圣剑传说3 switch

编者按：SFC 时代的《圣剑传说 3》可谓是许多人的情怀，当时这一系列与《最终幻想》《浪漫沙加》被并称为 Square 旗下的三大 RPG，可见其影响力。如今经过 Square Enix 的 3D 化现代重制后，新时代的玩家们也得以领略这一经典作品的魅力。

《圣剑传说 3：重制版（Trials of Mana）》已于 4 月 25 日发售，登陆 PS4、PC（Steam）、Switch 平台。

Square Enix 出色地将《圣剑传说 3》这款充满魅力的 16-bit 游戏带到了现代，画面从 2D 变为了 3D，并细致地重现了原作的体验。然而,这种对原作的忠实也是一把双刃剑。《圣剑传说 3》原作中 90 年代中期的 JRPG 元素过多，重制版也一概保留，这就导致画面虽然现代化了，但场景和剧情还是显得陈旧过时。

1995 年，《圣剑传说 3》在日本发售，然而直到去年的《圣剑传说合集》推出时，才算有了正式的欧美版本。我个人坚信《圣剑传说 3》绝对是史上制作最精美的 16-bit 游戏，而重制版很好地重现了它的大部分韵味。虽然由于我已年岁渐长，因此更偏好 2D 像素风的原作，但还是必须承认，重制版将原作魅力以现代化的手法巧妙重述，让当代的玩家也能轻松欣赏领会。

《圣剑传说 3：重制版》的画风优美明艳，高饱和的色调让所有事物都呈现出一种深邃梦幻的观感。重制版的画面在 Switch 上就已经可爱怡人，在 PS4 Pro 上的表现甚至更胜一筹，毕竟后者帧数更高。Switch 版即使是 TV 模式，似乎也很难达到 30 帧的水平，一些过场动画也因此看起来糟糕透顶。这一问题在游戏后期玩家召唤巨龙朋友 Flammie 时尤为突出。

配乐方面，《圣剑传说 3：重制版》将原版的芯片音乐以现代风格重新编曲，效果极佳。而且游戏中玩家可以随时在经典 16-bit 配乐和当代曲风间切换，这点我尤其喜欢。两种配乐都十分悦耳，有段时间我切回了经典音轨，沉醉其中，甚至完全忘记切换回来。这也证明了原版的配乐有多么优秀，而重制版也用乐器对原声带进行了忠实还原。

有好有坏的重制

今时今日，「重制」一词的语义实在含糊不明。换个引擎重现原作的各个场景算是重制；完全重新演绎旧作主题也能叫重制。后者的典型代表有《幽浮：未知敌人》和《生化危机 2》等重制作品。《圣剑传说 3：重制版》算是属于忠实还原的一类，游戏中几乎所有内容都保留了 90 年代原作的设计。例如和原作一样的环形采单，用法也几乎没变。不过这一设计确实好用，在战斗中切换物品或法术时非常方便，音效听起来有点像老派的 ASMR。

注：ASMR（Autonomous sensory meridian response），即自发性知觉经络反应，意指人体通过视、听、触、嗅等感知刺激，在颅内、头皮、背部等部位产生令人愉悦的独特刺激感。

战斗系统也是那种似曾相识的感觉，当然这句是褒义，因为我一直很喜欢《圣剑传说》系列那独特的 RPG 战斗模式，它在实时战斗与 RPG 团队管理之间找到了平衡。当你指挥队伍时战斗会暂停下来，给你足够时间去浏览采单，翻找指令，不至于手忙脚乱。要适应这种忽快忽慢的节奏确实需要些时间。但这种模式倒挺适合我，因为我可以从容不迫地把一切安排妥当。

《圣剑传说 3：重制版》最令我不满的一点是，它的镜头在战斗时不会一直跟随主角，玩家必须手动调整镜头才行。由于战斗时玩家需要考虑连击和蓄力等内容，已经很累了，再被镜头分心我就有些不满。尤其是视角这种事，看清战场局势是至关重要的。

形形色色的 BOSS 战才是本作真正的乐趣所在。要想在一场场激烈的战斗中保持队伍不减员，玩家必须时时多想一步。利用好敌人的元素克制，灵活使用魔法和道具，保证每个角色血量健康。游戏角色的 AI 设计得不错，能尽好自己的本分，不至于出现「奶妈冲前排输出，其余角色无力续航全员暴毙」这种蠢问题。玩家还可以随时在角色间切换或施法以获得最大收益。尤其是换人功能，给了玩家很多灵活操作的空间。普通难度下游戏可能没什么挑战性，不过游戏还有困难模式，比较合适老玩家（当然也有简单模式）。

危机边缘的世界

虽然我很认同重制游戏要保持原汁原味，但是这次《圣剑传说 3》重制，我觉得在剧情方面做些改动反而会更好。场景设计和剧情方面完全照搬，意味着旧作中那些老掉牙的无意义对话还会出现在重制版中（比如「哟！劳伦特（Laurent）万岁！」或「欢迎来到敝镇，旅行者」）。

这种内容其实是重制版应该舍弃的东西。删掉这些废话，游戏节奏就能得到大幅提升。而且游戏中其实没有任何支线，NPC 也没什么特殊功能，所以找他们聊天大可不必。毕竟我是不希望被无关紧要的 NPC 委托去下水道驱鼠的，但要是他们能多些当地的鲜活气息就更好了。

当然这并不代表《圣剑传说 3：重制版》内容匮乏。恰恰相反，内容相当充实。游戏开始时玩家可以从六个角色中选择一位主人公，两名同伴来开始游戏。我只用了 20 小时就通关了杜兰线，初始搭档选的是安洁拉和夏洛特。玩家也可以选择其他主角，从他们的视角再玩一遍故事流程。每个主角都有自己的独特故事线，而且各个角色会在别人的故事线里至少串场一次。

当玩家操控主角，和队伍中的其他角色初次相遇时，可以选择重新体验该角色的开篇剧情。虽然我没有特地体验其他角色的故事线，但《圣剑传说 3：重制版》在叙事方面还是做得很不错，没有强迫我用额外的两小时来了解背景，我很感激这点。

游戏中也有职业系统，获得的战斗能力视角色而有所不同。玩家能通过选择光或暗属性来进行转职，两个属性各有优劣。选择暗属性也不会有什么惩罚，只是一种进阶选项而已。玩家在 18 级和 38 级时就可以进行转职，从而形成「光-光」、「光-暗」、「暗-光」、「暗-暗」这样的组合，每个组合都对应一种职业。

就以我选的杜兰为例，18 级时我选了暗属性，那剩下可选的就只有「暗-光」的剑术大师（Edelfrei）和「暗-暗」的决斗王（Duelist）。剑术大师会得到 15% 的武器属性增益，而决斗者每次击败敌人后攻击力都会提升。职业还会影响角色的能力和蓄力攻击。虽然各方面考量很多，但我最后还是凭眼缘选了看起来最酷的那个职业。

《圣剑传说 3：重制版》的通关后内容也很棒，让我乐在其中，但我这里就不剧透了。游戏中将会有可供解锁的四阶转职任务（Square Enix 早就说过这事，所以不算剧透啊），不过目前我只试过一次，就我玩到的进度来看，解锁职业是目前游戏中最困难的部分。游戏的通关后内容比我预期中丰富，而且从玩法角度上看，也是对已有内容的一个很好补充。

总评

《圣剑传说 3：重制版》是一款极具魅力的作品，它不仅有着与时俱进的画面提升，还很好地保留了原作的风味。3D 视角下战斗系统表现良好，虽然有些不易上手，但多加练习就能渐入佳境。不过游戏的现代化改动还是带来一些视角问题，而且我个人希望 Square Enix 借着重制的机会删除一些无聊的对话，加入一些有趣的支线任务，从而让世界变得更加鲜活生动。话虽如此，游戏中的探索、战斗、以及 BOSS 战依旧乐趣十足，而它的一些 JRPG 桥段也算是种充满魅力的回顾，而不是让人大翻白眼的烂俗。

翻译：脱欧提督  编辑：枚尧

苹果IOS游戏推荐:「圣剑传说3-Trials of Mana」-全球销量突破100万份！还记得亡国公主莉丝吗？-支持中文

游戏信息 [视频] iPhone/iPad | 中文 | 3.4GB | iOS13+ 游戏介绍「圣剑传说3-Trials of Mana」是1995年发行的日本经典角色扮演游戏《Seiken Densetsu》系列第三部作品的3D重制版。 [图片] 在彻底以现代技术重新打造的版本中，体验这款深受喜爱的冒险游戏，包括高质量的图形、升级后的战斗系统、角色配音、重制版乐曲、额外穿插对话等内容！ 错综复杂的游戏剧情，将依据您选择的主角和伙伴交织成截然不同的命运！ [图片] 这个以克服命运考验为题的冒…

索尼PS5日版无光驱行情价5150元，崩盘游戏推荐《圣剑传说3》

根据最近某宝报价，PS5日版光驱行情价格6350元，PS5日版无光驱数字行情价格5150元，这几天PS5的现货价格波动不大，就看12月18日是否真的公布国行PS5主机，目前只是国行PS5主机的3C认证过审，本ACG吐槽君feichenpan非常好奇届时是否曝光国行PS5官方售价和发售日，如果全部公布，那么海外版PS5价格将大幅下跌，春节过后PS5港版日版光驱行情应该在4XXX元，无光驱数字版行情3XXX元，敬请各位玩家持币期待。 [图片] [图片] [图片] 崩盘游戏推荐：PS4游戏…

《圣剑传说3》测评：新瓶装旧酒，而这酒香不香就要看怎么品了

守序中立的游戏测评，绝对中立的游戏杂谈，混沌中立的游戏吐槽

近几年各大游戏厂商都挺喜欢把经典老作品以现在的技术重制之后重新带给玩家，其中有不少取得了口碑和销量的双丰收，比如《生化危机2重制版》和《最终幻想7重制版》。而各厂商选择用来重制的IP往往都是各家的当家作品，对于CAPCOM来说，《生化危机》无疑是招牌系列。而SE的招牌自然是《最终幻想》和《勇者斗恶龙》。 2019年6月的任天堂直面会上，SE突然宣布《圣剑传说3》将推出重制版，登录PS4、NS、PC平台。《圣剑传说》系列虽然…

Assassin who lines in darkness

一周目刚通关，正在打二周目。 [图片] 本作作为重制版，只能说及格。原汁原味的还原了原作的剧情、人物成长系统设计和职业系统设计 真可谓是成也原汁原味，败也原汁原味。 二周目通关啦，这游戏真的不好玩。 准确的说，重制版相当于把原作的剧情和系统完完整整的重制了一遍，以至于当时非常出挑的职业系统到现在已经见怪不怪，而原有的缺点被放大得更明显…… 跑图速度慢、战斗打击感几乎为零，剧情王道，爆点不足，这就是本作实际游玩…

良心重制《圣剑传说3：重制版》你还是曾经那个网吧少年吗？

（关注我，即刻白嫖《圣剑传说3：重制版》~）《圣剑传说3：重制版》是1995年初发表的《圣剑传说3》的完全重制版。遥想当年，SQUARE和任天堂对《圣剑传说3》的上线寄予厚望，虽说没游戏达到销售预期，但凭借独特的即时动作玩法，以及引人的剧情，使得它得从同期众多的RPG作品中脱颖而出，成为无数人的回忆。 转眼间25年过去了。无数同类RPG游戏早已独领风骚，《圣剑传说3》却选择在风起云涌之际重制这款离开大众视野已久的游戏。…

《圣剑传说 3》靠什么赢得重制机会？揭秘传奇作品的幕后往事

—— 梦回 JRPG 的黄金年代。 编者按：于 1995 年在 SFC 平台上发售的经典名作《圣剑传说 3》现在已经以《圣剑传说 3 重制版》的形式在 4 月 24 日与广大玩家再度见面了。为什么在同期数不胜数的大量 RPG 佳作中，本作能脱颖而出，赢得重制的机会呢？《Fami 通》编辑特别采访到了原作的两位关键开发成员，让他们为我们讲讲当时开发的秘闻。 [图片] 《圣剑传说 3》原版 游戏设计总监 石井浩一（图左，文中为石井）参与过《最终幻想》系列…

良心冷饭！融合了古典与现代的《圣剑传说3 重制版》到底香不香

各大应用商店搜索「Jump」马上下载App，开启你的游戏世界

以下文章来源于Jump x PS5 ，作者Jump小酱 对于开发商来说，重制经典老游戏在某种程度上是个很棘手的难题：如果仅仅是翻新画面，很容易面对炒冷饭的指责；但如果改动的太过激进，又难免让老粉丝不买账。哪里该升级，哪里该重做，哪里该保持原样，如何在保留原版内核的情况下吸引到更多新玩家，都是厂商需要认真考虑的问题。 虽然不像卡普空一般丧心病狂，但史克威尔艾尼克斯也是出了名的冷饭大厂，没办法，祖上实在太阔，经典游…