冰与火之歌 地名

Copyright ©Round house, Drawn by James Sinclair

权力的游戏附录中的南方地图（Map of the South）包含了 颈泽以南的所有地理信息。该图由James Sinclair绘制。

地名（翻译的时候最好留下英文，中英文对照，但是英文不要给超链接）

• 螃蟹湾Bay of Crabs
• 黑水河Blackwater Rush
• 血门Bloody Gate
• 风怒角Cape Wrath
• 凯岩城Casterly Rock
• 多恩Dorne
• 多恩边疆地Dornish Marches
• 龙石岛Dragonstone
• 神眼湖God's Eye
• 金牙城Golden Tooth
• 海鸥镇Gulltown
• 赫伦堡Harrenhal
• 高庭Highgarden
• 铁群岛Iron Islands
• 君临King's Landing
• 御林Kingswood
• 兰尼斯港Lannisport
• 曼德河Mander
• 旧镇Oldtown
• 派克城Pyke
• 雨林Rainwood
• 奔流城Riverrun
• 多恩海Sea of Dorne
• 海疆城Seagard
• 破船湾Shipbreaker Bay
• 星坠城Starfall
• 风息堡Storm's End
• 阳戟城Sunspear
• 塔斯岛Tarth
• 三姐妹群岛Three Sisters
• 三叉戟河Trident
• 蓝叉河Blue Fork of the Trident
• 绿叉河Green Fork of the Trident
• 红叉河Red Fork of the Trident
• 腾石河Tumblestone
• 艾林谷Vale of Arryn
• 青亭岛The Arbor
• 断臂角The Broken Arm
• 鹰巢城The Eyrie
• 五指半岛The Fingers
• 黄金大道The Goldroad
• 国王大道The Kingsroad
• 玫瑰大道The Roseroad
• 滨海大道The Searoad
• 河湾地Reach

Copyright ©Round house, Drawn by James Sinclair

权力的游戏附录中的北方地图（Map of the North）包含了 颈泽以北的所有地理信息。该图由James Sinclair绘制。

地名

• 先民荒冢Barrowlands
• 寒冰湾Bay of Ice
• 海豹湾Bay of Seals
• 熊岛Bear Island
• 血门Bloody Gate
• 黑城堡Castle Black
• 东海望Eastwatch-by-the-Sea
• 灰水望Greywater Watch
• 铁群岛Iron Islands
• 卡霍城Karhold
• 卡林湾Moat Cailin
• 奔流城Riverrun
• 海疆城Seagard
• 三姐妹群岛Three Sisters
• 托伦方城Torrhen's Square
• 三叉戟河Trident
• 蓝叉河Blue Fork of the Trident
• 绿叉河Green Fork of the Trident
• 红叉河Red Fork of the Trident
• 艾林谷Vale of Arryn
• 白刃河White Knife
• 寡妇望Widow's Watch
• 临冬城Winterfell
• 狼林Wolfswood
• 青亭岛The Arbor
• 咬人湾The Bite
• 断臂角The Broken Arm
• 恐怖堡The Dreadfort
• 冰封海岸The Frozen Shore
• 鬼影森林The Haunted Forest
• 末江The Last River
• 影子塔The Shadow Tower
• 颈泽The Neck
• 孪河城The Twins
• 鹰巢城The Eyrie
• 五指半岛The Fingers
• 黄金大道The Goldroad
• 国王大道The Kingsroad
• 玫瑰大道The Roseroad
• 滨海大道The Searoad
• 河湾地Reach

���ߣ�ccxx

IRON ISLANDS ��Ⱥ��
blacktyde �ڳ���
orkmont �¿��ɵ�
harlaw �����嵺
old wyk �����˵�
great wyk �����˵�
salt cliffe ���µ�
pyke �ɿ˵�
GREEN FORK �̲��
BLUE FORK �����
RED FORK ����
tumblestone ��ʯ��
riverrun ������
VALE OF ARRYN ���ֹ�
THE EYRIE ӥ����
BLOODY GATE Ѫ��

THE FINGERS ��ָ�뵺
THE BITE ҧ����
THREE SISTER ������Ⱥ��
pebble ��ʯ��
THE PAPS ��ͷ��
THE NECK ����

MOAT CALIN ������
WHITE HARBOUR �׸�
WHTIE KNIFE ���к�
BAY OF SEALS ������
WIDOW��S WATCH �Ѹ���
THE FLINT CLIFFS ����������
FLINT'S FINGER ������ָ֮

THREE SISTERS ������Ⱥ��
THE FINGERS ��ָ�뵺
pebble ��ʯ��
THE PAPS ��ͷ��
longbow hall ������
heart's home ���޳�
ironoaks �����
old anchor ���
runestone ��ʯ��
Gulltown ��Ÿ��
THE TWINS �Ϻӳ�
CAPE OF EAGLES ��ӥ��
seagard ������
GREENFORK �̲��
KINGSROAD �������
THE TRDIENT ����ꪺ�
BLUE FORK �����
Oldstones ��ʯ��

FAIRMARKET �����м�
RED FORK ����
saltpans ���
tumblestone ��ʯ��
INN OF THE KNEELING MAN ��ϥ֮ջ
IRON ISLANDS ��Ⱥ��
blacktyde �ڳ���
orkmont �¿��ɵ�
harlaw �����嵺
old wyk �����˵�
great wyk �����˵�
salt cliffe ���µ�
pyke �ɿ˵�
IRONMAN'S BAY ������
riverrun ������
high heart ����֮��
acorn hall �����
pinkmaiden ��۳�

GOLDEN TOOTH ������
THE CRAG ���ҳ�
ASHMARK ��ӡ��
FAIR ISLE ��ŮȺ��
faircastle ����
CASTERLY ROCK ���ҳ�
feastfires ����
RIVER ROAD �Ӽ���
GOLD ROAD �ƽ���
kayce ������
stony sept ʯ����
lannisport ����˹��
lord harroway's town ��������������
GOD��EYE ���ۺ�
ISLE OF FACES ǧ����
HARRENDAL ���ױ�
MAIDENPOOL ŮȪ��
BAY OF CRABS ��
CRACKCLAW POINT зצ�뵺
dragonstone ��ʯ��
driftmark ��ͷ��
rosby ��˹�ȳ�
duskendale ĺ�ȳ�
KING��S LANDING ����
ROSE ROAD õ����
MANDER ���º�
blackwater RUSH ��ˮ��
BLACKEWARER BAY ��ˮ��
the gullet ����
sharp point ���
SILVERHILL ��ɽ��
CRAKEHALL ������
OLD OAK �����
THE REACH �����
OCEAN ROAD �������
BITTERBRIDGE ����
goldengrove ������
blue byrn ��������
grassy vale �̹ȳ�
longtable ������
ashford ����̲
cider hall ������
cockleswent �����
highgarden ��ͥ
shield islands �����е�
brightwater keep ��ˮ��
hornhill ����
nightsong ҹ���
honeyholt �䳲��
honeywine ��ƺ�
old town ����
three towers ������
blackcrown �ڹڳ�
whispering sound ������
KING��S WOOD ����
WENDWATER �ĵº�
MASSEY'S HOOK �����
bronzegate ͭ�ų�
TARTH ��˹��
evenfall ���
storm's end ��Ϣ��
summerhall ʢ����
blackhaven �ڸ�
boneway ��·
CAPE WARTH ��ŭ��
rainwood ����
estermont ��˹�ɵ�
mistwood ���ֳ�
greenstone ��ʯ��
wyl ����
blackmont �����ɳ�
kingsgrave ��ڣ��
yronwood ������³�
prince's pass ��������
starfall ��׹��
sandstone ɳʯ��
brimstone ��Ǻ�
hellholt ���ű�
the scourge ����
the vaith ��˹��
VAITH ��˹��
salt shore ���
greenblood ��Ѫ��
lemonwood ������
sunspear ��ꪳ�
THE TOR ���
ghosthill ����
THE BROKEN ARM �ϱ۽�
THE ARBOR ��ͤ��