是否聽見我的心線上看中文配音

排序

• 无尽(30)
• 鱼乐(30)
• 乐乐(30)

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30

你能听到我的心吗相关豆瓣高分推荐韩剧

• 9.7分20集全

  请回答1988

  主演：成东日,李一花,罗美兰,金成钧,崔武成,金善映,柳慧英,李惠利,柳俊烈,高庚杓,朴宝剑,安宰弘,李东辉,崔胜元,金秀路,李美妍,金柱赫,全美善,李世英,金英玉,

• 9.6分167集全

  搞笑一家人

  主演：李顺载,罗文姬,郑俊河,丁一宇,朴海美 ,金彗星,朴敏英,崔民勇,金汎,徐敏静,申智

你能听到我的心吗相关用户最推荐韩剧

• 7.4分16集全

  女神降临

  主演：文佳煐,车银优,黄寅烨,朴柔娜,朴浩山,张慧珍,林世美,金珉基,郑俊镐,吴义植,申宰辉,全惠媛,姜旻儿,姜澯熙

• 7分20集全

  步步惊心：丽

  主演：李准基,姜河那,李知恩,洪宗玄,南柱赫,边伯贤,成东日,金成钧,禹喜珍,徐珠贤,朴诗恩,金志洙,姜汉娜,赵敏基,朴智英

• 7.2分16集全

  便利店新星

  主演：池昌旭,金裕贞,道尚宇,韩善花,音文硕,李炳俊,率滨,禹贤,智燦,许在浩,徐艺华,尹秀,李珠夏,尹瑟,金旻奎

你能听到我的心吗相关最新更新韩剧

• 7.2分更新至第8集

  更新

  财阀家的小儿子

  主演：宋仲基,李星民,申贤彬,赵汉哲,金贞兰,朴智炫,姜基栋,金南熙,黄美英,金英在,姜吉宇

• 5.9分8集全

  更新

  巧克力奶昔

  主演：朴成彬 Park Seung Bin,金成赫 Kim Seong Hyuk,李在彬 Lee Jae Bin,高豪贞,Go Ho Jung

• 7.2分更新至第10集

  更新

  明星经纪人生存记

  主演：李瑞镇,郭善英,徐现宇,朱贤英,沈縤英,金国熙,金泰植,黄世稳,鲁尚炫,崔杋圭,申炫丞,郑慧英

你能听到我的心吗剧情介绍

《你能听到我的心吗》是韩国MBC电视台于2011年4月2日首播的周末家庭剧，由金相浩执导，文熙贞编剧，金载沅、黄正音主演。该剧讲述了有听觉障碍却不得不隐藏起来活着的男人车东株和“糖果”一样的女孩奉友利相遇并相爱的故事。剧情简介美淑的妈妈不会说话却最能看懂人心..详情

你能听到我的心吗相关资讯

韩剧你能听到我的心吗相关精彩瞬间

是否聽見我的心

《是否聽見我的心》（韓語：내 마음이 들리니）為MBC自2011年4月2日起播出的週末特別計劃劇。講述兩個家庭之間的親情、愛情、友情的故事，彼此分享愛、學習愛，用心溝通的動人故事。

配音名單

• 配音班底：李世揚、楊凱凱、吳文民、賀宇傑、陳美貞、王瑞芹、魏伯勤、丘梅君、連婉鈞

外部連結

• 【是否聽見我的心】｜東森戲劇40頻道

你能聽見我的心嗎? 내 마음이 들리니
编剧	文熙貞
导演	金相浩
主演	金載沅、黃正音、南宮珉、 李奎翰、高準熹
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	30
每集长度	約70分鐘（含廣告）
制作
制作公司	Logos Film IOK Company
播出信息
首播频道	MBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2011年4月2日－2011年7月10日
各地节目名称
台湾	是否聽見我的心（東森電視） 你能聽見我的心嗎（華藝MBC）
港澳	聽聽我的心
新加坡	是否聽見我的心（新传媒U频道） 你能听到我的心吗（Oh!K）
马来西亚	你能听到我的心吗
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

《你能聽到我的心嗎?》（韓語：내 마음이 들리니，英語：Can You Hear My Heart）為MBC自2011年4月2日起播出的週末特別計劃劇。講述兩個家庭之間的親情、愛情、友情的故事，彼此分享愛、學習愛，用心溝通的動人故事。

目录

• 1 演員陣容
  • 1.1 主要角色
  • 1.2 其他角色
• 2 收視率
• 3 同時段競爭作品
• 4 原聲帶
• 5 其他搭配歌曲
• 6 腳註
• 7 外部連結

演員陣容[编辑]

主要角色[编辑]

• 金載沅 飾 車東株（幼年：姜澯熙） 29歲，WK集團老闆娘的獨子，個性直接講話又毒的冷血漢。兒時目睹了繼父鎮植殺害了外公而不小心從屋頂墜落，從此失去了聽力，被母親賢淑悄悄帶到國外治療，終能靠讀唇與人溝通。與俊賀一起長大并成為好兄弟，重遇童年夥伴友莉後漸漸地愛上她。
• 黃正音 飾 奉友莉（幼年：金賽綸） 25歲，兒時親母因火災去世，一直撫養智商只有8歲的繼父英久，英久的姪子馬陸成為了她的繼兄，縱然馬陸很厭惡她，但友莉對馬陸仍像親哥哥般。長大後與東株相戀。
• 南宮珉 飾 張俊賀（幼年：徐榮柱） 30歲，醫生，東株、友莉無血緣的繼兄，本名奉馬陸，有野心，想靠自己改變自己的命運，十分厭惡自己智障的養父英奎，繼母美淑死後離開家投靠東株的母親賢淑，替他們保守東株失去聽力的秘密而一起到國外生活，與東株結下深厚的兄弟情，同時嫉妒又同情東株。重遇“妹妹”友莉後不知不覺地很想保護她、愛護她。後來得知賢淑的丈夫鎮植就是自己的親父，姑姑心愛就是自己的親母！
• 李奎翰 飾 李勝哲 25歲，炸雞店老闆的兒子，友莉青梅竹馬的好朋友並暗戀她。
• 高準熹 飾 姜敏秀 30歲，化妝品專家，擁有聰明的頭腦和直爽個性的美女，因為受到俊賀的投資提議而回到國內，暗戀東株。

其他角色[编辑]

• 鄭寶石 飾 奉英久 62歲，智障人士，友莉的繼父，馬陸的養父。
• 李慧英 飾 邰賢淑 東株的母親，俊賀的養母。
• 宋承桓 飾 崔鎮哲 63歲，東株的繼父，俊賀的親父。
• 尹汝貞 飾 黃順琴 79歲，英久的養母，馬陸的外婆。
• 姜文瑛（朝鲜语：강문영） 飾 金申愛 60歲，俊賀的親母，鎮哲的情婦，順琴的女兒。
• 金麗珍 飾 高美淑／羅美淑 聾啞人，友莉母親，英久妻子。
• 李聖旻 飾 李猛鈞 54歲，勝哲的父親。
• 黃英熙53歲，勝哲的母親。

收視率[编辑]

同時段競爭作品[编辑]

• SBS：《新妓生傳》
• KBS：《近肖古王》、《廣開土大王》

原聲帶[编辑]

• OST（發行日期：2011年6月24日）[3]

其他搭配歌曲[编辑]

台灣東森電視版本

• 片尾曲『只怕想家』

腳註[编辑]

1. ^ TNmS 홈페이지. [2011-04-30]. （原始内容存档于2014-12-28）.
2. ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2011-04-30]. （原始内容存档于2015-02-08）.
3. ^ 내 마음이 들리니 OST. （原始内容存档于2022-03-01）.

外部連結[编辑]

• 韓國MBC官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
• 臺灣東森官方部落格（舊版）（繁體中文）
• 臺灣東森官方網站（新版）（繁體中文）

韩国 MBC 週末特別計劃
接档	你能聽到我的心嗎？ （2011年4月2日 - 2011年7月10日）	被接档
欲望的火花 （2010年10月2日 - 2011年3月27日）	愛情萬萬歲 （2011年7月16日 - 2012年1月29日）

香港 Now 101台 星期一至五 23:35 - 00:30
接档	聽聽我的心 （2011年7月29日 - 2011年9月26日）	被接档
惡黨（日语：悪党〜重犯罪捜査班） （2011年7月19日 - 2011年7月28日）	戇三男（朝鲜语：세남자 2009） （2011年9月27日 - 2011年10月18日）

中国大陆 星空衛視 星期一至日 19:00 - 21:00 4月26日 20:00-21:00 4月29日暫停播出 5月18日 19:00-20:00
接档	聽得到我的心聲嗎？ （2012.4.26 - 2012.5.18）	被接档
欲望的火花 （2012.3.28 - 2012.4.26）	我也是花 （2012.5.18 - 2012.5.29）

臺灣 東森戲劇台 星期一至五 22:00 - 23:00 5月30日 - 6月1日 22:00 - 00:00
接档	是否聽見我的心 （2012.5.30 - 2012.7.23）	被接档
星星的眼淚 （2012.4.23 - 2012.5.29）	宮之料理對決 （2012.7.24 - 2012.9.6）

新加坡 新传媒U频道 星期一至五 22:00 - 23:00
接档	是否听见我的心 （2013年11月15日 - 2014年1月9日）	被接档
宮心計 （2013年10月1日 - 2013年11月14日）	烧。卖 （2014年1月13日 - 2014年1月29日）

緬甸 SKYNET International Drama 每天 18:20-19:00
接档	你能聽到我的心嗎? （2014年7月10日 - 2014年9月6日）	被接档
俏皮機長 （2014年6月7日 - 2014年7月9日）	好好長大的女兒荷娜 （2014年9月7日 - 2014年 月 日）

香港 TVB8 星期一至五 22:00 - 22:55
接档	是否聽見我的心 （2016.1.19 - 2016.3.17）	被接档
享受人生 （2015.9.3 - 2016.1.18）	愛情萬萬歲 （2016.3.21 - 2016.7.7）

新加坡  马来西亚 Oh!K 星期一至五 23:00 - 24:15
接档	你能听到我的心吗？ （2020年3月17日－2020年4月27日）	被接档
百年遗产 （2019年7月25日－2019年10月2日）	我的女兒，琴四月 （2020年4月28日－2020年7月7日）

查 论 编 週末特別計劃連續劇
1995年至1999年	1995年 戰爭與愛情（朝鲜语：전쟁과 사랑）
2005年至2009年	2005年 第5共和國 · 辛旽 2006-2007年 火花遊戲 · 尋找姚樂茜（朝鲜语：도로시를 찾아라） · 可惡的女人們 · 幻想的情侶 · 奇蹟（朝鲜语：기적 (드라마)） / 白色巨塔 · 順其自然 · 空港城市 · 9局下半2出局 · 冬候鳥 2008-2009年 我人生最後的緋聞 · 甜蜜的人生 · 我的女人 / 2009外人球團 · 朋友，我們的傳說 · 寶石拌飯
2010年至2019年	2010-2011年 玄界灘婚姻戰爭（朝鲜语：된장 군과 낫토 짱의 결혼 전쟁） · 被稱為神的男子 · 金首露 · 欲望的火花 / 能聽見我的心嗎？ · 愛情萬萬歲 2012-2013年 神的晚餐 · Dr. JIN · May Queen / 百年的遺產 · 醜聞：極具衝擊性與不道德的事件 · 黃金彩虹 2014-2015年 Hotel King · 媽媽 · 湔雪的魔女 / 女王之花 · 我的女兒，琴四月 2016-2017年 結婚契約 · 獄中花 · 爸爸，我來伺候你 / 小偷傢伙，小偷大人 · 金錢之花 2018-2019年 入贅丈夫吳作鬥 · 離別已別離 · 捉迷藏 · 與神的約定 / 悲傷時相愛 · 異夢 · 黃金庭院 · 沒有第二次