爱能做到的还有什么罗马音

简介

《爱能做到的还有什么》（日语：愛にできることはまだあるかい）是动画《天气之子》的主题曲，由RADWIMPS演唱，收录于专辑《天気の子》中。

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

何（なに）も持（も）たずに　生（う）まれ堕（お）ちた僕（ぼく）

永遠（とわ）の隙間（すきま）で　のたうち回（まわ）ってる

諦（あきら）めた者（もの）と　賢（かしこ）い者（もの）だけが

勝者（しょうしゃ）の時代（じだい）に　何処（どこ）で息（いき）を吸（す）う

支配者（しはいしゃ）も神（かみ）も　何処（どこ）か他人顔（たにんかお）

勇気（ゆうき）や希望（きぼう）や　絆（きずな）とかの魔法（まほう）

使（つか）い道（みち）もなく　大人（おとな）は眼（め）を背（そむ）ける

それでもあの日（ひ）の　君（きみ）が今（いま）もまだ

僕（ぼく）の全正義（ぜんせいぎ）の　ど真（ま）ん中（なか）にいる

世界（せかい）が背中（せなか）を　向（む）けてもまだなお

立（た）ち向（む）かう君（きみ）が　今（いま）もここにいる

君（きみ）がくれた勇気（ゆうき）だから　君（きみ）のために使（つか）いたいんだ

君（きみ）と分（わ）け合（あ）った愛（あい）だから　君（きみ）とじゃなきゃ意味（いみ）がないんだ

这份爱是与你一同找寻到的，所以如果对方不是你将毫无意义

運命（サダメ）とはつまり　サイコロの出（で）た目（め）？

選（えら）び選（えら）ばれた　脱（ぬ）げられぬ鎧（よろい）

もしくは遥（はる）かな　揺（ゆ）らぐことない意志（いし）

果（は）たさぬ願（ねが）いと　叶（かな）わぬ再会（さいかい）と

ほどけぬ誤解（ごかい）と　降（ふ）り積（つ）もる憎悪（ぞうお）と

許（ゆる）し合（あ）う声（こえ）と　握（にぎ）りしめ合（あ）う手（て）を

この星（ほし）は今日（きょう）も　抱（かか）えて生（い）きてる

君（きみ）がくれた勇気（ゆうき）だから　君（きみ）のために使（つか）いたいんだ

君（きみ）と育（そだ）てた愛（あい）だから　君（きみ）とじゃなきゃ意味（いみ）がないんだ

何（なに）もない僕（ぼく）たちに　なぜ夢（ゆめ）を見（み）させたか

終（お）わりある人生（じんせい）に　なぜ希望（きぼう）を持（も）たせたか

なぜこの手（て）をすり抜（ぬ）ける　ものばかり与（あた）えたか

それでもなおしがみつく　僕（ぼく）らは醜（みにく）いかい

但我们也还是紧紧抓着它们不放啊 这样的我们是不是很丑啊？

愛（あい）の歌（うた）も　歌（うた）われ尽（つ）くした　数多（あまた）の映画（えいが）で　語（かた）られ尽（つ）くした

そんな荒野（こうや）に　生（う）まれ落（お）ちた僕（ぼく）、君（きみ）　それでも

 ������

9���ش�

#����# �׸ڱ��𱳺��ԭ����ʲô��

���ŵIJ�ԭ���
2020-03-24 �� TA���281����

֪������

�ش�����45

�����ʣ�0%

�������ˣ�4.3��

��Ҳȥ�������ʸ���ҳ

��ע

չ��ȫ��

�����ˤǤ��뤳�ȤϤޤ����뤫����������Ұ������ɣ����ʣ�Ұ������ɣ����֣�RADWIMPS��

������������

�Τ�֤��������ޤ�������

һ�����У���������

nani mo motazu ni umare ochita boku

��Զ��϶��ǤΤ������ؤäƤ�

������ļз����ǻ�

eien no sukima de notauchi mawatteru

�Ф᤿�ߤ��ͤ��ߤ�����

�Ա������ʹ�����ͷ����

akirameta mono to kashikoi mono dake ga

ʤ�ߤ�ʱ���ˤɤ���Ϣ������

����������ǿʳʱ�����ĸ��������

shousha no jidai ni doko de iki wo suu

֧���ߤ����ɤ���������

�������ĸ�֧���ߺ���������İ�����

shihaisha mo kami mo dokoka taningao

�����ɱ����Ϸ֤��äƤ���Ϥ�

�ұ��������ҵ�����

dakedo hontou wa wakatte iru hazu

����(������)�ȤϤĤޤꥵ�������γ���Ŀ��

��ν�������������Ӿ�������

sadame to wa tsumari saikoro no detame?

�Ϥ��ޤ���Τ��Ĥ�Κݤޤ���

�ֻ�����������Ȼ����Ѫ����

hatamata kami no itsumo no kimagure

�šݤ�ϣ������Ȥ���ħ��

������ϣ�������ħ��

yuuki ya kibou ya kizuna toka no mahou

ʹ������ʤ����ȥʤ��ۤ򱳤���

�����������������ۿ������ô�����

tsukai michi mo naku otona wa me wo somukeru

����Ǥ⤢���դξ������ޤ�

������ˣ���������һ�컹������

sore demo ano hi no kimi ga ima mo mada

�ͤ�ȫ����Τ�����Фˤ���

��һֱվ������������İ�

boku no zenseigi domannaka ni iru

���礬���Ф��򤱤Ƥ�ޤ��ʤ�

�����������������ս����

sekai ga senaka wo muketemo mada nao

�����򤫤�������⤳���ˤ���

���ھ������ﰡ

tachimukau kimi ga ima mo koko ni iru

���ˤǤ��뤳�ȤϤޤ����뤫��

����������������

ai ni dekiru koto wa mada aru kai

�ͤˤǤ��뤳�ȤϤޤ����뤫��

�������ܹ�����������

boku ni dekiru koto wa mada aru kai

�������줿�šݤ�������Τ����ʹ���������

����������������ҪֻΪ���ʹ�ð�

kimi ga kureta yuuki dakara kimi no tame ni tsukai tain da

���ˤǤ��뤳�ȤϤޤ����뤫��

�Ҷ���İ�������Щʲô��

ai ni dekiru koto wa mada aru kai

��չ���ϣ�

�����ˤǤ��뤳�ȤϤޤ����뤫�����������������������������黹���𡷣��ǵ�Ӱ������֮�ӡ�������������RADWIMPS��������������¼�ڳ�Ƭ��˾℗ 2019 voque ting co., ltd.��2019��7��19�շ��е�ר������ݤ��ӡ��С�

������RADWIMPS����������輰����������ӰƬ�ж�γ��֣��·����˹����������˶��˵�������ֵ����쾡�¡�����RADWIMPS�����ɣ���֮Ұ�������������͸�ӵ����������Ϊ�º��Ͼ�ͷ��������ϸ��ĵ�Ӱ�����������µ�ɫ�ʡ�

�ڵ�Ӱ������֮�ӡ��У�����������ġ����ˤǤ��뤳�ȤϤޤ����뤫����������ӰƬ������˵RADWIMPS����ʹ�������Ǿ���������ʹ�����â�����¾�����˯�����˶���Ը������˶��ܱ������Դ���