检察官内战韩剧

检察官内传 검사내전

别名	检察官内战[注 1]
原作	金雄《检察官内传》
编剧	朴妍善
导演	李太坤
主演	李善均、郑丽媛、李成宰、金光奎、李尚熙（朝鲜语：이상희 (배우)）、全成宇（朝鲜语：전성우）
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
每集长度	约60分钟
制作
拍摄地点	韩国
制作公司	S Peace
播出信息
首播频道	JTBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2019年12月16日－2020年2月11日目錄 Show 演员阵容[编辑] 主要人物[编辑] 陈永支厅刑事2部搜查官与实务官[编辑] 陈永支厅周边人物[编辑] 其他人物[编辑] 收视率[编辑] 同时段竞争作品[编辑] 参考资料[编辑] 注释[编辑] 引见[编辑] 外部链接[编辑]
各地节目名称
港澳	检察官内战
外部链接
官方网站

《检察官内传》（韩语：검사내전／檢事內傳 Geomsanaejeon），为韩国JTBC于2019年12月16日起播出的月火连续剧，由《青春时代》系列的李太坤导演与朴妍善作家第三度合作打造。此剧讲述一群不是身处高位的地方城市“职场人检察官们”，他们过着平凡日子之时发生的故事。[1][2][3][4][5]

台湾由爱奇艺台湾站自12/17起每周二三独家播出。

演员阵容[编辑]

主要人物[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音
李善均	李善雄	研修院39期，办公室为306号，车明珠的大学学长，却比她晚一年从研修院毕业。拥有10年经验的检察官，陈永支厅刑事2部检察官，以善良印象为名。在“知人知己、知己知彼”的座右铭下，他无论什么证据都要细看细听。得益于此，虽然处理案件的速度慢，但失误相对较少。他认为比起速度更重要的是方向性，最终所有事情的开始和结束都是人，以这样的标准检验案件。	何伟诚
郑丽媛	车明珠	研修院38期，办公室为309号，李善雄的大学学妹，却比他早一年从研修院毕业。拥有11年经验的检察官，从中央地方检察厅特殊部调到地方陈永支厅刑事2部的检察官。她拥有出众的能力和责任感，在检察官生涯中是首尔从未有过的检察机关精英。对于不停地前进的她来说，事件只是她的一件事情，是需要快速、准确地处理的事情。她对堆积如山的文件和业务反而感到安心，认为别人的闲暇是懒惰，在任何情况下都用结果和业绩证明自己的存在。	邓洁丽
李成宰	赵敏浩	研修院31期，办公室为301号。拥有18年经验的检察官，现任陈永支厅刑事2部部长检察官。虽然他嘴上一开口就唠叨和急躁，但往往都会装作赢不了礼让好处予后辈，是一个不错的上司。他与刑事1部的南部长是对立关系，带领2部的检察官想尽办法抗衡，但并不容易。	冯瀚辉
金光奎	洪锺学	研修院35期，办公室为308号。拥有14年经验的检察官，现任陈永支厅刑事2部首席检察官。他的能力和人生观都很平凡，所以每天都会排上一行彩票号码，开始一天的工作，幻想有一天中彩票后的生活。他没有领袖风范，但天性善良，没有狠毒之处，这也是能力所在。	周鑫霆
李尚熙（朝鲜语：이상희 (배우)）	吴允珍	研修院43期，办公室为307号。拥有6年经验的检察官，陈永支厅刑事2部检察官。前4年她在强力部打击恶势力，变得非常粗暴。在研修院与同事检察官结婚后，生下两个孩子，丈夫在外地工作，和婆婆同住。在刑事2部工作繁忙的时候，她还担任了公审检察官，忙得不可开交。	杨乐瑶
全晟佑	金政宇	律师特考8期，前期待在306号室接受李善雄的指导，后转调309室接受车明珠的指导。新任陈永支厅刑事2部检察官。他没有做检察官的欲望和哲学，只是因为这份工作是别人眼中帅气而坚实的职业而选择了成为检察官。	陈汉祺

陈永支厅刑事2部搜查官与实务官[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音
白贤珠	张曼玉	隶属于306室，拥有30年经验，善雄检察官办公室的搜查官。在实际工作上，她就像各检察官中间的行政补给官般，支援着他们的工作。虽然她拥有让人难以捉摸的完美人际关系，但现实却是像在超市里遇到的普通大婶。	姜嘉蕾
安昌焕（朝鲜语：안창환 (배우)）	李正焕	隶属于309室，拥有8年经验，明珠检察官办公室的搜查官。性格爽朗，和任何人都会很快地称兄道弟。当他遇到从首尔来的检察官明珠时，开始经历一段苦难。	杜景煜
安恩真	成美兰	拥有3年经验的实务官，性格沉默寡言，在办公室内很少说话。隶属于306室，后还负责支援309室。	王梦华

陈永支厅周边人物[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音
郑载成	金仁柱	拥有24年经验的检察官，现为支厅长。虽然对谁都使用敬语，但是在他年轻时经常出现在奇怪的检察秘史中，是一个神秘的人物。	杨耀泰
金容熙（朝鲜语：김용희 (배우)）	南炳俊	拥有18年经验，与敏浩同期入职的检察官，为刑事1部的部长。他事事牵制刑事2部，以典型的老式风格检验他们，提倡体系和秩序、服从上命，以组织优先。	陈启帜
成伊恩	金长信	307号房的搜查官	简怀甄
金佑锡	崔钟勋	第11集后接任金仁柱的职务，担任支厅长一职	李家杰

其他人物[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音
车顺裴	崔大中	检察官出身的律师。因为是检察官出身，所以对检察官们的情况很了解。他利用关系和人脉穿越法律的死角，就像老狐狸一样。	陈力航
金秋月（朝鲜语：김추월）	朴正南	神棍案被害人。	邓洁丽
金在哲		朴正南的儿子。	简怀甄
郭子亨	李顺哲	神棍。	郭浩勤
沈恩祐	艺琳	和金政宇相亲的女子。	姜嘉蕾
孙敬元	金永春	被正秀药业拖欠薪金的工人, 育有一名残疾的儿子。	李家杰
李秀仁	崔正兰	被控私自挪用集资会资金的被告。	王绮婷
金正珍（朝鲜语：김정진 (미스코리아)）	斐秀敏（cindy）	被诈骗者	梁瑞芬
金知星	权娜英	铜尺的真正主人	郑家蕙

收视率[编辑]

集数	播出日期	标题	AGB收视率[6]
大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2019/12/16	生计型检察官们	5.042%	5.029%
2	2019/12/17	首尔来的工作狂	4.996%	5.089%
3	2019/12/23	势不两立	4.685%	4.951%
4	2019/12/24	我们只是凡人	4.238%	4.798%
5[注 2]	2020/01/06	最强卧底	3.588%	3.681%
6	2020/01/07	大人的事小孩不该插手？	3.810%	3.921%
7	2020/01/13	扮演好每个角色	3.203%	3.328%
8	2020/01/14	每一位职场妈妈，都是坚强的超人	3.836%	3.865%
9	2020/01/20	提告能解决所有问题吗？	3.214%	3.334%
10	2020/01/21	默默坚守在各自的岗位上	3.684%	3.286%
11	2020/01/27	画下一个荣誉的句点	2.730%	3.134%
12	2020/01/28	该做的绝不妥协！	3.479%	3.778%
13	2020/02/03	小心诈骗找上门	2.981%	3.314%
14	2020/02/04	检察官的本分	4.004%	4.135%
15	2020/02/10	Last case	3.289%	3.366%
16	2020/02/11	每个瞬间用尽全力，明天依然会上班	4.208%	4.492%
平均收视率	3.812%	3.969%

收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示。

同时段竞争作品[编辑]

SBS 月火连续剧：《V.I.P》、《浪漫医生金师傅2》
tvN 月火连续剧：《Black Dog》、《谤法》

参考资料[编辑]

注释[编辑]

^ 此译名为韩语同音的错译，“내전”一词可译作内传和内战，此剧剧名的意思为内传。
^ 2019年12月30日改播独幕剧《麝香猫人》，12月31日停播。

引见[编辑]

^ Kelly. 李善均X鄭麗媛確定主演JTBC新劇《檢察官內傳》！變身平凡的地方檢察官，預計2019年末開播. Kdaily韩粉日常. 2019-07-29 [2019-12-09]. （原始内容存档于2021-01-26）（中文（繁体））.
^ Yuan. 李善均、鄭麗媛時隔多年再次合作！兩人主演的《檢察官內傳》劇本閱讀照公開，將在12月首播！. 韩星网. 2019-11-04 [2019-12-17]. （原始内容存档于2019-12-30）（中文（繁体））.
^ MiJimin. 新劇《檢察官內傳》首波預告，聽李善均念台詞簡直是一大享受啊！. 韩星网. 2019-11-08 [2019-12-17]. （原始内容存档于2019-12-09）（中文（繁体））.
^ MiJimin. 新劇《檢察官內傳》李善均&鄭麗媛「平凡vs幹練」人物劇照公開！. 韩星网. 2019-11-15 [2019-12-09]. （原始内容存档于2020-08-15）（中文（繁体））.
^ MiJimin. 【多圖】《檢察官內傳》發佈會：李善均&鄭麗媛大展知性日常今晚首播！. 韩星网. 2019-12-16 [2019-12-17]. （原始内容存档于2020-01-15）（中文（繁体））.
^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2019-12-09]. （原始内容存档于2017-05-13）（韩语）.

外部链接[编辑]

韩国JTBC官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
检察官内传-DAUM（朝鲜文）

韩国 JTBC 月火剧
接档	檢察官內傳（2019年12月16日 – 2020年2月11日）	被接档
辅佐官2–改变世界的人们（2019年11月11日 – 2019年12月10日）	你好德古拉（2020年2月17日 – 2020年2月18日）

香港 Now剧集台每日 22:00 - 23:00
接档	檢察官內戰（2020年8月26日－2020年9月17日）	被接档
如实陈述（2020年8月6日－2020年8月25日）	夫妻的世界（2020年9月18日－2020年10月17日）
香港 ViuTV 星期一至五 20:30 - 21:30
浪漫医生金师傅2 （2020年10月26日 - 2020年11月27日）	檢察官內戰（2020年11月30日 - 2020年12月30日）	夫妻的世界（2020年12月31日－2021年2月11日）
香港 ViuTV 星期一至五 13:30 - 14:30 2021年10月14日暂停播映
伟大的Show （2021年9月7日－2021年10月11日）	检察官内战（2021年10月12日－2021年11月12日）	夫妻的世界（2021年11月15日－2021年12月24日）

月火连续剧

2011年至2019年

2011年	噗通噗通… 他和她的心跳声

2012年	症候群 · Happy Ending · 我们可以结婚吗

2013年	无情都市 · 她的神话 · 你邻居的妻子

2014年	我们可以相爱吗 · 密会 · 宥娜的街 · 善岩女高侦探团

2017年	只是相爱的关系

2018年	加油吧威基基 · 汉摩拉比小姐 · Life · 乒乓球 · 爱上变身情人 · 先热情地打扫吧

2019年	耀眼 · 加油吧威基基2 · 风在吹 · 18岁的瞬间 · 花婆堂：朝鲜婚姻介绍所 · 辅佐官2–改变世界的人们 · 检察官内传 · 麝香猫人

2020年至2029年

2020年

你好德古拉 · 天气好的话，我会去找你 · 幸福的振秀 · 宵夜男女 · 模范刑警 · 重回18岁 · Live on

2021年

前辈，那支口红不要涂 · 路线脱离 · 寻找一位孩子 · IDOL：The Coup · 只一人

ViuTV 黄金时段剧集列表

2010年代

2016年

周一至周五晩上7:00	诱惑勇敢说出我爱你没有名字的甜点店

周一至周五晩上8:30	太阳的后裔夜行书生村庄爱你的时间，7000天她很漂亮必娶女人回答吧！1988 回来吧大叔奶酪陷阱 D-Day 记得你好运罗曼史再见黑先生

周三至周五晩上10:00	猫侍猫侍2 特别篇猫侍2 玛嘉烈与大卫系列绿豆：特别篇#

周一至周二晩上11:00	玛嘉烈与大卫系列绿豆# 绿豆前的我们# 三一如三#

周一晩上11:45	情歌太阳的后裔特别篇

周六晩上8:30	侦探的侦探大人女子直美与加奈子火之粉

周日晩上8:30	民王民王特别篇 Specialist 特别篇 Specialist

周日深夜00:00	初森垒球团百合恋人 Specialist 无痛 - 诊疗之眼樱阪近边物语

2017年

周一至周五晩上7:00	没有名字的甜点店巷弄里的那家书店结婚好吗？恶作剧之吻爱不单行（泰语：Lovey Dovey แผนร้ายนายเจ้าเล่ห์）辉煌或疯狂幸福街第3号出口滚石爱情故事宫-野蛮王妃繁星四月

周一至周五晩上8:30	再见黑先生邻家律师赵德浩大扑荼蘼 W－两个世界云画的月光又，吴海英购物王路易 Doctors 任意依恋通往机场的路独酒男女打架吧鬼神君主－假面的主人

周一至周五晩上9:30	午夜伴廊# 诡探# 玛嘉烈与大卫系列前度# 贱民20# 未来还未来# 短暂的婚姻#

周三至周四晩上10:00	猫侍2 猫侍前传：玉之丞萌翻江户

周五晩上10:30/10:45	玛嘉烈与大卫系列前度：特别篇#

周一至周二晩上11:00	三一如三# AKB恋工场（日语：AKBラブナイト恋工場）

周六晩上8:30	火之粉营业部长吉良奈津子 CRISIS 宠物情人（日语：きみはペット#2017年版）黑色笔记本

2018年

周一至周五晩上7:00/7:30	繁星四月相爱穿梭千年贰：月光下的交换她爱上了我的谎单亲妻命中注定我爱你（泰语：เธอคือพรหมลิขิต） 20世纪少男少女爱情的温度扶摇

周一至周五晩上8:30/8:45	君主－假面的主人河伯的新娘 2017 被告人内向的老板七日的王妃悄悄话推理的女王 BORDER 冲动医疗船犯罪心理：韩国今生是第一次 Cross：复仇之刃双面灵探黑骑士謎霧殺機

周一至周五晩上10:00/11:30	VR驱魔人# Plan B# 身后事务所# 已读不回# 迷失假期# 假若爱有期限# 做演艺嘅#

周六晩上8:30/9:30	黑色笔记本刑事弓神 BORDER 赎罪人100%靠外表大叔的爱

周日晩上9:30	暗算天机东方华尔街

2019年

周一至周五晩上7:30/8:00	扶摇 Legal V～前律师·小鸟游翔子～娱乐风云# 邻居家的月亮比较圆

周一至周五晩上8:30	謎霧殺機推理的女王2 我不是机器人检法男女 72小时素描追凶金装律师我身后的陶斯变身有情人男朋友我的ID是江南美人先热情地打扫吧鸡龙仙女传 Law界狂人

周一至周五晩上9:30/11:30	做演艺嘅# 婚内情# 教束# 仇老爷爷# 理想国# 天空城堡假设性无罪# 新扎法官想暂停的瞬间黑巿#

周一至周五晩上10:00	诡探前传# 退休女皇# Reboot#

周日晩上9:30	东方华尔街

2020年代

2020年

周一至周五晩上6:30	大明风华

周一至周五晩上8:00	善良医生记忆（日语：記憶 (テレビドラマ)）丑闻专门律师 QUEEN（日语：スキャンダル専門弁護士 QUEEN）信用欺诈师东京独身男子时效警察还是不能结婚的男人前男友狂（日语：モトカレマニア）生存医道（日语：アライブがん専門医のカルテ）伪证破解家（日语：アリバイ崩し承ります#テレビドラマ）心动警报大叔的爱心动启航东京爱的故事

周一至周五晩上8:30	Law界狂人绝对达令初次见面我爱你会读心术的那小子德鲁纳酒店第二人生伟大的Show 偷天任务请融化我吧抓住幽灵浪漫医生金师傅2 检察官内战夫妻的世界

周一至周五晩上9:30	黑巿# 好人好姐# 性敢中环二月廿九# 监狱医生打天下# 叹息桥# 检法男女2 地产仔# 医生耀汉附身熟女强人# 暖男爸爸# 男排女将# 如实陈述

周一至周五晩上10:00	向西闻记

周六晩上11:00	灵异街11号

周日晩上10:30	心冤

2021年

周一至周四晩上6:30	大明风华

周一至周五晩上8:00	东京爱的故事家政夫三田园 4 M 我珍爱的人灰姑娘药剂师文字侦缉档案（日语：警視庁文書捜査官#テレビドラマ）

周一至周五晩上8:30	夫妻的世界特务阿珠妈教场法外搜查 P牌女议员爱丽斯时空旅人回到18岁延迟的正义 The Penthouse 上流战争日与夜 Missing：他们存在过哲仁王后

周一至周五晩上9:30	如实陈述太平纹身店# 战毒上司实习生无限斜栋有限公司# 优雅的朋友们大叔的爱# 逆转时机超感应学园# 尘沙惑#

周六晩上11:00	灵异街11号