由宮崎駿執導、製作與編劇的《魔女宅急便》動畫電影(日文片名:魔女の宅急便),講到實習魔女「琪琪(キキ)」為了修行,帶着黑貓「吉吉(ジジ)」一起離鄉背井,並在孤獨與挫折中學會如何與現實共處,最終找回初心。但看完《魔女宅急便》的粉絲們很常會在腦海中出現一個問題:「為什麼在電影結尾的時候,黑貓吉吉突然就不能說話了?」
Photo:吉卜力:魔女宅急便宮崎駿曾經沒那麼正式的回答過這個問題
其實這個問題,數年前宮崎駿在吉卜力紀錄片《夢與狂想的王國》中就有被問到,但他並沒有給出一個很正式的答案,只提到「有時候我們會變得無語,當他們最後在一起的時候沒有什麼可說的,但他來了不是嗎?或許琪琪的魔法更上一層樓?」
這個問題也曾在書裡被宮崎駿提起過,他說:「對琪琪來說,最重要的是能否獨立面對各種各樣的人。只要她騎著掃帚帶著她的貓咪飛行在天空,她就可以自由,但訓練自己定居在一個城市裡,就意味著不再有掃帚,不再有吉吉,她要獨自走在城市的道路,她必須和人們交談。琪琪和吉吉可以建立一種獨立的新關係,他們仍然是朋友。」
但很多粉絲還是不太確定片尾黑貓「吉吉」不能再說話的答案到底是什麼。日前日本節目「金曜ロードSHOW!」
在播放《魔女宅急便》時,官方也一併公佈了宮崎駿與電影監製鈴木敏夫提供的正式解答,這樣謎底就再次、正式的解開啦!
宮崎駿給「金曜ロードSHOW!」的正式答案
「金曜ロードSHOW!」是一個「週五電影院」節目,連續2週都播放了吉卜力工作室的動畫電影,在播放《魔女宅急便》的期間,官方也發表了一系列《魔女宅急便》的電影幕後消息,例如片中烏露絲拉(ウルスラ)身為畫家所畫的天馬圖,實際上是參考收藏在八戶美術館由「八戶市立湊中學校」學生所畫的圖。
▼烏露絲拉在電影中的圖
Photo:[email protected]_ntv▼實際參考的圖
Photo:[email protected]_art_m另外節目也正式提到宮崎駿、電影監製鈴木敏夫給大家「關於黑貓吉吉不能再說話」的理由。
宮崎駿:「琪琪現在又可以飛了,但是吉吉卻依舊保持沈默,事實上這不是因為琪琪的魔法變弱了,而是因為琪琪進步到另一個層次,所以吉吉也回到變成普通貓咪的日子。琪琪真的長大了,她不再需要那由吉吉扮演的『另一個自我』。」
電影監製鈴木敏夫肯定了這個說法,他說:「琪琪在電影結尾的確長大了,所以不再需要與貓咪朋友吉吉說話。宮崎駿先生也說過,吉吉不是寵物,而是琪琪的另一個自我,所以當琪琪在跟吉吉講話時,她其實是在跟自己說話。在電影結尾琪琪不再能和吉吉交談,表示她不再需要她的第二個自我,她現在可以在這個城市過得很好,她會成長為一位很棒的魔女,可以靠自己做任何事情,不需要再依賴吉吉的存在。」鈴木監督其實以前也說過類似的解釋。
粉絲聽完超驚訝:「所以琪琪在整部電影其實都在跟自己說話?」好吧,因為這是充滿魔幻的動畫電影啊~
Photo:吉卜力:魔女宅急便▶ 延伸閱讀
- 好想跟他談戀愛!「宮崎駿」7 位人氣男主集合,讓你小鹿亂撞的童年男神是哪位?
- 你最喜歡吉卜力哪部動畫?日本網友神還原多道宮崎駿料理
- 「有些煩惱,丟掉了,才有雲淡風輕的機會。」十句《龍貓》經典名言,重溫宮崎駿用電影傳達給我們的人生道理
吉吉
ジジ
|
日語假名ジジ
|
羅馬字Jiji
|
別名天師仔
|
性別男
|
年齡13歲
|
相關作品魔女宅急便
|
配音日:佐久間玲 台:陳季霞 港:葛民輝
|
吉吉(日語:ジジ)是魔女宅急便的角色之一,是琪琪所飼養的黑貓,他們能夠互相溝通。
吉吉曾經假裝成為一隻黑貓玩偶,為琪琪爭取時間找回真正的玩偶。琪琪曾在失去魔力時無法與吉吉溝通,即使在琪琪恢復魔力後,他們還是不能像以前一樣互相溝通。
後來吉吉與鄰家的白貓莉莉在一起,生下三隻白貓和一隻黑貓。
人物關係[]
角色列表
|
|
|
|
|
借物少女艾莉緹 艾莉緹 | 翔 | 波特 |
霍米莉 | 阿春 | 牧貞子 | 斯皮勒
|
|
崖上的波妞 波妞 | 宗介 |
理莎 | 耕一 | 藤本 |
珂藍曼瑪蓮 | 波妞的妹妹們 | 水魚 |
婦人 | 辰婆婆 | 芳江婆婆 |
嘉代婆婆 | 婦人 | 久美子
|
|
|
霍爾的移動城堡 蘇菲 | 霍爾 |
荒野女巫 | 卡西法 | 馬魯克 | 稻草人 |
因因 | 莎莉曼 | 哈妮 | 蕾蒂 |
史柏麗國王 | 橡膠人 | 歐塔瑪人 |
移動城堡
|
|
貓的報恩 吉岡春 | 貓男爵 | 胖胖 |
多多 | 月牙 | 小雪 | 貓國王 |
拿多利 | 拿多露 | 吉岡直子 | 廣美
|
|
神隱少女 荻野千尋 | 白龍 | 湯婆婆 |
錢婆婆 | 鍋爐爺爺 | 無臉男 | 小玲 |
小少爺 | 河神 | 荻野明夫 | 荻野悠子
|
|
|
|
|
|
|
|
魔女宅急便 琪琪 | 吉吉 | 可琪莉 |
歐其諾 | 蜻蜓 | 朵拉 | 索娜 |
福男 | 烏露絲拉 | 老婦人 | 阿美 |
瑪奇 | 莉莉 | 叮噹 | 傑夫
|
|
龍貓 草壁皋月 | 草壁梅 | 草壁達郎 |
草壁靖子 | 龍貓 | 中龍貓 | 小龍貓 |
貓巴士 | 灰塵精靈 | 大垣勘太 | 勘太的奶奶 |
小滿
|
|
|
|
風之谷 娜烏西卡 | 阿斯貝魯 |
庫夏娜 | 猶巴 | 祖奶奶 |
克羅托瓦 | 基爾 | 米特 |
拉絲黛兒 | 培吉特市長 | 古伊 |
卡伊 | 迪多 | 王蟲 | 巨神兵
|
|