駕 鶴 西 歸

古代所說的鶴、仙鶴、松鶴,其實指的都是丹頂鶴,丹頂鶴是長壽的象徵,而「駕鶴西歸」是把離世的人比喻飛往極樂世界。日前在中國有一名老人過世,被送去殯儀館火化,沒想到竟出現大批丹頂鶴在天空盤旋,家屬也相信這些鶴應該是來接有福的長者離去,媳婦在受訪時提到,這是真正的「駕鶴西歸」,奇特的畫面一出引起網友討論。


駕 鶴 西 歸

媳婦受訪時表示,是真正的「駕鶴西歸」。(圖/翻攝自微博)


依據中國媒體報導,位在中國吉林27日有一名老人過世,遺體隨後也被送去火化,媳婦跟親人在殯儀館送別時相當悲痛,沒想到在儀式結束後,一抬頭就出現大量的丹頂鶴在天空飛翔,圍著一圈相當奇特,而且數量約三、四十隻,久久沒有散去,讓眾人目瞪口呆。逝者的媳婦受訪時表示,她領悟到公公是有福之人,是真正的「駕鶴西歸」,消息一出也驚呆微博網友。

駕 鶴 西 歸

大量的丹頂鶴在天空飛翔。(圖/翻攝自微博)


事實上,奇事不只這樁,日前遼寧盤錦市一名87歲老翁逝世,親屬在家中替他舉行喪禮,正當大家在緬懷老翁時,突然有一隻鶴飛進來,牠先是在門外看了一下,隨後一步一步走進靈堂,而且鶴走進靈堂的過程中頭部還不停晃動,令家屬驚訝不已,不過有網友質疑是殯葬業的噱頭,但遭當地機關反駁。

Definition from Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

 

to drive; to draw; to harness

to drive; to draw; to harness; to mount

cranewestto go; to leave; to removetrad. (駕鶴西去)駕鶴西去simp. (驾鹤西去)驾鹤西去

Pronunciation[edit]

駕鶴西去

Synonyms[edit]

�й��Ŵ����Ѻ���Ϊ���ٵ�����,�����뿪�����������ݺ����顱,����Ϊһ�ּ��������,������������顣������Ϊ��һ�����ܵ���ͳ����˼���Լ��������˼���Ӱ�졣�ɺ������ǵĹ��������ܴ������顢�ٳ��ֶ�ļ�������С�����֮�ڡ��ijƺ���һ��˵�������֮��ľ�������������С�䣬ʮ�����䣬һ����ʮ���ֹ����һǧ�����궨�ͣ��ɹ������������˵���˷��˵��ɺ��������������ǡ��������������ɶ��ˣ�ѧ��������ɽ���ữ�׹��ɣ������Ż�������ʱ�����꣬�ٹ�����֮�����˷ɣ��ǻ����ж���Ի������������������ȥ��ǧ���ʼ�顣�ǹ��������ǣ��β�ѧ��ڣ���ݡ�������ϳ��졣���˸���˵�����޵�ǧ�껯Ϊ�ɺ׵��������Դ˰��ɺ���Ϊ���ٻ��𻯵��ɵĴ����ʡ����߰���˵�ġ��Ľ��ͣ�����,���ڳ���,���Σ��������������ܣ�������Ϊ����֮�������������ľ�ޡ����������ֵ䡷������ǰ��������־��������������������ǨҲ������Ǩ�����ʱΪ�������������֮�أ���ȻҲ�Ǻڰ�֮�ء�������̴�����ԭ�Ժ����ܵ���̼��������Ӱ�졣�������������dz��Է���500���İ����Ӿ����Ƿ��ͽ��һ���dz��õ����г������ֳ�Ϊ���������������������ֹ���������ɲ�����ִ��ȡ�����˵����Ը����������ʱ������һ�����ϰ�������˷����ӣ�������������ɲ�������������ߣ���������Ħ������������Ҳ�����밲�������֡���̩�ȡ��������⣬�Լ����塣��Ҫ�⡷ν�������磺���������ڿ࣬��һ����֮ν�����ڿ��ߣ������ϡ���������Թ���ᡢ�����롢�󲻵á�������ʢ�Ȱ˿�Ҳ������д˰˿࣬���������롣�����ߣ���̩�����κ�����֮ν�����������ǵ�һ����֮��������֮��ҡ�Т����˼���Ӱ�죬���ԡ������������Ե����£�Ω�������Ե����¡�������������.���Ĺ��ϡ���������ȥ���Ժ�����ϣ�������ܰ��������һ�з��գ����뼫�����������帣����Ҳ�����й�������׷Զ���廳���ȵĴ�ͳ˼�롣


TAG:

�����ŷ� ������2010-12-11 21:31:32�Ǻ� ����˼  һ�䡰�ݺ���ȥ��������ڡ��Ǻ�

驾鹤西去是一个汉语词语,拼音是jià hè xī qù,是死的婉称, [1]  意思是骑着鹤飞往天堂。引申意思:对死亡的一种避讳的说法。含有对死者的尊敬、祝福之意。出自邓友梅《那五》:“过老太太言而有信,这事办完不久就驾鹤西游了,紫云正式把家管了起来。”

中国古代常把鹤作为长寿的象征,还把离开尘世比做“驾鹤西归”,鹤作为一种吉祥的灵鸟,更是与神仙相伴。

中文名驾鹤西去拼    音jià hè xī qù象    征长寿来    自道教离开尘世比做驾鹤西归

鹤是一种吉祥的东西,西去,指进入天堂。意思是骑着鹤飞往天堂。引申意思:对死亡的一种避讳的说法。含有对死者的尊敬、祝福之意。

邓友梅《那五》:“过老太太言而有信,这事办完不久就驾鹤西游了,紫云正式把家管了起来。”

说起“鹤”、“驾鹤”,最有名的当属唐代诗人“崔颢”的《黄鹤楼》诗:“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠……”。此诗气韵高妙,堪称绝唱,相传李太白为之搁笔。 我认为,此诗中“昔人”者为泛指,与“渔樵耕读、儒道释教”等都有关,也都无关。(此“教”,指各种外来宗教,如:伊斯兰教、犹太教、天主教,等)。 但此诗名扬天下之后,很多人,尤其是骚客文人,就把“鹤”与道家联系起来了。 例子很多,比如:

本劇自2016年8月15日於北京開機後,歷經北京、壩上、蘇州、余姚、橫店五地,在歷時264個拍攝日後在2017年5月5日殺青,為《甄嬛傳》拍攝日期的兩倍多。本劇原定為2018年江蘇衛視和東方衛視巡禮劇集之一,後來因東方衛視與騰訊視頻無法協調播出時間,最終於2018年8月16日,《如懿傳》官方微博宣佈該劇將於8月20日騰訊視頻獨播,每週一至週五20點更新,每天更新2集,愛奇藝國際站和騰訊視頻會員用戶每周可多看八集[7][8],而江蘇衛視和東方衛視直至12月25日下午檔播出,台灣則將由愛奇藝台灣站播出,香港由myTV SUPER與中國大陸同步點播,海外由福斯傳媒集團(現已併入迪士尼國際運營)獲得,並於香港、台灣、亞太地區和全美洲其旗下的衛視中文台全球首播,也是衛視中文台於台灣、亞太地區和全美洲首播的第一部外購華語古裝劇。

2019年1月21日,中共北京市委機關報《北京日報》官方微博[9]批評宮鬥劇的負面影響,包括《如懿傳》在內的多部劇被中國各電視台下架,但中國線上平台愛奇藝、除中國以外的電視台和台灣YOUTUBE播放則不受影響。2020年9月27日,「十一」中華人民共和國國慶節前夕,《如懿傳》遭到中國大陸的影片串流媒體平台下架[10]。自2020年10月2日開始,台灣中國電視公司每週一至週五晚間20:00~22:00全台播出。拍攝期間完成130集的集數,初版剪輯為99集,正式播映集數為87集。2021年11月,全劇作為Disney+亞太作品擴展的一部分,於香港、台灣和新加坡的Disney+的「星空」平台上線。

劇情簡述[編輯]

本劇作為虛構的超現實主義作品,《如懿傳》既是一齣群像劇,也是一曲浮華輓歌;改編自清朝乾隆元年至三十年,講述了烏拉那拉·如懿與乾隆從相愛相知到迷失幻滅的「婚姻」,也描寫了如懿和珂里葉特·海蘭那超越女男愛情、一生都忠貞不渝的「友情」,以及如懿和高晞月、富察琅嬅、金玉妍和魏嬿婉那明爭暗鬥的「一輩子」。

播放平台[編輯]

演員陣容[編輯]

核心角色[編輯]

主角[編輯]

演員角色居住宮殿介紹原著角色配音史實周迅烏拉那拉·如懿延禧宮
冷宮
翊坤宮
天地一家春(圓明園居處)歷史原型:高宗繼皇后輝發那拉氏
寶親王側福晉(青福晉)→嫻妃→嫻貴人→庶人→嫻妃→嫻貴妃→皇貴妃→皇后
生皇十二子永璂、皇五女璟兕、皇十三子永璟。
女一號,乾隆繼后,寶親王側福晉,與海蘭是一生的摯友。
代表事物為「梅花」,她本身獨愛綠梅,因此小名被取為「青櫻」,也與乾隆的本名愛新覺羅「弘曆」相對,有「青櫻紅荔」之意。然青櫻盛放但紅荔未熟,而紅荔將熟時青櫻卻已凋零。
青櫻因為自己姑母,即上部《甄嬛傳》中的廢后烏拉那拉·宜修而受牽連,被已經成為太后的甄嬛惡意為難。青櫻為求自保而自願與姑母宜修切割,主動臣服於太后甄嬛之下,甄嬛遂賜青櫻新名「如懿」,意為「如同美好,但終究不是美好本身」。
如懿在解決了上一代的紛爭之後,就投入這次的後宮爭鬥。她在前期與高晞月、富察瑯嬅、金玉妍鬥得妳死我活,幾次遇險,又幾次逃脫,終於將敵人全數打敗。
如懿在成為乾隆的正房後,她真正的苦難才開始。在婚姻中,既使發生了對如懿不利的事情她也會自我催眠,堅持認為丈夫是對的,一再包容丈夫的各種缺點,還覺得這叫「賢惠婦德」,結果把乾隆慣得越來越懶惰好色。一開始純潔的愛情也在男性的自卑和撒謊中消磨殆盡,如懿自己對生活的熱情也被一點一滴的沖淡,此過程便叫「婚姻圍城」。
婚姻也改變了如懿的性格,她在面對別人的攻擊時開始選擇仁慈,這種不反擊的態度導致了如懿的親友們一一被害,使她痛不欲生。幸得海蘭與她相濡以沫,好幾次都是海蘭幫如懿下手,才讓如懿躲過諸多劫難。
後期,當如懿看到乾隆和六個妓女一起進行多人淫穢之事,在這等鐵證如山下才終於清醒,但為時已晚。乾隆對如懿早已不愛,僅僅為了遮掩自己沒有行淫賤,就用辱罵如懿來轉移焦點,還當著下人的面扇她耳光。如懿一怒之下「斷髮休夫」以示回擊,但乾隆看到此狀仍不肯放過,收回如懿的皇后、皇貴妃、貴妃、嫻妃的四樣金寶金冊,又將她囚禁在翊坤宮中非死不能出,還提拔了如懿的敵人衛嬿婉為皇貴妃,以作羞辱。
第86集,由於衛嬿婉的倒台,乾隆又不知廉恥的想和如懿合好,但如懿現在對這個皇帝只有噁心和唾棄,因此直接和乾隆斷絕關係,不再認他為自己的丈夫,死後也不會葬入帝陵和乾隆死同穴。
大結局,如懿原諒了所有害過她的女性,在侍女容珮的陪伴下安詳去世。烏拉那拉·如懿原音繼后烏拉那拉氏從未被貶為貴人及庶人。乾隆繼后的姓氏無統一定論,也有可能是輝發那拉氏。霍建華愛新覺羅·弘曆養心殿
九州清晏(圓明園居處)
乾清宮歷史原型:高宗純皇帝愛新覺羅弘曆
雍正帝四阿哥→寶親王→乾隆帝
男一號,乾隆帝本人,本劇男性的萬惡之源,雍正帝四阿哥,嘉慶帝生父。
生母李金桂,出生喪母、備受父嫌,與養母鈕祜祿甄嬛相互利用而上位,終成大清國主。
代表事物為「荔枝」和「水仙花」。站在如懿的角度,乾隆和她的愛情就像荔枝一樣甜美;但站在乾隆的角度,他卻認為自己是水仙花,喜歡臨水自照、孤芳自賞,始終沒有把如懿列為第一。
性格自卑狐疑,為人忘恩擅妒,心理變態扭曲;理應是男人中最豪氣大度的帝王,卻無半分容人的雅量。愛情觀是折磨女人為樂,他認為越是對女人殘忍,女人就會越愛他,乾隆屢次先背叛愛他的女人們,卻還覺得是世界上的女人都不能理解他。
剛登基就被太后甄嬛及前代遺老挾持,在政治上大志難伸。此時的乾隆還渴望真愛,因此在劇情前期中把鬱憤之情傾注在後宮的愛情上,開始專寵如懿;但也在給如懿招來了巨大的嫉妒,使如懿被後宮各方的嬪妃欺凌。雖然神似傀儡皇帝,但也早就曉得太后對他的監視,他費盡心思去查出甄嬛在宮中安插的三個棋子,將她們一一墮孕,就算殺死嬪妃腹中自己的親生骨肉也毫無惋惜。
中期開始才華展現,在心機上頗有建樹,但卻對幫過他的臣子、妃子和家人毫無感恩之心,還不斷測試他們的底線並提出更加過分的要求。他原本討厭自己的元后富察琅嬅,所以富察氏死後就哄騙如懿來作繼后,但等到如懿真的變成正宮時,卻又要如懿去模仿富察氏生前的品行,還對如懿洗腦,叫如懿除去自我、只剩順從。
後期,根本不愛乾隆的魏嬿婉崛起,她表面對乾隆百依百順,向他推薦各種新鮮刺激的玩法,實則過度滿足皇帝的玩樂需求,膨脹其獨裁心理,方便她在乾隆偷懶的時候接過權力;乾隆也因為貪圖一時的舒壓,輕易就背棄了和如懿多年的愛情。
87集中,被如懿幻想了一輩子的乾隆,最終也幻想著如懿向他走來的樣子而駕崩,享年八十九歲,而此時,乾隆身邊那一盆枯萎的綠梅卻開了花。愛新覺羅·弘曆彭堯乾隆在歷史上並沒有和太后不和。

主要配角[編輯]

演員角色居住宮殿介紹原著角色配音史實張鈞甯珂里葉特·海蘭
咸福宮
延禧宮歷史原型:愉貴妃珂里葉特氏
寶親王府繡娘→寶親王庶福晉(海格格)→海常在→海貴人→愉嬪→愉妃
生皇五子永琪。
女二號,員外郎額爾吉圖之女,是如懿的影子,如懿心中「惡」的具現化。
本作隱晦表達的「女同性戀」角色,小說判詞稱其「一聲姐姐可以叫得百轉千迴,掩蓋萬般算計;唯有她,把姐姐叫成了一生執念。」
海蘭一開始只是王府的繡娘,被還是寶親王的乾隆酒後強姦,為了作個顏面才被乾隆娶為格格。在王府時只有如懿真心幫助,從此對如懿不離不棄。對所有男性都有著極端的仇恨,把乾隆視為接種生子的工具,既使乾隆已是獨裁男權中的頂點,但對她來說也只是個用完就丟的垃圾而已。
前期膽小懦弱,對強勢者敢怒而不敢言。經過高晞月和富察琅嬅的霸凌後,像浴火重生了一般變得殺伐果斷,決心要以暴制暴,發誓要將害她姐姐的人通通剷除乾淨。喜歡幫如懿做主、替如懿殺人,其恐怖凌厲的程度之高甚至連乾隆和太后都怕她。
中期開始展現出狠做絕的端倪。在如懿進冷宮時懷孕,不顧自己親生的胎兒而服用硃砂自害,偽裝出別人要對她下毒的假象,以此證明「如懿已經在冷宮,所以她不可能害我,真兇另有其人」。被金玉妍害得長出妊娠紋,遭乾隆厭棄,借機遠離她不愛的乾隆,但也沒恨上金玉妍,反而享受起與如懿的兩人生活。在生下五阿哥永琪後不是對乾隆說,而是對如懿說「這是我們的孩子」,在知道了金玉妍對如懿有敵意後才和衛嬿婉聯手一同打壓她。
後期愛如懿愛到不顧一切,內在心理瘋狂又精彩。在永琪長大後,海蘭直接叫他別和如懿的兒子搶太子之位,告訴永琪要用他的一生去輔佐如懿;小說版中永琪不服,海蘭就命令他跪在大雪中六個時辰來對如懿認錯。永琪經過這番折騰,相信了衛嬿婉派來的侍妾胡芸角的話,認為是如懿在洗腦自己的親媽,死前把罪責全推到如懿身上。在永琪死的當下,海蘭第一時間為幫如懿辯護清白,而非心疼自己的親兒子,此舉讓為人自私的乾隆都無比震驚。
在大結局時拆分成兩個路線,小說版中與陳婉茵聯手,電視劇版中又和如懿謀劃,一擊扳倒最後魔王衛嬿婉。珂里葉特·海蘭徐暢繁愉妃為蒙古人,不可能從事漢族人的刺繡行業。經超凌雲徹不適用冷宮侍衛→坤寧宮侍衛→御前藍翎侍衛→御前三等侍衛→木蘭圍場苦役→御前二等侍衛→御前一等侍衛→翊坤宮太監→打掃處灑掃太監
男二號,和「如懿與乾隆」相對比,「衛嬿婉與凌雲徹」是本作的另一組青梅竹馬。
漢軍旗下五旗包衣的出身,相貌英挺厚實,性格老實溫好,擅長不斷隱忍,始終默默守護自己愛的女人,卻沒能力在實際上幫助她們,而他喜歡過的兩個女人的肉體均被乾隆一一玷污。
凌雲徹知道衛嬿婉的原生家庭不好,所以一直在努力存錢幫她,但衛嬿婉的野心遠超常人,她在被乾隆色誘之後覺得自己可以當嬪妃,因此果斷與凌雲徹分手。因為衛嬿婉是正式向凌雲徹提出分手後才去找乾隆的,所以並無關係內出軌的舉動,但衛嬿婉也沒有把凌雲徹接濟她的錢還掉。
被初戀拋棄的凌雲徹大哭,在他鬱悶之時與冷宮的如懿結識,和如懿成為朋友,此後逐漸被如懿的善良感化,轉而愛上如懿。在金玉妍虐待衛嬿婉之時,凌雲徹和如懿也想去救衛嬿婉,但全部無果而終,這讓衛嬿婉遭受了好幾年的霸凌。之後,衛嬿婉藉助進忠公公的幫助而當上乾隆的嬪妃,逃脫了金玉妍的魔掌。不過凌雲徹和如懿在此時已經對衛嬿婉冷眼旁觀,覺得她不值得同情,衛嬿婉也對凌懿二人漸生恨意。
乾隆看他三十好幾仍未娶妻而對他賜婚,於是讓他和筆帖式的女兒「茂倩格格」結婚,這個茂倩在小說版中兼任御前宮女,但她在電視劇版中身分不明。沒想到茂倩敏銳的發現凌雲徹對如懿有愛,在魏嬿婉和豫妃厄音珠的操作下,茂倩去告發凌雲徹和如懿有姦情。乾隆聽完後小氣嫉妒發作,遂把凌雲徹閹割,並在和如懿行房時逼迫如懿叫給門口的凌雲徹聽,讓凌雲徹和如懿都受到極大的侮辱。
海蘭為保如懿平安,直接賜死凌雲徹,凌雲徹也知道海蘭是為了如懿好,故把他和衛嬿婉的定情信物「紅寶石戒指」交付給海蘭,成功留下了能扳倒衛嬿婉的決定性證據。凌雲徹班闖歷史上並無記載有一個侍衛和那拉氏皇后、孝儀純皇后有關係。鄔君梅太后 鈕祜祿氏永壽宮
壽康宮
慈寧宮
長春仙館(圓明園居處)雍正帝之熹貴妃→聖母皇太后
雖沿襲前作《甄嬛傳》人物設定,但人物性格與部分劇情設定存在差異。
乾隆帝養母,端淑長公主、柔淑長公主之生母。
女三號,即前作的鈕祜祿甄嬛,雍正朝之熹貴妃,乾隆朝之聖母皇太后。
改青櫻名為如懿,叫如懿忘記自己的姑母並聽命於自己。前期不斷利用太后身分來奪走乾隆的權力,安排白蕊姬、陸沐萍、葉赫那拉意歡三顆棋子進入後宮,以便監視乾隆的一舉一動。
在朝堂上,因為大臣高斌把自己女兒端淑長公主(即前作的朧月)送去蒙古和親,讓她母女分離,因而生恨,故命令齊汝在高斌的女兒高晞月的藥裡增添份量,使得原本身體就畏寒的高晞月病情惡化而亡;面對蒙古的第二次和親邀請時,和乾隆元后富察琅嬅發生口角,死活不讓自己的另一個女兒遠嫁蒙古;這兩件事間接的幫助了如懿,讓慧貴妃和富察皇后的在宮中勢力削弱。
中期因為棋子全都報廢,加上衛嬿婉的毛遂自薦,甄嬛為了能繼續操控乾隆而選擇庇護衛嬿婉,幫助她化妝成蒙古按摩女去陪乾隆泡溫泉,使其復寵成高位嬪妃。
後期開始轉變,自端淑長公主歸來後終於肯放權給乾隆,彷彿變回《甄嬛傳》中那個單純無慾的女子。寒香見入宮後,甄嬛見到乾隆愛這個外族女子已經愛得癡心瘋魔、顛倒黑白了,想到如果寒香見真的生下有寒部血統的兒子,必定會被立為太子,到時候寒部就可以利用這層血緣去干涉清朝的政治,為保大清江山,她命如懿給寒香見喝絕孕湯以作了結。
在皇貴妃衛嬿婉與穎妃巴林湄若在爭奪七公主時聽到她們說出「養母不如親娘」一語,聯想到她自己的養子就是乾隆,因此對衛嬿婉失去所有好感,在大結局出面幫助如懿,讓衛嬿婉的差點成功的狡辯破產。鈕祜祿·甄嬛扈茜茜鈕祜祿氏為乾隆帝生母,並無皇女,皇太后在後宮的權力並沒有皇后大,沒有實權,只是在名義上高於皇后和皇上。關雪盈
少年:吳玉珏
童年:劉思瑩愛新覺羅·璟瑟長春宮
蒙古皇宮
三公主府富察瑯嬅之次女→乾隆皇三女→固倫和敬公主→博爾齊吉特王妃→博爾齊吉特太后
蒙古太后,乾隆皇三女兼嫡公主,富察家當主,世子博爾濟吉特·慶佑之生母。
孝順高傲、冷艷善辯,自恃乾隆唯一嫡女的身分而看低所有嬪妃,包括互相敵對的如懿和衛嬿婉。
被如懿勸說成功,代替太后甄嬛的靈犀公主去遠嫁蒙古,但也和母親富察瑯嬅分離,因此深恨如懿。在蒙古生下王世子後圓滿完成和親任務,成為了科爾沁部落的太后,被乾隆特許接回北京的公主府居住。懷疑富察皇后的死亡是如懿的操作,因此屢次殺進紫禁城來干涉後宮事務,一心尋找繼后行為上的漏洞,一有機會就見縫插針的說如懿有錯。
其兒子慶佑被衛答應救起(實為衛嬿婉故意推慶佑下水,再假裝救起),因而對衛答應心存感激,數次在乾隆面前稱讚她人品優秀,助衛嬿婉昇為炩貴妃;實則是利用衛嬿婉用來打壓繼后如懿,制衡在當時人數較多的如懿海蘭派,導出陳婉茵「抄寫富察瑯嬅語錄」一事。
在如懿被軟禁,衛嬿婉一家獨大後,經過穎妃巴林湄若提醒,意識到衛嬿婉已是皇貴妃,下一步就可能變成新后;如果衛嬿婉成功,那她之前阻礙如懿不要超過富察皇后的努力就全部白費了。於是和敬公主立馬放棄她和衛嬿婉的結盟,倒戈到對她不再有威脅的如懿一派。璟瑟趙夢嬌蒙古大汗並不敢對乾隆的嫡公主表現出不敬。清朝皇室子女在年幼都要學騎馬射箭,也常去草原練武,加上滿洲和蒙古習俗接近,蒙古到北京的距離比中國南方到北京的還短,所以嫁去蒙古並不像劇中所說的那麼痛苦。

四大反派[編輯]

演員角色居住宮殿介紹原著角色配音史實童瑤高晞月咸福宮歷史原型:慧賢皇貴妃高佳氏
寶親王庶福晉(月格格)→寶親王側福晉(月福晉)→慧貴妃→皇貴妃→慧賢皇貴妃(追諡)
終身無孕無子。
前期反派,瑯嬅派二把手,河道總督高斌之女,是為慧貴妃。
一生最貫徹「友情」,代表事物為孔雀和琵琶,其咸福宮內有一個養孔雀的花園,還有大輪鞦韆,室內更是有唐宋元明四個朝代的古董琵琶。
潛邸時體弱纖纖,進宮後兇暴跋扈,與冰脂白嫩的秀麗外表形成對比,為大清的琵琶國手,是前期乾隆後宮中的唯一的貴妃階級,在詩書上的造詣亦很高,能直接和乾隆對談無礙。
在潛邸時只是一名侍妾格格,與側福晉青櫻水火不容。因其地位低於青櫻而勝少敗多,故主動投靠嫡福晉富察瑯嬅,在瑯嬅的幫襯之下晉昇為能和青櫻平起平坐的側福晉。
乾隆登基後,念在高晞月的父親有功就冊封她為貴妃位,而青櫻則改名如懿,因如懿所屬的烏拉那拉氏一族沒落而只被封為妃位,這讓高晞月的地位一躍凌駕於如懿之上。為了發洩她之前所受的怨氣,也為了展現自己第一寵妃的地位,高晞月就千方百計的為難如懿,還順帶攻擊和如懿要好的所有人。白蕊姬進宮後,高晞月更是對如懿派、中立派兩面開炮,處處惹是生非,在大雪中恣意毒打如懿的閨蜜海蘭,又叫如懿的侍女阿箬在大雨中下跪,甚至對同一幫派的金玉妍也惡語相向,對自己的暴言暴行毫不避諱。
然而,她對皇后倒是一片姐妹真心。高晞月相信瑯嬅是自己的靠山才敢這麼為非作歹,甚至把友情看得比愛情還重,卻不曾想高晞月在有難時也慘遭瑯嬅拋棄。當如懿告訴她「妳的手鐲被瑯嬅塞入了絕孕的零陵香」後,高晞月自覺對上級的忠心全廢,遂恨上瑯嬅。
臨終時對瑯嬅和乾隆這對假面夫妻報仇,先是傳染疥瘡給乾隆,並於乾隆十年在一片白雪中伴隨孔雀仙世;隨後其侍女茉心為主報仇,讓瑯嬅唯一的兒子患上痘疫,成功使乾隆傷心,氣得瑯嬅一病不起。是全劇第一個下線的主要反派。高晞月陸庚宜董潔富察·瑯嬅長春宮歷史原型:孝賢純皇后富察氏
寶親王嫡福晉→元皇后→孝賢皇后(追諡)
生皇長女、皇次子永璉、皇三女璟瑟、皇七子永琮,除一女兒和敬公主璟瑟獨活外,其餘兒女全數死亡。
中期反派,乾隆元后,瑯嬅派首領,察哈爾總管李榮保之女,寶親王嫡福晉。
一生最貫徹「家族榮耀」,代表事物為琺瑯和珊瑚,表面端莊大氣,實際上節儉死板,有小聰明卻無大智慧,名字寓意「琅嬛福地、女中光華」。
小說原版惡毒陰險,電視劇版改得較為雙手乾淨,兩版的她一生都致力於提升富察家在政治上的權力;剛成為福晉就送零陵香手鐲給如懿與高晞月,使她們絕孕,在如懿進冷宮時企圖放火燒死,其餘再無主動害人。
瑯嬅在最開始擁有後宮最多的人脈,也會認真聽取各方意見,更沒有偏袒過和她關係比較好的高晞月,所以自認清白。根據如懿會偏心海蘭的表現,加上如懿曾搶走她的嫡福晉寶座,乾隆也更愛如懿,所以瑯嬅認定如懿才是幕後黑手,屢屢警告如懿和海蘭別越俎代庖。瑯嬅對宮中的霸凌一直裝聾作啞,只要她自己不是受害者,就以「中立」為名冷漠的不管,導致各派人馬都覺得是她領導無能才讓自己受苦,到最後全部恨上瑯嬅,並要害她。
造成後宮如此混亂的原因是她的母親富察夫人在背後干涉,叫其陪嫁宮女素練除掉對瑯嬅不利的人,素練自己不上場卻指揮高晞月去幫她行事,而高晞月的計劃又為金玉妍所想;在此番複雜的關係下,瑯嬅被不明不白的捲入宮鬥,到死也沒分清是敵是友。
她身為女人卻在思維上重男輕女,屢次袒護兒子而傷透女兒和敬公主的心,但為了女兒別嫁去蒙古也敢和太后甄嬛翻臉;對兒子則期望過度,既使兒子生病了也還要叫他用功讀書,結果讓兒子過度勞累而死。在和太后、乾隆連翻衝突之後,為了撐起皇后的面子而服用人蔘大補,實際上是用藥吊命,在推舉了蘇綠筠為繼后後終於病入膏肓,在南巡的船上燈盡油枯而亡。對如懿執念極深,死前還拼命的叫乾隆別相信如懿。
她生前得不到乾隆的一絲真愛,卻在死後被乾隆追思多年,乾隆每每與如懿不合之時,就搬出瑯嬅叫如懿學她,其女兒和敬公主在成為蒙古太后後,也趕回北京針對如懿。富察·瑯嬅原音歷史上的乾隆元后深受乾隆的寵愛,並沒有歷史資料證明她曾假惺惺的討好皇帝,乾隆在其死後遺留下的文件也能證明她為皇帝真愛。辛芷蕾金玉妍啟祥宮歷史原型:淑嘉皇貴妃金佳氏
寶親王庶福晉(金格格)→嘉貴人→嘉嬪→嘉妃→嘉貴妃→嘉嬪→嘉貴人→嘉嬪→嘉貴妃→金答應→嘉貴妃→庶人→淑嘉皇貴妃(追諡)
連生四子,分別為皇四子永珹、皇八子永璇、皇九子、皇十一子永瑆。
全篇反二號,本劇女性的萬惡之源,琅嬅派第三人,前期一切陰謀的真兇,但後期降智嚴重,被集體霸凌而死。
一生最貫徹「愛國」,代表事物為長白山和扶桑花,妝容像灼灼烈火一樣妖艷,她居住的啟祥宮外種滿紅楓,宮內則採用朝鮮風格的坐炕式裝潢。
她是「玉氏貢女」,即從李氏朝鮮王朝進貢到清朝的外族女子。畢生夢想是殺掉乾隆,再推舉自己和乾隆生的兒子為下任皇帝,等兒子登基後就能宣佈朝鮮不再是清朝的藩屬國,甚至讓朝鮮反向操縱清朝。
說話豪爽實在,用度奢侈浪費,為人自私且毫無底線。金玉妍對愛情專一迷戀,對其他人卻異常冷血,既使從未被人欺凌,也會為了獲得世子青睞而隨意毒害無辜。思維極度敏銳,能嗅聞到他人的不滿並一步步強化其仇恨心理,三言兩語就能讓原本無冤無仇的兩個人互相敵對,另外三個反派的黑化都和她有直接關係。
如懿在前期的屢次受冤都是她在背後操盤。表面加入瑯嬅派,把自己偽裝成不懂清朝風俗的外國人,只以風騷美色來勾起乾隆的性慾,讓別人都以為她不可能有那麼高的智商。實際上自成一派,城府老辣、歹毒殘暴,趁著瑯嬅派和如懿派鬥得難分難解之時,與其陪嫁醫女貞淑一起殺害嬪妃和胎兒,還讓高晞月和富察瑯嬅替自己的罪行背鍋。
至劇情中期時與如懿展開對決。如懿知道了就是她害得自己和別人鬥了那麼久之後,怒不可遏,直接把金玉妍的軍師貞淑遣返朝鮮,令金玉妍失去了最大助力。沒有了貞淑的金玉妍自知無望后位,所以轉而集中心力去幫兒子攛奪太子之位;先是在木蘭圍場用暗箭射傷乾隆,再派兒子四阿哥假意去救,以此成功復寵,企圖利用兒子在政治上的得意,倒逼後宮女眷屈服於自己。
後期的金玉妍遭到了整個後宮的排擠。由於她之前禍害過盟友的事跡,加上被她欺負過的海蘭和衛嬿婉復仇慾望濃烈,盯著金玉妍狂攻爛打,導致後宮中無一人敢替她說話。例如她養的寵物狗明明是被衛嬿婉誘導,才咬向如懿的三歲女兒和懷孕中的穎妃巴林湄若的,但所有人都統一口徑說是她金玉妍有錯,連膽小的陳婉茵和清高的意歡在此時也能踩她一腳。金玉妍被這種欲加之罪來來回回冤枉了好幾次,精神遂急劇衰弱。
從如懿那裡得知,她癡愛一生的朝鮮世子竟然不愛自己時,金玉妍的最後一道心理防線崩潰,對著鏡子含笑自殺。金玉妍原音於原著金玉妍為朝鮮的貢女,典藏版為了迴避民族矛盾的問題而改為模糊的「北國」
實際上金氏是投奔滿洲東北的朝鮮人後代,自晉為嘉貴妃後未被貶為嬪或貴人、答應甚至庶人。李純衛嬿婉四執庫
鍾粹宮
花房
啟祥宮
永壽宮
綰春軒(圓明園居處)歷史原型:孝儀純皇后魏佳氏
四執庫宮女→大阿哥侍女→花房宮女→嘉妃侍女→御前侍女(衛官女子)→衛答應→衛常在→炩貴人→炩嬪→炩妃→衛答應→炩貴人→炩嬪→炩妃→炩貴妃→皇貴妃→炩懿皇貴妃(追諡)→孝儀純皇后(追諡)
共生四子二女,皇七女璟妧、皇十四子永璐、皇九女璟妘、皇十五子永琰、皇十六子永瑔、皇十七子永璘。
後期最大反派,全篇反一號,是如懿一生之死敵。
嘉慶皇帝生母,嬿婉派首領,有陸沐萍和厄音珠兩名大將。是乾隆的影子,乾隆惡的具現化,受乾隆「門第要靠自己爭」這句話的影響而改變一生。
一生最貫徹「自我意識」,代表事物為凌霄花和兔子。凌霄花是暗合她為凌雲徹之青梅竹馬,擅於攀附高大的宿主,久而久之其高度反而能凌駕於宿主之上。兔子則為其寵物,有狡猾迅速、身健多子之特點,顏色會隨著衛氏的崛起而從白轉黑。
憑一己之力,在無任何後台背景下從一介小宮女躍遷至皇貴妃。性格笑裡藏刀,做人有仇必報,精力源源不絕;勇於剋服自身弱點,凡事都能轉換思維到「專注自己、提昇知識、怎麼解決」這三點上。
她爸爸連累全家受貶為奴、媽媽重男輕女、弟弟向自己索錢無度,導致衛嬿婉的童年過得十分潦草,許多一般人該懂的常識她都從未學過。原與宮鬥毫無關係,先是被乾隆色誘,再被海蘭和蘇綠筠排擠而滾去花房,最後被金玉妍虐待三年用來討好富察琅嬅;期間向凌雲徹和如懿求救好幾次都不成,覺醒到只有「強化自己」才能逆天改命,遂走入煉魔之路。
在霸凌中練出了能屈能伸的耐心,也磨出了要對仇人趕盡殺絕的決心。在進忠公公的幫襯下晉為嬪妃,第一個就去找金玉妍開刀,對她一點集中、窮追猛打,五次煽動嬪妃去集體霸凌金玉妍,害得她的四個兒子一死一殘,逼得金玉妍孤寡絕望還不罷休。報仇期間屢次勸乾隆不要努力,但她自己卻在乾隆偷懶時無一不學、學而亦精,靠自學而掌握梅舞、柳琴、崑曲、馴馬、弓術、寶石鑑定等一身絕技。
大仇得報後並未驕傲停滯,而是改學其他人,將所有敵人的優點一一複製到自己身上;又利用爭議使自己的知名度大增,敢一針見血地指出問題核心,讓中立人士覺得自己對;還肯對落魄者雪中送炭、肯教新人真本事,因此能順利挖角大多數嬪妃站到自己一派。在誤會如懿和意歡用假坐胎藥騙己、被如懿派的蒙古嬪妃階級歧視、發現凌雲徹愛上如懿、以及幾次幫助如懿均未得到善意的回應之後,判斷如懿就是自己人生不幸的源頭,於是一步步架空如懿的繼后地位。
後期的衛嬿婉節節飛昇,在不公正的對待中仍能保持超人的意志力,反殺得如懿一派心力憔悴,乾隆對此深感佩服,故縱容她去獨霸後宮十幾年。
大結局,衛嬿婉居高臨下的痛罵乾隆是多麼的齷齪下賤,直接將皇帝震懾氣暈,再壯烈而亡。魏嬿婉劉微微廣電總局認為其有扭曲歷史人物之嫌疑,故改魏為衛,令為炩。
因為劇版在欠缺說服力的狀況下使衛氏黑化、增加了大量她性格笨俗和被體罰的描寫、使用弱小招數卻能不合理的成功、如懿派屢次針對她卻還打不贏她等因素,導致2018年剛播出時人氣暴跌,讓觀眾覺得她配不上最大反派的名號,但2020年開始因其人設的魅力而人氣迅速回升。

次要角色[編輯]

乾隆後宮妃嬪[編輯]

清朝後宮總分為九個等級:

演員角色居住宮殿介紹原著角色史實胡可蘇綠筠鍾粹宮歷史原型:純惠皇貴妃蘇氏
寶親王庶福晉(蘇格格)→純嬪→純妃→純貴妃→皇貴妃→純惠皇貴妃(追諡)
敦厚平和,懦弱而膽小,對誰都一團和氣,容易聽人唆擺。愛子如命,為了維護兒子可以做任何事。
撫養大阿哥永璜(烏拉那拉·如懿被打入冷宮後)
生皇三子永璋、皇六子永瑢、皇四女璟妍。
被海蘭及金玉妍暗害,使得自己與兒子直到死前都被皇上冷落。蘇綠筠曹曦文陳婉茵鍾粹宮歷史原型:婉貴太妃陳氏
寶親王庶福晉→婉答應→婉常在→婉貴人→婉嬪→婉妃→婉貴太妃
沉默寡言,怕惹是非,素不和人拉幫結派,只是獨善其身。仰慕皇帝,卻不知如何表達愛意,只整夜繪製皇帝畫像。
在宮中默默無聞,所以沒有敵人,也少有朋友,與如懿感情不錯。陳婉茵陳氏初封陳常在,直至封嬪方以「婉」作為徽號。陳氏從未為答應。不適用富察·諸瑛寶親王府歷史原型:哲憫皇貴妃富察氏
寶親王庶福晉→哲妃(追封)→哲憫皇貴妃(追封)
富察瑯嬅之族姐。
乾隆即位前三月亡。
生皇長子永璜、皇次女。
誕下二公主難產而亡。
據永璜所述,有灌輸長子為太子之想法予其子。富察·諸瑛富察氏逝於乾隆帝即位前兩個月。小說裡病逝而亡,電視劇裡改為誕下二公主難產而亡,但史實二公主生於雍正九年,哲憫皇貴妃則逝於雍正十三年。哲憫皇貴妃所屬的富察氏世居噶哈里和羅舍林村地方,與世居沙濟地方的孝賢純皇后一族並非同族,並沒有父系的血緣關係。何泓姍白蕊姬永和宮
安華殿
永和宮南府樂伎→玫答應→玫常在→玫貴人→玫嬪
出身蘇州,擅彈月琴,後因先帝喜好而改學琵琶。
乾隆登基後第一個新納後宮。
南府琵琶伎出身,太后棋子,被太后利用攪亂後宮。
因被金玉妍所害生下畸胎,卻以為是孝賢皇后所害,多年後為報仇害死七阿哥,後因身體敗壞投靠皇帝供出太后,被皇帝利用使太后的另一棋子慶嬪不能懷孕,後被皇帝賜死。
自傷身世,心底自卑,終生掛念死去的孩子,性格尖銳,與別人格格不入。
靠故意彈錯琵琶聲吸引皇上注意而成為玫答應
被太后教導抹讓自己毀容的藥來誣陷如懿。
吃食含有硃砂的魚蝦而產下畸胎,連名都未取就埋葬了。
金玉妍告訴她是瑯嬅害死她的孩子,因此讓患有痘疫的茉心把病傳給七阿哥,使七阿哥病逝,並在南巡的船上塗滑讓皇后失足落水。
死後並無追封白蕊姬乾隆帝並無以「玫」為徽號的妃嬪,但推測以怡嬪柏氏為原型韓丹彤黃綺瑩景陽宮
延禧宮
景陽宮歷史原型:儀嬪黃氏
寶親王嫡福晉侍女→寶親王庶福晉→儀貴人→儀嬪(追封)
本為富察瑯嬅為嫡福晉時的侍女,後來得到弘曆之寵幸而成為格格。與皇后、嘉嬪要好。
於景陽宮被金玉妍用蛇莓引來的蛇驚嚇而前去跟如懿同住。
吃食含有硃砂的魚蝦流產,後因產後失調及過量服飲紅花牛膝湯而逝世。黃綺澐黃氏並非富察氏侍女出身,而是一入府已為庶福晉(格格)。曾一萱索綽倫·阿箬
延禧宮
啟祥宮
冷宮寶親王側福晉侍女→嫻妃侍女→御前侍女→慎常在→慎貴人→慎嬪→庶人
索綽倫·桂鐸之女。
說話輕狂、不知收儉。
如懿之陪嫁侍女,一心想攀龍附鳳,依附金玉妍、高晞月。背叛如懿後獲皇帝寵幸留在養心殿前御前伺候,殊不知皇帝實為保其命留待日後洗清如懿清白。小說中此人結局為:事實被揭穿後,被嫻妃施以「貓刑[註 1]」,但過於血腥,故刪掉此情節。最終在冷宮上吊而亡。索綽倫·阿箬乾隆帝並無索綽倫氏妃嬪。慎嬪實為拜爾噶斯氏。於子洋陸沐萍景陽宮歷史原型:慶恭皇貴妃陸氏
慶常在→慶貴人→慶嬪→慶貴人→慶嬪→慶妃→慶貴妃
太常寺少卿陸士隆之女。
太后棋子之一。因其為太后所引薦入宮,所以為皇帝所防。
依附衛嬿婉。
頭腦簡單,善於妒忌,被皇帝假借玫嬪之手導致不孕,後與嬿婉狼狽為奸陸纓絡、晉嬪富察氏陸氏初封貴人,直至封嬪方以「慶」作為徽號。陸氏從未為常在。陳昊宇葉赫那拉·意歡儲秀宮
春雨舒和館(圓明園居處)歷史原型:舒妃葉赫那拉氏
舒貴人→舒嬪→舒妃
侍郎永壽之女。
太后棋子,但對皇帝一片痴心。出身高貴,飽讀詩書,深愛皇帝,十分癡情。
氣度冷傲,性格清高,說話做事直接,不喜與宮中人往來。愛憎分明。與如懿交好。
皇帝既憐愛她情深,又忌憚她防止她懷孕,一直賜其實為避孕藥的「坐胎藥」,導致其長年不孕且身體虛弱,牽連後來的十阿哥早夭。最終自焚而亡。
生皇十子。葉赫那拉·意歡乾隆十八年,皇十子殤,至乾隆四十二年,舒妃才薨。張佳寧巴林·湄若同樂院(圓明園居處)
儲秀宮歷史原型:穎貴妃巴林氏
穎嬪→穎妃→穎貴妃
蒙古親貴之女
出身高貴,性子活潑爛漫
與如㦤交好,稱其為姐姐。不滿衛嬿婉。
撫養七公主並於衛嬿婉失勢後撫養十七阿哥戴湄若、穎妃巴林氏(後期劇情)皇六女生母實為忻貴妃戴佳氏。穎貴妃巴林氏並無育有皇嗣。趙柯博爾濟吉特·厄音珠永和宮歷史原型:豫妃博爾濟吉特氏
豫嬪→豫妃
蒙古貴族進獻,博爾濟吉特部地塞桑王爺之女。
相貌甚美,既有著蒙古女子奔放豐碩的健美,也有著痴痴切切地纏著皇帝的嬌痴,前期深得皇帝竉愛。
為了爭寵而在乾隆飲食中下藥,遭到禁足
後皇帝木蘭秋獮,未免塞桑王爺不滿而將其解禁,但其於秋獮時派人刺殺十二阿哥,最終被送回紫禁城幽禁。被衛嬿婉毒死在慎刑司。博爾濟吉特·厄音珠博爾濟吉特氏初封多貴人。豫妃的父親根敦為噶勒雜特的宰桑,後被授佐領一職,並非博爾濟吉特部地塞桑王爺之女。劉美彤拜爾噶斯氏咸福宮
露香齋(圓明園居處)恪貴人→恪嬪
蒙古親貴之女
蒙古妃嬪,素與湄若親近
不滿衛嬿婉,並於其失勢後撫養九公主穎妃巴林氏(前期劇情)乾隆帝並無以「恪」為徽號的妃嬪,拜爾噶斯氏實為慎嬪。李沁寒香見承乾宮
寶月樓歷史原型:容妃和卓氏
容貴人→容嬪→容妃
寒部第一美人,名動天山,又因她名香見,所以人稱香妃
不喜歡皇帝,不愛爭寵,於皇帝面前毫無顧忌直話直說
不滿衛嬿婉。與如懿交好,對如懿更多的是感恩之情,在如懿死後和愉妃一同撫養十二阿哥
一直心心念念著她的未婚夫寒企,對於皇帝的百般討好無動於衷寒香見乾隆帝並無寒氏妃嬪,原型應為容妃和卓氏(即野史中的香妃)。

和卓氏初封應為和貴人,直至嬪位才有封號「容」。

趙若汐徐氏秀答應→秀常在
於如懿晉封皇貴妃時,晉封秀常在秀麗琴秀貴人實為索淖洛氏。
秀貴人於乾隆十年薨,出場時間過晚瞿融錢氏宮女→平答應
於如懿晉封皇貴妃時,晉封平答應平常在夏瑜霞方氏宮女→揆答應→揆常在
於如懿晉封皇貴妃時,晉封揆答應
如懿失勢後曾於衛嬿婉面前取笑如懿揆常在武常在武常在
如懿失勢後曾於衛嬿婉面前取笑如懿柏常在白常在
如懿失勢後曾於衛嬿婉面前取笑如懿白氏

大清皇族[編輯]

演員角色居住宮殿介紹原著角色史實張豐毅愛新覺羅·胤禛雍正帝
烏拉那拉氏、鈕祜祿氏、吉太嬪、李金桂之夫
弘時、弘曆、端淑長公主、柔淑長公主之父胤禛(書中從無出現)陳沖烏拉那拉氏景仁宮雍正帝皇后→景仁宮皇后
雍正帝皇后
皇太后之天敵
為如懿之姑母
如懿封妃當晚傳來如懿,問她意向打算,並要她擔起烏拉那拉氏一族的榮辱,並奪回屬於家族的中宮之位
如懿來找姑母時,太后已經先找皇后並且遞給毒藥後服下,要如懿好好活著,並叮囑她是憂憤暴斃而死。
景仁宮皇后(烏拉那拉·宜修)雍正帝皇后烏拉那拉氏於雍正九年逝世。劇中則是在皇太后安排下以其被終生禁足之日載為其崩逝之日流瀲紫諴親王福晉諴親王府諴親王福晉
乾隆帝之二十四嬸原著作者兼編劇客串黃瀾慎親王福晉慎親王府慎親王福晉
乾隆帝之二十一嬸
於封后大典過後與諴親王福晉一同為如懿揭蓋頭鈕祜祿·玉嬈製作人客串
應為康熙帝二十一子慎郡王允禧之妻,即應為慎郡王福晉李解愛新覺羅·弘時雍正帝三阿哥
雍正帝齊妃親子,由景仁宮皇后撫養
詳見後宮甄嬛傳弘時(書中只出現於如懿的憶敘)王嘯愛新覺羅·弘晝和親王府和親王
雍正帝五阿哥
如懿初見時,形容之豪放不羈
據如懿母所述,曾求娶如懿之妹為側福晉
弘晝唐成靜吳扎庫氏和親王府和親王嫡福晉,乾隆五弟媳
入宮時先至啟祥宮向嘉貴妃請安後才往翊坤宮向如懿請安,令乾隆對嘉貴妃心生不滿宣璐恆娖端淑長公主
皇太后之長女
性子平和,也極爽朗通透
在皇帝登基前便已遠嫁蒙古準噶爾
先為達爾扎之妻,後為達瓦齊之妻
達瓦齊降清後,因其已懷有身孕五月,所以無法和離,並因達瓦齊弄得府中烏煙瘴氣而請旨搬到慈寧宮陪伴太后
稱如懿為皇后嫂嫂
與乾隆小時候感情極好,因遠嫁種種事情而與皇帝疏離,不願原諒朧月公主虛構人物,鈕祜祿氏並無育有皇女,雍正帝亦無「端淑公主」。達瓦齊端淑長公主之夫
為準噶爾部大汗,與大清為敵,後順服於大清達瓦齊歷史並未記載達瓦齊妻屬何人王鶴潤恆媞柔淑長公主→固倫柔淑長公主
皇太后之幼女
雍正七年生,比璟瑟大兩年
一直交給莊親王夫婦教養
乾隆十三年三月下嫁理藩院侍郎宗正靈犀公主虛構人物,鈕祜祿氏並無育有皇女,雍正帝亦無「柔淑公主」。丁橋
少年:王柬禾
童年:葉凱文永璜寶親王府
擷芳殿
延禧宮
鐘粹宮
大阿哥府大阿哥

弘曆之長子,富察·諸瑛之子
初入宮養在阿哥所,後為如懿所收養,如懿被打入冷宮由蘇綠筠收養。
初時性格溫純沒野心,後慢慢變得有心計野心以及勢利
企圖以長子名義坐上太子之位,又被金玉妍誆騙以為是孝賢皇后害死自己生母、在喪儀上不顯悲傷,被乾隆斥責懷有不軌之心,宣言其永無繼位之可能。後抑鬱成疾,在如㦤面前悲慘死去,英年早逝

永璜馬亞楠伊拉里氏大阿哥府
定親王府大阿哥嫡福晉
有一子綿德伊拉里氏不適用皇長女寶親王府弘曆、富察·瑯嬅之長女
早夭皇長女于垚愛新覺羅·永璉寶親王府
長春宮
擷芳殿二阿哥

弘曆之次子,富察·瑯嬅之長子
身體虛弱,患有哮症,又因母親望子成龍不斷逼迫讀書、身心疲憊以致病情惡化,後被海蘭與蓮心合謀用蘆花刺激其發病,不治而亡

永璉程星源
少年:劉澤宇
童年:何鸞輝愛新覺羅·永璋擷芳殿
鐘粹宮
三阿哥府三阿哥
弘曆之三子,純貴妃蘇綠筠之長子
有奪嫡的野心,但不懂忌諱,與永璜爭奪太子之位
因孝賢皇后喪禮一事而導致父子生疏,後來與乾隆閒話間言語不慎,直指其母之病因寒香見進宮而被剋等,因而被乾隆轟出宮
母親薨逝後不久也隨之病逝
福晉完顏氏永璋乾隆帝皇三子永璋嫡福晉應為博爾濟吉特氏,完顏氏應為側福晉,小説中完顏氏也確為側福晉安傑
少年:胡先煦
童年:榮梓杉愛新覺羅·永珹啟祥宮
履親王府四阿哥→貝勒
弘曆之四子,金玉妍之長子
有段時間頗為乾隆器重,但在木蘭圍場時為爭取表現機會設局一事後被乾隆疑心而被下令搬出皇宮,並且「無事不得入宮」,從此失寵
後因其母親謀事敗露,在封為貝勒並娶和碩額駙富僧額之女伊爾根覺羅氏為嫡福晉同時,被諭令出繼和碩履懿親王允祹為後,永無繼位之可能永珹歷史上四阿哥係成婚十年後才奉旨出嗣為履親王之後湯夢佳伊爾根覺羅氏履親王府四阿哥嫡福晉
和碩額駙福僧額之女
金玉妍被皇帝厭棄廢掉後與永珹大婚,表明不願拜見金玉妍屈楚蕭
少年:邊程
童年:武澤錦熙愛新覺羅·永琪延禧宮
翊坤宮
榮親王府
重華宮五阿哥→五貝勒→榮親王
弘曆之五子,珂里葉特·海蘭之子
天資聰敏,聰明伶俐,天真可愛,乖巧聽話
為乾隆所喜愛
因胡芸角而疏遠如懿,亦因常常騎馬射獵而得上附骨疽舊疾
娶總督鄂弼之女即鄂爾泰孫女西林覺羅氏永琪李宜儒西林覺羅氏榮親王府五阿哥嫡福晉吳倩胡芸角榮親王府榮親王庶福晉(胡格格)
田姥姥與前夫所生之女
田俊同母異父姊
永琪寵妾,實為衛嬿婉以報殺母之仇為誘因安插在永琪身邊之人,讓永琪對如懿猜忌疏遠。
死後以側福晉之禮下葬
本名田芸兒,受衛嬿婉請包太醫開的藥方才得以苟活,受衛嬿婉挑撥以為是如懿害死自己的母親,因此成為永琪的格格。使永琪房事後受冷、縱其洗冷水澡、食寒性食物,讓永琪病情加重。永琪死後對皇上說出處死凌雲徹非如懿本意,及永琪怨恨如懿等話後飲毒自盡。張津澤
少年:周津仕
童年:池徐軒哲愛新覺羅·永瑢鐘粹宮六阿哥
弘曆之六子,蘇綠筠之次子
長得虎頭虎腦,十分活潑,格外招人喜愛永瑢何昕芮愛新覺羅·璟妍鐘粹宮和碩和嘉公主
四公主
弘曆之四女,蘇綠筠之女
福隆安為其丈夫。璟妍不適用愛新覺羅·永琮長春宮
阿哥所七阿哥
弘曆之七子,富察·瑯嬅之次子
早產,身體虛弱,差兩日八個月時出生
出生於佛誕
因在金玉妍侍女貞淑的挑唆下,玫嬪將感染了天花的衣物放入乳娘的衣物中,乳娘出痘也跟著出痘而染上痘疫,於四日後病夭永琮馬柏全
童年:哈林愛新覺羅·永璇啟祥宮
阿哥所
壽康宮八阿哥
弘曆之八子,金玉妍之次子
出生於中元鬼節
被衛嬿婉設計墜馬受傷因而廢了一條腿
金玉妍死後被送去壽康宮由太妃們照看永璇不適用皇九子九阿哥
弘曆之九子,金玉妍之三子
因金玉妍孕中大悲大落,一出生便沒了氣息皇九子不適用皇十子諴親王府十阿哥
弘曆之十子,葉赫那拉·意歡之子
生下來便是腎虛體弱,皇帝又因天象之說將其送出宮外,交由諴親王夫婦撫養,後早早夭折
永玥皇十子並未及賜名便已逝世。童年:董李無憂愛新覺羅·永瑆啟祥宮
壽康宮十一阿哥
弘曆之十一子,金玉妍之四子
金玉妍死後被送去壽康宮由太妃們照看
文采風流,寫得一手好書法永瑆徐凌晨
童年:葉晟彤
幼年:林靖喆愛新覺羅·永璂翊坤宮
延禧宮十二阿哥
弘曆之十二子,烏拉那拉·如㦤之長子
藍曦與情人試圖離開宮中時將之挾持,後被永琪從他們手上救出
才能庸弱不如永琪
後來被託付給海蘭與香見照顧
被衛嬿婉在飲食中摻雜迷幻菇,而看見如懿與凌雲徹擁抱的幻覺並說嘴,使凌雲徹被打入慎刑司永璂林瀞怡愛新覺羅·璟兕翊坤宮五公主→固倫和宜公主(追封)
弘曆之五女,烏拉那拉·如㦤之女
剛出生便被皇上早早定封號為「和宜」,取其「萬事皆宜」之意
後遭衛嬿婉所放之瘋狗驚嚇導致心病發作病逝,年僅3歲璟兕乾隆並無追封皇五女名號。不適用皇六女景陽宮六公主
弘曆之六女,巴林·湄若之長女
其母遭衛嬿婉所放之瘋狗驚嚇而流產,未能平安誕生
皇六女不適用愛新覺羅·永璟翊坤宮十三阿哥
弘曆之十三子,烏拉那拉·如懿之次子
衛婉嬿收買了田姥姥拖延如懿產程,致使其最終難產而亡
欽天監監正稱其因如懿命相太硬而被剋死
未出生便被取名為永璟,取玉之彩華之意永璟金子琦璟妧永壽宮
儲秀宮
固倫和靜公主
七公主
弘曆之七女,衛嬿婉之長女
出生不久便由穎妃撫養並深受疼愛,與穎妃母女情深,亦因此疏遠乃至厭棄衛嬿婉
後來嫁予蒙古親王拉旺多爾濟璟妧不適用愛新覺羅·永璐壽康宮十四阿哥
弘曆之十四子,衛嬿婉之長子
一出生便被送到壽康宮交由太妃撫養
體弱多病,感染風寒後與永㻇一同逝世永璐不適用皇八女八公主
弘曆之八女,劇中並無提及璟嫿晨媛兒愛新覺羅·璟妘壽康宮
永壽宮
咸福宮和碩和恪公主
九公主
弘曆之九女,衛嬿婉之次女
一出生便被送到壽康宮交由太妃撫養
衛嬿婉得勢後曾返還其身邊,後來又交由恪嬪撫養璟妘魏子涵
童年:陳雪濤愛新覺羅·永琰永壽宮
壽康宮
嘉親王府十五阿哥→嘉親王→嘉慶帝
弘曆之十五子,衛嬿婉之次子
聰明伶俐,尤其懂得察言觀色
衛嬿婉失勢後被送到壽康宮由太妃撫養
娶嫡福晉喜塔臘氏,並封爵嘉親王永琰永琰於乾隆五十四年方被封為嘉親王喜塔臘氏嘉親王府嘉親王嫡福晉→孝淑睿皇后
皇帝親定給永琰的福晉
因為並非是滿清八大姓氏,所以遭到衛嬿婉嫌棄
有一子綿寧喜塔臘氏不適用愛新覺羅·永㻇壽康宮十六阿哥
弘曆之十六子,衛嬿婉之三子
一出生便被送到壽康宮交由太妃撫養
體弱多病,感染風寒後與永璐一同逝世皇十六子乾隆帝十六子並無命名愛新覺羅·永璘壽康宮
永壽宮
儲秀宮十七阿哥
弘曆之十七子,衛嬿婉之四子
一出生便被送到壽康宮交由太妃撫養
衛嬿婉得勢後曾返還其身邊,後來又交由穎妃撫養永璘不適用皇十女固倫和孝公主
十公主
弘曆之十女,劇中並無提及固倫和孝公主小説登場,電視劇版中並無提及

前朝妃嬪[編輯]

演員角色居住宮殿介紹原著角色史實徐美玲吉太嬪冷宮吉嬪→吉太嬪
先帝吉嬪,冷宮妃嬪
於廿六之齡因太后原故而被幽禁冷宮一生一世
雖打入冷宮但位號保存
雖只有三十五歲但看起上來像六七十歲
如懿初到冷宮時,已在冷宮生活八、九年。按此推算,其被打入冷宮時為雍正七到八年
對太后極其憎恨,稱呼太后為「老妖婆」,因太后為紙錢一事來到冷宮時,試圖以刀刺殺太后失敗而被太后下令將其處死不適用李金桂圓明園熱河行宮宮女→李太嬪(追封)
愛新覺羅·弘曆之生母
熱河行宮中容顏不佳之侍婢,出身卑微。
先帝在年輕時,因為在熱河行宮誤飲鹿血,才在神智昏聵之中倉促臨幸了相貌粗陋的李金桂,並深以為恥。生下弘曆後病逝並葬於熱河,荒草斜陽,孤墳寒煙。
由於如懿向弘曆獻計而得以追尊為太嬪,從葬泰陵僅在部分淸人筆記及野史中有乾隆帝生母是李金桂的記載

宮女、其他[編輯]

演員角色居住宮殿介紹原著角色備註陳小紜惢心延禧宮
冷宮
翊坤宮寶親王府邸伙房砍柴女奴→寶親王側福晉侍女→嫻妃侍女→嫻貴人侍女→廢妃侍女→嫻妃侍女→嫻貴妃侍女→皇貴妃侍女→江夫人
如懿的貼身侍婢
精明剔透、聰明伶俐、懂得察言觀色,深得如懿賞識
前期常常被阿箬打壓,對她百般忍讓
與江與彬同鄉並自幼相識,入宮後重遇並與其相戀
於如懿被廢入冷宮時與之相依為命
因金玉妍陷害,於在慎刑司受刑導致左腿骨折落而殘廢
被皇帝與如懿指婚給江與彬,婚後育有兩子齊歡容珮翊坤宮圓明園宮女→皇貴妃侍女→皇后侍女→翊坤宮掌事宮女
如懿的貼身侍婢,代替出嫁的惢心服侍如懿
出生孤寒,無根無依
做事上心、乾淨俐落,但也十分嚴謹、不苟言笑
對如㦤忠心耿耿,為其之左右手,是如㦤在宮中其中一位可信的人
追隨如懿,殉主而死作者為致敬《還珠格格》的容嬤嬤而設立的角色。二者性格、結局相近,但出身不同(還珠格格中的容嬤嬤實為皇后乳母)。王偉[註 2]薩克達·茂倩不適用出身鑲藍旗,父親為筆帖式,為格格
被皇帝賜婚於凌雲徹
仗著是滿軍旗的出身,並不怎麼將凌雲徹放在眼裡,所以夫妻間屢屢爭執不睦
後不滿凌雲徹心屬如懿,與豫妃合謀誣衊凌雲徹與如懿有私烏雅·茂倩張予曦水玲瓏不適用江南歌舞伎
受乾隆喜愛,並導致帝后徹底決裂

賣藝不賣身,被容珮打發去當尼姑

水沐萍郭虹福珈壽康宮
慈寧宮太后的貼身侍婢張棪琰綉夏景仁宮景仁宮皇后的侍婢鄭水晶菱枝翊坤宮如懿的侍婢陳二佳芸枝翊坤宮如懿的侍婢閔春曉素練長春宮富察·瑯嬅的陪嫁侍婢
與金玉妍交好,以富察·瑯嬅不知情的情況下以其名義為金玉妍辦了不少壞事

後與金玉妍的侍婢貞淑會面時,被其撞柱殺死

素心王小橙蓮心長春宮富察·瑯嬅的貼身侍婢
被富察·瑯嬅逼迫與王欽對食,並每晚被其虐待
因對富察·瑯嬅將她嫁予王欽一事懷恨在心,故對其意外落水見死不救

後告知皇上富察·瑯嬅不懂藥理之事,而後自認為奴不忠,投湖以死相敬

黃茜荇茉心咸福宮寶親王庶福晉侍女→寶親王側福晉侍女→慧貴妃侍女
高晞月的貼身侍婢
高晞月臨死前給其安排了古董房的差事並交代向皇後復仇,後感染痘疫,死亡前將感染衣物交給玫嬪,成功害死七阿哥李夢洋星璇咸福宮高晞月的陪嫁侍婢
後感染疥瘡身亡劉佳葉心咸福宮
延禧宮海蘭的貼身侍婢張歡歡香雲咸福宮
延禧宮寶親王庶福晉侍女→海常在侍女
海蘭的侍女,侍候了兩三年
受高晞月指使,陷害海蘭偷了高晞月的炭火
最後被皇上下令亂棍打死。李炳宜澤芝咸福宮
延禧宮嫻妃侍婢→海常在侍婢
在海蘭被誣陷偷炭後從如懿裏撥予海蘭春熙白瀾可心鐘粹宮蘇綠筠的侍婢夏楠麗心啟祥宮金玉妍的貼身侍婢林澄貞淑啟祥宮玉氏醫女→金玉妍侍女
金玉妍的陪嫁侍婢
通藥理,玉氏醫女出身

是殺害素練的兇手,並因以字跡陷害如懿與安吉大師有姦情,後陰謀敗露,被皇帝送入慎刑司拷問,最後被遣送回玉氏

石敏荷惜儲秀宮葉赫那拉·意歡的貼身侍婢張歆瀅新燕啟祥宮阿箬的貼身侍婢王純春嬋永壽宮花房宮女→衛嬿婉侍女
衛嬿婉的貼身侍婢
因瀾翠之事而對衛嬿婉有陰影
被衛嬿婉懷疑出賣於她,因而下毒胭脂擦於唇上導致中毒,而在皇帝面前揭發衛嬿婉所有罪行楊柳瀾翠永壽宮花房宮女→衛嬿婉侍女
衛嬿婉的貼身侍婢
遭衛嬿婉殺害黃雯環心景陽宮
延禧宮
景陽宮黃綺澐的貼身侍婢王靚雅順心鐘粹宮陳婉茵的貼身侍婢丁柳雁俗雲永和宮白蕊姬的貼身侍婢趙菁朵顏永和宮博爾濟吉特·厄音珠之侍婢朵雲王梓芠阿寶儲秀宮巴林·湄若的貼身侍女田淼田姥姥不適用被衛嬿婉收買,在替舒妃接生時損傷其宮體令其之後再難有孕
後在衛嬿婉唆使下害死十三阿哥
最終被打入慎刑司,攬下一切罪名後畏罪自殺
胡芸角、田俊之母田嬤嬤張莉李嬤嬤寶親王府
阿哥所永璜之乳母
照顧永璜最久
後來與其他嬤嬤被富察瑯嬅一同收買,苛待永璜
永璜被如懿收養後被富察·瑯嬅繼續安插在永璜身邊
挪宮時,於如懿面前仗著身份對永璜說話不恭敬,於是被如懿以此仗責三十大板並且趕出宮去蘇嬤嬤孟秀衛夫人不適用衛楊氏

在宮內行詛咒之事
衛嬿婉之母,遭衛嬿婉嫁禍陷害十三阿哥之事,最終被乾隆賜毒酒而死,到死之前仍不忘告訴女兒一定要扳倒如懿。

方曉莉那爾布夫人不適用如懿之母,非常疼愛她。被衛嬿婉故意告知皇帝收走如懿冊寶之事,氣絕而卒。蔡雯艷富察夫人不適用富察·琅嬅之母

太監、太醫、侍衛、其他[編輯]

演員角色居住宮殿介紹原著角色備註沈保平蘇培盛[註 3]養心殿雍正朝首領太監小說無此人
應為客串
詳見後宮甄嬛傳黃宥明李玉養心殿養心殿小太監→養心殿副總管→養心殿總管→圓明園太監→養心殿總管
乾隆的貼身太監,曾受過如懿的幫助,幫助如懿
曾因聰明伶俐而被王欽針對,喜歡惢心
與江與彬和惢心同鄉
在王欽被處死後高升
調換皇上密封的手環,解了金玉妍誣陷如懿與安吉大師之事胡明王欽養心殿養心殿副總管
乾隆的貼身太監,針對李玉
靠攏富察·瑯嬅,經多番請求,終與蓮心對食
對食後每晚也虐待蓮心
後因食了過量阿肌蘇丸(即春藥)而冒犯了慧貴妃和茉心,實為蓮心策劃。
皇上命人拿麻核堵其嘴,打斷一條腿,欲趕出宮外
後遭皇帝賜「貼加官」刑罰,抽斷四肢,窒息而死。袁文康江與彬太醫院太醫院太醫
認識惢心,與之同鄉並自幼相識,入宮後重遇並與其相戀,最後被皇帝賜婚
幫在冷宮的如懿和惢心治療風濕
因惢心被罰入慎刑司緣故,對金玉妍恨之入骨,故於坐胎的湯藥中加入黃蓮,令其因藥太苦而吐出苦藥王全有齊汝太醫院太醫院院判
乾隆帝貼身太醫。實際上同時為皇太后、皇帝和富察·瑯嬅辦事,三面逢源

後被皇帝知曉記恨,被下令秘密處死,並偽裝成落水而亡。
聽命太后故意醫治不好高晞月使其病逝
聽命皇上在給意歡的做胎藥中加入不孕藥

齊魯蔣雪鳴進忠養心殿養心殿太監
乾隆的太監,李玉徒弟
與衛嬿婉狼狽為奸,幫扶其得寵並意圖取代李玉。最終被衛嬿婉勒死
張舉舉進保養心殿養心殿太監
乾隆的太監,李玉徒弟宮曉瑄毓瑚養心殿乾隆御前侍婢
當年與李金桂一同進宮
受皇帝託付叮囑冷宮凌雲徹、趙九霄保護被廢為庶人打入冷宮的如懿不被害死鍾卫衛華成瀚壽康宮
慈寧宮太后的貼身太監,富察·瑯嬅在太后身邊安插的人李琦三寶延禧宮
翊坤宮如懿的貼身太監高偉博小福子延禧宮如懿的太監
小祿子之弟
在如懿被陷害打入冷宮之後被送出了宮馬波趙一泰長春宮富察·瑯嬅的貼身太監劉子愷錢雙喜咸福宮高晞月的貼身太監
會弄蛇,放蛇在冷宮企圖殺害如懿陳木易王蟾永壽宮衛嬿婉的貼身太監
替衛嬿婉處死進忠
因看見衛嬿婉意圖毒害春嬋,深怕自己也會遭其毒手,便與春嬋聯合背叛衛嬿婉孟召重趙九霄坤寧宮侍衛
凌雲徹的好友
喜歡永壽宮宮女瀾翠
被衛嬿婉以挾持瀾翠性命威脅其,要其誣陷如懿害八阿哥。楊陽小祿子御膳房御膳房小太監
小福子之兄
專管著給有孕嬪妃們的活魚和活蝦
受富察·瑯嬅指使誣陷如懿
後來於長春宮撞柱身亡莊蘇小安子內務府內務府小太監
受富察·瑯嬅指使誣陷如懿
發落在慎刑司做苦役
楊爍徐安敬事房敬事房首領太監小樂子鐘粹宮大阿哥貼身太監王培棟小栗子十二阿哥貼身太監
遭衛嬿婉收買,於十二阿哥膳食中加入有毒野蕈,致使其產生如懿和凌雲徹有私之幻覺余少群安吉大師安華殿宮裡請的南域喇嘛大師,遭金玉妍誣陷和如懿有染安吉波桑張曉林安多安華殿安吉大師的弟子
因冰室宮女艾兒出來朝觀跌倒,將她扶起 ,贈予瑪瑙手串許曉宇衛佐祿不適用衛嬿婉之弟
不思上進,卻很得衛夫人寵愛。
因十三阿哥一事,被發配邊疆。
無法接受衛嬿婉將十三阿哥之事嫁禍給母親,因此成為證人指證衛嬿婉之惡行宋家騰珂里葉特·扎齊不適用愉妃之姪子
父母雙亡,嗜賭成癡。

王公大臣[編輯]

演員角色介紹原著角色備註秦焰張廷玉三朝元老
暗裏明裏針對皇太后,與其作對
幫助富察瑯嬅賈延龍傅恆軍機大臣,保和殿大學士
富察瑯嬅之弟,璟瑟之舅,福隆安之父高蘭村高斌乾隆重臣
高晞月之父,治水名臣,索綽倫·桂鐸之上司王勁松那爾布佐領
如懿之父,被高斌陷害落水而亡。馬維福劉統勳小說中無此人

2018年11月18日該劇男女主角霍建華和周迅到臺灣參與上檔發佈記者會,並於同月27日起,在衛視中文台與緯來戲劇台接力播出[14][15][16]。原本主角兩人和張鈞甯於第55屆金馬獎典禮隔日宣傳該戲,金馬頒獎典禮上因兩岸政治關係緊張,隔日周迅和霍建華接連表示不克出席,活動主持人路嘉怡在台上宣告取消[17][18]。該場記者會臨時取消,福斯傳媒集團損失約新臺幣200萬元[19]。

電視原聲帶[編輯]

《如懿傳》的電視配樂由潘小舟作曲。[20]

中國大陸[編輯]

1.沉香流年(片頭曲)易茗、王耀光王耀光趙瑟雷佳第1集~第46集2.梅香如故(片尾曲)呂景亞陳詩牧田汨毛不易、周深第1集~第36集3.心事(片尾曲)呂景亞嚴晴趙瑟鄧童天第37集~第46集4.人非物是(片頭曲)-董立強-國際首席愛樂樂團第47集~第87集5.雙影(主題曲/片尾曲)易家揚丁葳、李振權Martin Tang林憶蓮、張惠妹第47集~第87集

衛視中文台

緯來戲劇台

該劇在日本播出後,於網路平台所發起「最喜愛的角色」之票選活動,最終排名冠軍為「婉嬪」,此人物是曹曦文所飾演[21]。

劇情初期,雍正(張豐毅飾演)的兩位妃嬪飾演的演員(陳沖、鄔君梅),正好同為飾演31年前(1987年)的電影《末代皇帝》的清末皇帝溥儀(尊龍飾演)兩位妃嬪的演員,並以劇終時提到「至清末再無烏拉那拉氏女子入宮為妃」相對應。

所獲獎項[編輯]

片酬過高[編輯]

《如懿傳》作為《甄嬛傳》正統續作,早在開拍前期就備受關注。其中,有媒體報導主要演員周迅、霍建華、李純、辛芷蕾這四人的片酬就高達1.5億人民幣,而實際用在服化道上的經費卻相對較少,這引發了部分人士批評。隨後導演汪俊在訪談節目中澄清,說他為主演們抱不平,這個價格已經遠低於市場價;但這個澄清沒有平息觀眾的不滿,反而更進一步加深了平民階級的觀眾對演員的憤怒[27]。

刪減原著[編輯]

電視劇《如懿傳》的結局與小說版本不同,電視劇版結局改為如懿聯合太后、愉妃、江太醫、穎妃、容妃等人設局揭穿炩妃所作的惡事[28]。此外,此劇為了過審將劇集長度從120多集縮減至87集[29],導致沒看過原著小說的人看不懂某些劇情,例如衛嬿婉恨上如懿的完整邏輯鏈、海蘭和蘇綠筠的棉絮布偶局、金玉妍後期如何一步步降智、如懿為何當上皇后就不反擊、刪除打敗衛嬿婉的汪芙芷、刪除辱罵乾隆的親媽是李金桂的恂嬪等,因此節奏拖沓混亂、後期全靠偷聽來揭發惡事。

歪曲歷史人物[編輯]

《如懿傳》在角色設定方面與歷史大多不符,甚至完全相反,遭至中國大陸的廣電總局勒令修改,以免造成更多的不良影響,例如:

  • 扭曲孝儀純皇后,即衛嬿婉:把嘉慶皇帝的親生母親描寫為被人虐待三年、殺害兒童、殺害自己親媽、多人運動、給乾隆招妓的角色,有嚴重歪曲歷史之嫌,引發魏佳氏後人抗議[30]。因此只能改「魏嬿婉」為「衛嬿婉」,「令妃」為「炩妃」來作避諱。
  • 扭曲孝賢純皇后,即富察瑯嬅:把原本和乾隆恩愛、乾隆為其作詩幾百首的正宮皇后,描寫成嫉妒如懿(嫻妃)的女人,乾隆對她的懷念之情也被描寫為「乾隆為了面子、讓清朝臣民覺得他很念舊」才故意裝出愛富察皇后的樣子的,此情節也引發富察家族後人的強烈抗議。
  • 美化廢后那拉氏,即女主角如懿:劇中的廢后和乾隆從小認識、有青梅竹馬之情、喜歡聽《墻頭馬上》,並將青櫻弘曆的愛情作為本劇的主軸,但歷史上並無任何證據證明廢后是乾隆的最愛,也沒有記錄說他們有共同愛好,甚至廢后的名字「輝發那拉氏」也被錯誤的寫為「烏拉那拉氏」,延續《甄嬛傳》中的錯誤名稱。
  • 服化道沒能還原乾隆時期的裝束:本劇將清朝在慈禧後期的服裝提前,放入100多年前的乾隆朝中,導致喜歡歷史歷史的觀眾無法代入。

不過,也有《如懿傳》的粉絲認為,劇中的角色設定僅僅是對現有史料的另一種詮釋,並不代表這就是歪曲歷史。《如懿傳》中皇子公主的生卒年和冊封嬪妃的時間線大多接近史料記載,許多歷史事件如皇長子和皇三子在孝賢皇后喪期間遭乾隆訓斥、和敬公主下嫁蒙古科爾沁部等都在劇中有所提及,而在其它同時代古裝劇中著墨不多。

聖母型價值觀[編輯]

如懿傳的劇情前半段和《甄嬛傳》一樣,以大量的筆墨刻畫了人與人之間的勾心鬥角、拉黨結派、唇槍舌戰之事,但是在宮鬥的詳細程度上比《甄嬛傳》更加簡單,將正派反派們的人物形象都極度誇張化、刻板印象化,凸顯每個角色的特色;《如懿傳》後半段的劇情則大改風向,把重點聚焦在婚姻上,不是進行大快人心的復仇,而是進入到暗黑壓抑又拖沓掙扎的劇情之中,將部份女人在婚姻中懦弱窩囊、受虐成癮、自暴自棄、被害妄想的表現一一說來[31]。

《如懿傳》以極度露骨的方式對觀眾們展現了女人鬥女人的「雌競」,作者以她所在的中國大陸之現實為其寫作靈感,借古諷今,影射了現代中國女性在獨裁、男權、儒教的三重壓迫下,不敢去直接反抗比自己強大的男性上級,也不敢在公開場合譴責社會等級制的不公,只能默默的承受委屈,甚至要討好加害者的荒唐現狀[32];也揭露了為愛癡狂的女人們因為一點點小事就對女性同胞心狠手辣,她們千方百計的放大女人自己的缺點,卻不斷忽略渣男對她們的侵害,還一再愛上渣男的可笑事實。本劇中的各路嬪妃幾乎都被乾隆嚴重的踐踏過尊嚴,但她們大多選擇用自己騙自己的方式來逃避現實,既使有機會也捨不得傷害乾隆,還會用「寬容、忍耐、大度、算了」等偽正面的理論來洗腦和她們一樣的受害者。這形成一個底層互害的循環,至結局也無人點出是男尊女卑的體制吃人,而乾隆身為一切悲劇的始作俑者更是沒有受到任何懲罰[33]。