《Re:從零開始的異世界生活》(日语:Re:ゼロから始める異世界生活,罗马字:Ri:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu),簡稱《Re:Zero》(日語:リゼロ),是由長月達平撰写,大塚真一郎绘圖的日本輕小說作品。故事以一名从便利店回家的途中突然发现自己来到了异世界的蛰居族菜月昴为中心。该作品最初于2012年4月起在投稿網站「成為小說家吧」連載,後來在2014年經由Media Factory旗下的MF文庫J整理出版,現已出版至本篇31冊、短篇集7冊和外傳5冊。 正傳前三章的改編漫画已出版完毕,第四章正在連載當中。第一章由Matsuse Daichi(マツセダイチ)创作,于2014年6月至2015年3月由Media Factory出版;第二章由楓月誠创作,于2014年10月至2017年9月由史克威爾艾尼克斯出版;第三章由松江大一创作,于2015年5月至2019年9月由Media Factory出版。此外,Media Factory还于2016年出版了一部漫画选集。2016年4月4日至2016年9月19日,由WHITE FOX改编的电视动画播出。根据该系列改编的两部OVA的分别于2018年10月6日和2019年11月8日推出。2017年3月,游戏开发商5pb.发布了根据该系列改编的视觉小说。第二季动画原定于2020年4月首播,但由于2019冠状病毒病疫情的影响而推迟到2020年7月。第二季采用分播形式播出,前半部分于2020年7月8日至9月30日播出,后半部分于2021年1月6日至3月24日播出。 本作轻小说销量超过1100万册,系列动画的BD和DVD销量超过6万。在东南亚和南亚,该系列由木棉花国际授权。英文版轻小说和改编漫画均由Yen Press在北美出版;繁體中文版由青文出版社發行及出版。轻小说因其对“异世界”概念的创新而受到赞誉,而动画则因其登场角色的各种行为和个性而受到评论家的称赞。系列动画获得了2015-2016年Newtype Anime Awards和2017年SUGOI JAPAN Award,并获得了Crunchyroll动画奖的2016年年度动画(Anime of the Year)、2021年最佳幻想作品(Best Fantasy)等多项奖项。 故事內容[编辑]第一章:怒濤般的一日(怒涛の一日目)(小說第一卷、漫畫第一章全11話、動畫(第一季)第1話-第3話;動畫(新編集版)第1話-第2話)身為家裏蹲的高中生菜月昴在從便利商店回家途中意外被傳送到異世界,因為沒有得到特殊能力而不敵惡霸欺凌,這時一位自稱「莎缇拉」的银发少女和她的猫精灵帕克出手救了他。昴為了報恩,幫助莎缇拉尋找失物,卻在途中遇襲死亡,進而發現了自己擁有死後重來的「死亡回歸」能力。昴經過多次死亡回歸來累積經驗,成功擊退敵人和奪回失物,並得知了少女的真名「爱蜜莉雅」,但身受重傷,陷入昏迷。第二章:動盪的一週(激動の一週間)(小說第二卷-第三卷、漫畫第二章全19話、動畫(第一季)第4話-第11話;動畫(新編集版)第3話-第6話)昴醒來時發現自己身在羅茲瓦爾伯爵的宅邸,認識了雙胞胎女僕——拉姆和雷姆,以及守護宅邸禁書庫的碧翠絲。昂爭取以男僕身分入住宅邸,開始在宅邸的新生活。然而,昴卻在某天醒來後,發現自己又開始了死亡輪迴,於是暗中調查。最後終於查出害死他的真兇——魔獸,並攜同宅邸等人的力量將之擊退。這段時間昴得知了自己死亡回歸的能力來自「嫉妒魔女」,並且成功讓雷姆對他解除戒心。第三章:再訪王都(再来の王都)(小說第四卷-第九卷、漫畫第三章全53話、動畫(第一季)第12話-第25話;動畫(新編集版)第7話-第13話;(第二季)第26話[註 3])一週後,身為王選人選之一的愛蜜莉雅接到指令前往王都,昴在雷姆的陪同下隨行。在王都,昴結識了眾女王候選人,並決心幫助愛蜜莉雅爭取王位,卻被她拒絕了。不久昴得知先回宅邸的愛蜜莉雅有難,回到宅邸時發現所有人都遭到異端組織「魔女教」殺害。昴試圖阻止悲劇發生,卻一再地死亡,三大魔獸之一的「白鯨」也阻擋在他的面前,使他心生逃避之念。在雷姆的鼓勵下昴重燃鬥志,號召及遊說王都的各陣營和人馬出力討伐白鯨,同時掃蕩覬覦宅邸的魔女教。經過一番激鬥和死亡回歸後,昴終於大獲全勝,打敗「怠惰」大罪司教,並與愛蜜莉雅重修舊好。然而雷姆卻被司教「暴食」奪去记忆陷入沉睡。第四章:永遠的契約(永遠の契約)(小說第十卷-第十五卷、漫畫第四章10話(連載中)、動畫(第二季)第27話-第50話)從王都帶著避難村民歸還的昴與愛蜜莉雅決定前往其他避難者所在的「聖域」,然而進去之後卻被告知,除非完成面對「強欲魔女」的試煉,否則無法離開。愛蜜莉雅被迫挑戰試煉,唯屢次失敗,加上帕克不告而別,身心遭到重大打擊。昴意外獲得試煉資格。他面對陸續降臨的危機,無論是聖域,還是宅邸,都大敵當前,包含魔獸「大兔」和羅茲瓦爾找來考驗昴的傭兵,讓死亡回歸一再發生。昴不想失去任何一人,首要任務是把碧翠絲帶出宅邸,卻始終無法敲開她的心房。藉由試煉中的重新摸索和摯友奧托的協助,昴找到了新的生路,成功將碧翠絲帶出。愛蜜莉雅也以昴的真情告白為助力,在試煉正視了自己的過去。昴與碧翠絲聯手擊退敵人,並解除了無法離開聖域的困境。第五章:鐫刻歷史的群星(歴史を刻む星々)(小說第十六卷-第二十卷)離開聖域後一年,愛蜜莉雅陣營受邀前往水門都市樸利斯提拉,王選候選人齊聚一堂。然而此時憤怒、強欲、色慾與暴食大罪司教一同襲來,佔領都市要點並大肆破壞。各方人馬匯集起來抵抗,卻在敵方的強大攻勢下被逼到絕境,愛蜜莉雅被強欲擄走、昴身受重傷。為了扭轉戰局,昴透過廣播振奮士氣,並安排共同戰線的戰力去個別擊破敵人。這時正義方的最強戰力萊茵哈魯特歸來,昴於是與他一同擊破了強欲,另一方面憤怒也被捕獲。第六章:記憶的迴廊(記憶の回廊)(小說第二十一卷-二十五卷)事件告一段落後,拉姆逐渐认可长眠的雷姆作为其妹妹的存在,昴一行人啟程前往遠方無人到過的「普勒阿得斯監視塔」,欲請賢者解惑并为雷姆取回记忆。在克服了许多障碍之后,例如强大魔兽的袭击,以及从塔上毫不留情地倾泻而下的光之矢,好不容易到达“普莱迪斯监视塔”的昴一行人在那里他们遇到了「賢者」夏烏拉,一个自称是“大賢人富魯蓋爾的弟子”的少女。仰视昴为师傅的夏烏拉告诉了大家普莱迪斯监视塔的全部情况,他们被迫接存在于塔内的三项试炼,但在此之外第三方惡勢力卻悄然接至。第七章:狼之國(狼の國)(小說第二十六卷-)在解決完普莱迪斯监视塔的事件後,因不明原因的黑影從地下爆發,昴與雷姆以及突然出現的暴食司教路伊‧阿爾尼普被傳送至神聖佛拉基亞帝國的巴德海密林,經過一連串與雷姆和帝國士兵的衝突,得知了帝國內部的混亂與政變,目前正與修德拉克之民以及原帝國77代皇帝—文森特·阿貝爾克斯計畫攻克帝國奪回王位。创作[编辑]2000年代,轻小说系列《零之使魔》在日本成为了爆红的异世界作品,吸引了不少人创作异世界类型的网络小说和轻小说 ,并令网站成为小说家吧更广为人知。到了2000年代后期,成为小说家吧上涌现了大量《零之使魔》的同人小说。长月达平最初以“鼠色猫”为笔名,在成为小说家吧上撰写《零之使魔》的同人小说,然后开始撰写异世界类型的原创网络小说系列。本作《Re:从零开始的异世界生活》是长月达平的首部异世界原创作品,也是长月达平的代表作,于2012年开始连载[5]。 MF文库J的系列编辑池本昌仁在2013年4月首次意识到这部小说,当时在他的Twitter回复上有许多人讨论这部作品并表达对它的喜爱[6]。他立即被该作品“死亡回归”的设定所打动,并认为这是一部“令人沮丧,却又令人惊讶的奇幻小说”,并开始与长月合作,将该系列改编成轻小说[6][7]。大多数轻小说的长度在250页左右,但长月为第一本小说提交了超过1000页的手稿,迫使池本将其大量编辑[7]。长月最初想更多地阐述世界观和设定,但池本认为在前几卷中没有必要,应该把注意力集中在让观众关注角色本身。最终,聚焦于世界观和背景的部分被推迟到该系列的第三章[7]。 在参与《Re:从零开始的异世界生活》创作之前,插画师大冢真一郎从事电子游戏插画工作,这使他在为该系列作品绘制插画时首先绘制背景[8]。在阅读了网络小说后,他向池本提交了一些主要人物的设计[6]。菜月昴最初的设计使他看起来像个少年犯罪,大冢也描述称其“根本不像十几岁人的脸”[9],导致池元要求让这个角色“更友好,不那么凶恶”,以便观众在情感场景中能与他产生共鸣[7]。最初,爱蜜莉雅的角色设计显得极为朴素,因此大冢增加了一些特征,使她更加有趣[7]。池元明确表示,她必须符合“典型女主角”的风格[6]。雷姆和拉姆与初稿相比也发生了重大变化:她们最初的设计缺乏有特色的发形,女仆制服更长,更“传统”[7]。 媒体[编辑]网络小说[编辑]《Re:从零开始的异世界生活》网络小说最初是由长月达平(以“鼠色猫”(鼠色猫,Nezumi-iro Neko)为笔名[10])自2012年4月20日起在用户生成内容网站成为小说家吧上连载。截至2021年2月13日,已连载完六章,第七章正在连载[11]。截止2021年8月13日,网络小说共有527部分[10]。 轻小说[编辑]在网络小说开始连载后,Media Factory将该系列整理出版。轻小说由大冢真一郎绘制插图,于2014年1月24日在旗下MF文库J出版。截至2022年6月24日,已经出版了30卷,以及5本外传和6本短篇小说集。英文版由Yen Press出版,其于2015年12月2日通过Twitter宣布获得授权[12]。繁体中文版由青文出版社发行及出版。简体中文版则由天闻角川发行,台海出版社出版第1-2卷、云南美术出版社出版第3-7卷、中国电影出版社出版第8-9卷、四川美术出版社出版第10-11卷、花城出版社出版第12-15卷和第18-19卷、广东旅游出版社出版第16-17卷。 2015年至2019年,“Ex”系列外传出版,共四部,分别为《Re:从零开始的异世界生活Ex 狮子王所见之梦》(2015年6月)[13]、《Re:从零开始的异世界生活Ex2 剑鬼恋歌》(2015年12月)[14]、《Re:从零开始的异世界生活Ex3 剑鬼恋谭》(2018年)[15]和《Re:从零开始的异世界生活Ex4 最优纪行》(2019年)[16]。Yen Press也获得了该外传的授权[17]。2017年至2020年,四部外传的繁体中文版由青文出版社出版[18][19]。 漫画版[编辑]第一部漫画《Re:从零开始的异世界生活 第一章 王都的一日篇》(Re:ゼロから始める異世界生活 第一章 王都の一日編),由Matsuse Daichi(マツセダイチ)改编,于2014年6月27日在Media Factory的青年漫画杂志《月刊Comic Alive》2014年8月号开始连载,连载至2015年2月27日发售的2015年4月号[20][12]。最后一卷于2015年3月23日出版[12]。2015年12月2日,Yen Press宣布他们已经获得了该系列漫画的授权[12],繁体中文版由尖端出版在台湾出版[21]。 第二部漫画《Re:从零开始的异世界生活 第二章 宅邸的一周篇》(Re:ゼロから始める異世界生活 第二章 屋敷の一週間編),由楓月誠改编,于2014年10月25日在史克威尔艾尼克斯的青年漫画杂志《月刊BIG GANGAN》2014年12月号开始连载[12][22][23],连载至2016年12月24日发售的2017年1月号[24][25],2017年1月25日发售的2017年2月号刊登特别篇[26][27][28],5月号(4月25日发售)至11月号(10月25日发售)连载短篇系列[29]。Yen Press[30]和尖端出版[31]也出版了第二部漫画。 第三部漫画《Re:从零开始的异世界生活 第三章 Truth of Zero》(Re:ゼロから始める異世界生活 第三章 Truth of Zero),由Matsuse Daichi(マツセダイチ)改编,于2015年5月27日在《月刊Comic Alive》2015年7月号开始连载[12][32],连载至2019年9月27日发售的2019年11月号。Yen Press[33]和尖端出版[34]也出版了第三部漫画。 第四部漫画《Re:从零开始的异世界生活 第四章 圣域与强欲的魔女》(Re:ゼロから始める異世界生活 第四章 聖域と強欲の魔女),由花鸡春野(花鶏ハルノ)作画,于2019年9月27日在《月刊Comic Alive》2019年11月号开始连载,目前正在连载中[35]。 一本名为《Re:从零开始的异世界生活 官方漫画选集》(Re:ゼロから始める異世界生活 公式アンソロジーコミック)的漫画选集于2016年6月23日由Media Factory出版[36]。第二本选集于2017年9月23日出版[37]。 电视动画[编辑]KADOKAWA于2015年7月宣布将本作改编为电视动画[38]。该动画由渡边政治执导,横谷昌宏编剧,动画由WHITE FOX制作。坂井久太同时担任角色设计和总作画监督[39]。音乐由末广健一郎创作[40]。峰岸健太郎担任摄影监督,高峯義人担任美术监督。明田川仁负责该动画的音响监督,音效由古谷友二制作。其他制作人员包括须藤瞳(剪辑),轻部優(3DCG导演),金城沙绫(美术设定),坂本和泉(色彩设计),以及铃木典孝和岩畑刚一(道具设计)[40]。 第一季动画共25集,于2016年4月4日在东京电视台、大阪电视台、爱知电视台和AT-X播出[41][42],由Crunchyroll在流媒体平台同步播出[43]。每集时长一般为24分25秒,第一集时长为49分10秒,第14集和第18集时长为25分45秒[44][45],最后一集时长为27分10秒。 2016年4月8日起,AT-X在本篇播映结束后播出短篇动画《Re:从零开始的休息时间》(Re:ゼロから始める休憩時間),由STUDIO puYUKAI制作,内容旨在补充电视动画未提及的故事和设定,以Q版角色为主题,共11集[46][47]。《Re:从零开始的休息时间》播出结束后,2016年6月24日起,《Re:从小剧场开始的异世界生活》(Re:プチから始める異世界生活)取而代之,该短篇动画是与本篇无关的番外动画,共14集[48]。两部短篇动画的导演、剧本和演出均由芦名稔(芦名みのる)担任。为配合电视动画本篇第二季的播出,2020年7月10日起,每周五《Re:从零开始的休息时间 2nd season》在角川动画的YouTube频道播放[49]。本篇第二季后半段开始播出后,AT-X也在各话播出结束后播出《Re:从零开始的休息时间 2nd season》[50]。 2017年9月10日,在 “MF文庫J 夏之学園祭2017”(MF文庫J 夏の学園祭2017)活动中宣布了制作原创视频动画(OVA)的消息[51]。制作人员基本保持不变[52][53]。第一部OVA名为《Re:從零開始的異世界生活 Memory Snow》(Re:ゼロから始める異世界生活 Memory Snow),于2018年10月6日在日本上映,由角川映画发行[54],票房收入为3.7亿日元[55]:40。第二部OVA名为《Re:從零開始的異世界生活 冰結之絆》(Re:ゼロから始める異世界生活 氷結の絆),改编自前传小说《Re:從零開始的前日譚 冰結之絆》(Re:ゼロから始める前日譚 氷結の絆),该小说是电视动画蓝光&DVD第1卷的初回生产特典小说。OVA于2019年11月8日在日本上映[56][57],票房收入约为2.9亿日元[55]:59。 2019年3月23日,官方宣布第二季正在制作中[58]。制作人员基本保持不变[59]。该季原定于2020年4月首播,但由于2019冠状病毒病疫情造成的影响而被推迟到2020年7月[60]。在第二季最初的首播日期到来之前,第一季的“新编辑版”于2020年1月1日在AT-X、TOKYO MX等其它频道首播,新编辑版通过每集约一小时的剧集回顾了第一季的内容,其中加入新的镜头[61][62][63]。OVA《Memory Snow》也在新编辑版的第5和第6集之间播出。 第二季采用分播形式,前半季从2020年7月8日至9月30日播出,后半季从2021年1月6日至3月24日播出[64][65][66]。每集没有标准长度,时间从24分钟到30分钟不等。 电子游戏[编辑]2016年8月,游戏开发商5pb.宣布,他们正在开发一部基于该系列的视觉小说,名为《Re:从零开始的异世界生活 -DEATH OR KISS-》(Re:ゼロから始める異世界生活 -DEATH OR KISS-)[67][68]。游戏剧情发生在5位候选人都到齐,但王选还没正式开始时,菜月昴接触到了一个神秘宝具,中上了会导致死亡的诅咒,而解除这个诅咒的条件是“KISS”[69]。玩家可在以选择爱蜜莉雅、雷姆、拉姆、菲鲁特、碧翠丝、库珥修、普莉希拉或安娜塔西亚为主角的路线[70][71]。DLC允许预购游戏的玩家将角色的服装替换成泳装[72][73]。开场主题曲《yell !~从嘴唇开始的魔法 ~》(yell!~くちびるからはじまる魔法~),由铃木木乃美演唱,而结局主题曲《很·很·很喜欢》(ダイ・ダイ・ダイスキ),由水濑祈和村川梨衣演唱[74]。《Fami通》为游戏打出30/40分[75]。 在日本,该游戏原计划于2017年3月23日在PlayStation 4和PlayStation Vita上发布[70][76],但由于某些情况推迟到2017年3月30日[77]。该游戏的限量版附带一张原声CD和一个拉姆(PS4版)或雷姆(PSVita版)的Q版图[72]。 2017年5月26日,一款允许用户与角色雷姆互动的虚拟现实应用在iOS和安卓平台发布[78]。2017年6月6日发布了以爱蜜莉雅为主角的版本[79][80]。该游戏后来被移植到PC和PlayStation VR上[81]。 一款由天津天象互动科技有限公司制作,WHITE FOX授权的角色扮演手机游戏《Re:从零开始的异世界生活-INFINITY》的于2020年1月14日在中国大陆发布[82],12月2日紅心網路代理的繁体中文版发布[83]。另一款由世嘉制作的回合制角色扮演手机游戏《Re:从零开始的异世界生活 Lost in Memories》于2020年9月9日在安卓和iOS平台发布[84]。游戏中,玩家在菜月昴的记忆中踏入了“记忆村”的世界,并继续进行“重新体验(故事)”和“追忆探索(任务)”,以解决菜月昴失去的记忆之谜。此外,该游戏还包含一个动画中未包含的新的原始故事,该项目由原作者长月达平监督,开幕动画由WHITE FOX制作[85]。 一款由Chime开发,Spike Chunsoft发行的战术冒险游戏《Re:从零开始的异世界生活 虚假的王选候补》于2021年1月28日在PlayStation 4、PC和Nintendo Switch上发布[86]。剧情发生因不该存在的第六位国王候补人选的出现,让爱蜜莉雅参选资格的真伪受到怀疑[87]。 一款DMM GAMES开发的网页游戏《Re:从零开始的异世界生活 禁书与谜之精灵》(Re:ゼロから始める異世界生活 禁書と謎の精霊)于2021年7月14日在日本发布。游戏剧情为原创,由原作者长月达平监修,原作插画大冢真一郎负责新角色的设计和插图,主题曲《Crossroads》由铃木木乃美演唱[88]。 其它媒体[编辑]KADOKAWA于2016年10月24日出版了一本272页的该系列前第三章和短篇的设定集,名为《Re:从零开始的异世界生活 Re:zeropedia》,与小说的第10卷一起出版[89][90]。Comic Market上出售了一本官方同人志,由ponkan⑧[註 4]、中岛有华和TakayaKi[註 5]创作[91]。2016年12月21日,与异世界轻小说系列《為美好的世界獻上祝福!》合作出版小说《Re:从零开始的美好生活》(Re:ゼロから始めるこのすば生活)[92][93],该小说对每个系列的作者和插画家以及各自动画改编中的主要声优进行了采访[94]。2016年12月31日出版《Re:从零开始的异世界生活 视觉评述》(Re:ゼロから始める異世界生活 ヴィジュアルコメンタリー),其中包括角色和各话的解说,以及animate Times对声优和工作人员的访谈系列《Re:从零开始的取材生活》(Re:ゼロから始める取材生活)[95][96]。 回響[编辑]根据日本轻小说新闻网站ln-news.com的数据,截至2016年6月,该系列作品的销量为100万册[97]。截至2016年9月超过200万册[98],截至2017年5月超过310万册[99]。截至2019年11月,销售数量约为460万册[100]。截至2020年3月,销量突破700万册[101]。 在2015年11月至2016年5月期间,该轻小说系列是日本第十名最畅销的轻小说系列,共售出263,357册[102]。在此期间,第一卷和第二卷是第35名和第48名最畅销的轻小说卷,分别售出49,194册和41,617册[103]。该系列是2016年第四最畅销的系列,在2015年11月和2016年11月之间售出了1,007,381册[104]。它的前三卷是2016年第14名、第21名和第30名畅销卷,分别售出155,363、127,970和110,574份[105]。2017年,该系列是第三畅销系列,售出925,671册[106]。在2016年11月至2017年5月期间,其第1、10、11和12卷的销量分别排在第19名(60,135册)、第25名(56,001册)、第7名(101,480册)和第12名(79,431册)[107]。 该系列是2016年家庭视频上销量排行第21名的动画系列,售出约68,791套BD和DVD[108]。2018年发行的OVA《Memory Snow》共售出10429张BD和DVD[109][110] 。 动画新闻网的塞隆·马丁(Theron Martin)评论了第一卷小说,称赞这本书对异世界的概念在某种程度上有所创新,但批评其对话时间过长、尴尬、冗余,写作风格过于随意[111]。 2015年,《這本Web小說真厲害!》導覽書票選為第二名[112]。2017年,《這本輕小說真厲害!》导览书票選為第二名[113]。 2016年9月,该作动画版(第一季)成为B站首个播放量过亿的动漫作品。 商業合作[编辑]第44屆台灣同人誌販售會,光陽工業推出的《Re:從零開始的異世界生活》雷姆摩托车 2016年6月,《Re:Zero》同时与GOGO咖喱集团、卡拉OK店PASELA和治愈女仆咖啡厅合作,活动期间在Go!Go!咖喱秋叶原分店购买咖喱赠送绘有《Re:Zero》合作插画的透明文件夹[114][115],在PASELA订购合作菜单赠送限定杯垫[116][114],治愈女仆咖啡厅推出以爱蜜莉雅、雷姆和拉姆为原型的食物[114]。同年11月,甜点自助餐连锁店SWEETS PARADICE与《Re:Zero》合作,提供以菜月昴、爱蜜莉雅、雷姆和拉姆为原型的原创菜单,出售“爱蜜莉雅·雷姆·拉姆”原创蛋糕[117][118]。 游戏方面,2016年6月,《幻想神域 -Cross to Fate-》与《Re:Zero》合作推出角色“爱蜜莉雅”[119][120]。同年八月,《乖離性百萬亞瑟王》推出与《Re:Zero》合作的扭蛋和新骑士卡[121]。其它合作对象还包括《神聖之門》[122]、《新楓之谷》[123]、《白貓Project》[124][125]、《新瑪奇mabinogi》[126]、《超異域公主連結 Re:Dive》[127]和《Crash Fever》[128]等。 参见[编辑]
備註[编辑]參考資料[编辑]
外部連結[编辑]
|