 13 橫道世之介 | 14 超高速!參勤交代 | 15 日本最長的一日 | 16 正宗哥吉拉 | 17 啊,荒野(日語:あゝ、荒野) | 18 一屍到底 | 19 飛翔吧!埼玉 |
20 福島50英雄| 21 孤狼之血 LEVEL2 |
最佳影片 | 最佳導演 | 最佳男主角 | 最佳女主角 | 最佳男配角 | 最佳女配角 | 最佳新人 | 最佳外語片 |
- 日本主題
- 電影主題