神的大能 经 文

神聖經文是神為了我們的救恩而賜給我們的話語。經文是獲得對耶穌基督和祂福音的見證不可或缺的一環。神在這後期時代賜給我們的經文有舊約、新約、摩門經、教義和聖約、無價珍珠。這些神聖經文為救主作證，引導我們歸向祂。這也是為什麼那些像以諾斯這樣偉大的先知會在信心中呼求主保留經文。

各位是否願意和我一起打開摩門經的封面？請看，在標題頁我們讀到這本書是「藉著命令的方式，……藉著預言和啟示之靈而寫成的。」它是「藉著神的恩賜和力量」出土，然後「藉著神的恩賜」，也就是聖靈，翻譯出來的。它昭示了「主曾……做過的偉大事情」，也讓我們「知道主所立的聖約」，使我們不會被永遠拋棄。最重要的，此書的目的是讓我們確信「耶穌即基督，那位永恆之神。」

請翻到緒言的部分。這裡我們學到先知所寫的這部紀錄是一本「可與聖經相媲美的神聖經文」，其中包含「豐滿的永恆福音，……闡明了救恩計畫，也告訴〔我們〕要怎樣做才能得到今世的平安和來世的永恆救恩。」此書應許我們，「凡歸向〔救主〕並遵從其福音律法及教儀的人，就可得救。」

這本神聖書籍在今日扮演著什麼重要角色？就一切經文的宗旨而言，此書的信息為何？

就在摩門經中的第一部書，尼腓一書第一頁裡，我們學到李海大約在主前600年，被神指示要帶著他的家庭逃入荒野。但李海走了沒有多久，主便命令他派兒子們回去。為什麼呢？回去拿經文，也就是銅頁片，這些銅頁片是如此的重要，以致李海的兒子們要冒生命的危險，並且失去他們所有世上的財產來得到這些頁片！最後，因為主的協助以及尼腓的信心，尼腓奇蹟般地拿到這些頁片。尼腓和他的哥哥們回來時，他們的父親李海非常高興，他開始「從頭」仔細閱讀，「發現這些記錄很有益，……有極大的價值，能使〔李海和他的後裔〕把主的誡命保留給〔他們的〕子孫。」1

銅頁片確實是李海祖先的紀錄，其中包含了他們的語文、家譜，更重要的是包含了聖先知們所教導的福音。在李海仔細閱讀這些頁片後，他學到了那些我們每個人都可以從研讀經文中得到的重要知識：

• 我們是誰。

• 我們可以成為怎樣的人。

• 對我們和我們子孫所作的預言。

• 要獲得永生必須奉行的誡命、律法、教儀和聖約。

• 我們必須過怎樣的生活，才能持守到底並光榮地回到我們天父身邊。

這些真理是如此的重要，以致於天父讓李海和尼腓兩人獲得異象，那些異象生動地將神的話比作鐵桿。他們父子二人學到要握緊這根堅固、筆直、完全可靠的扶手，這是我們走上這條引導我們回到救主身邊的直而窄道路的 唯一 方法。

摩門經中有幾章經文特別談到李海和尼腓如何應用這些教導，也就是查考經文並引用經文。他們顯然希望他們的家人和我們都能了解經文的重要，特別是以賽亞關於福音復興的預言，以及 他們的 紀錄──摩門經──將在我們的時代問世的預言。

摩門經記載了幾個文明如何重視或 不 重視經文，首先一開始是談到李海自己的家庭。主命令李海逃出耶路撒冷，因為這裡即將被巴比倫俘虜，並命令他們乘坐依照神的指示所設計出來的船橫越海洋到應許地去。但李海的子女不幸地分裂成兩個敵對的團體。跟隨正義尼腓的那些人，即尼腓人，在與拉曼人分開時保有經文，且「他們的靈魂被〔神〕永恆的話的光所照亮。」2

但拉曼和雷米爾，以及他們的子孫，也就是拉曼人，拒絕了經文，行走在無知、紛爭、毀滅的黑暗中。大約在主後400年時，尼腓人也拒絕了神的話，在不信中衰落，並被毀滅，因而結束了前後大約1,000年的尼腓文明。

以太書記載了另一個文明的歷史，即耶銳特人的歷史，他們在巴別塔的時期，大約主前2200年離開了舊世界。主引導他們搭乘依照主的指示所設計出來的船艇橫越海洋到達應許地。當耶銳特人正義時，他們便蒙受祝福；當他們拒絕主的話、拒絕悔改時，主的靈便停止對他們努力。到了最後，他們離棄了主的道路，大約在主前600年時互相毀滅了，因而結束了前後大約1,600年的耶銳特文明。

李海大約在耶銳特人毀滅的時期到達應許地。幾年後，還有另一個文明，繆萊克和跟隨他的人，也來到了應許地。他們發現了耶銳特人紀錄上最後的倖存者，一位名叫柯林德茂的國王。繆萊克人沒有帶著經文來，所以大約400年後，當摩賽亞和尼腓人發現他們時，繆萊克人的語言已經訛誤不可靠了，他們也失去了對他們創造主的信仰了。他們不知道自己的身分。當繆萊克人得知主已讓尼腓人帶著包含著猶太人的經文紀錄的銅頁片來到時，他們非常高興，加入了尼腓文明中。

這些文明的命運就像經文所記載的，向全世人作證說：如果我們沒有神的話語，或者不依靠和聆聽神的話語，我們個人、我們的家庭和國家都會走入歧路而迷失了。

如同從塵埃中發出的聲音一般，主的先知們向今日的我們呼喊──握緊經文！依附著經文、按經文來行走、奉行經文的教導，並且在經文中快樂。要樂於飽享經文而非僅是淺嚐一口。經文是「導向救恩的神的權力」3，它能引導我們回到我們的救主耶穌基督那裡。

如果今天救主在肉身中與我們同在，祂會用經文來教導我們，就如同祂行走在世上時教導眾人一樣。在拿撒勒的會堂裡，「有人把先知以賽亞的書交給祂，……耶穌對他們說：『今天這經應驗在你們耳中了。』」4後來，當撒都該人和法利賽人拿難題問祂時，「耶穌回答說：『你們錯了；因為不明白聖經，也不曉得神的大能。』」5祂復活之後，在往以馬忤斯的路上，祂的門徒「彼此說：『在路上，祂和我們說話，給我們講解聖經的時候，我們的心豈不是火熱的嗎？』」6不論是對那時或現在的門徒而言，祂的話清楚地宣告：「查考經文，……給我作見證的就是這經」7，這是經由聖靈而來的見證，因為「藉著聖靈的力量，你們可以知道一切事情的真實性。」8

弟兄姊妹們，我見證經文是「〔為了我們而〕被記下來，……並由主的手來保護，……為了祂的一個睿智的目的。」9李海預言說：「這些銅片決不會被毀滅；也決不會再因時間而變得黯淡。」10主與以諾斯立約，要保全經文並在「祂自己認為適當的時候，」11讓經文問世。關於摩門經，先知摩羅乃寫道，它們是「寫成後密封，為主隱藏，以免損毀。」12我們所擁有的經文包含了預言和應許，而這些預言和應許已經在 我們的 時代應驗了。

這是何等榮耀的祝福啊！因為當我們想要與神說話時，我們可以祈禱；當我們想要祂對我們說話時，我們就可以查考經文；因為祂的話語乃是透過祂的先知說的。然後在我們聆聽神聖之靈的提示時，祂就會教導我們。

如果你近來沒有聽到祂的聲音對你們講話，請用新的眼睛和耳朵來讀經文。它們是我們屬靈的生命線。在陰暗的鐵幕後，聖徒們因為聆聽祂的聲音，即經文而得以倖存。在這世界的其他角落裡，一段時間無法出席教會聚會的教友還繼續地崇拜神，因為他們透過經文來傾聽祂的聲音。經歷過上個世紀所有的戰爭及今日盛行的衝突後，後期聖徒還得以倖存，因為他們透過經文聆聽祂的聲音。因為主已經說：「經文將被賜給，……〔使我的選民得到救恩〕；因為他們將聽見我的聲音，看見我，將不是在睡覺，並將守候我的來臨；因為他們將被潔淨，甚至像我一樣純潔。」13

兩千多年前，以賽亞寫下了神的話：「現今你去，在他們面前將這話刻在版上，寫在書上，以便傳留後世，直到永永遠遠。」14現在就是那個時刻，今日這個世界需要經文。過去在救主來臨之前，神所有的兒女都需要學習摩西的預備律法，那律法允許人們「以眼還眼，以牙還牙。」15今日世上有許多人依然奉行這些令人畏懼的行為規範，我們的周圍有許多這樣的證據。

我們要勇敢宣告，末世時代這些恐怖、毀滅，甚至種族滅絕的答案都可以在經文中找到。舊約中的福音在新約中得到應驗。聖經中的預言在摩門經中應驗了。教義和聖約及無價珍珠為現今在世上的豐滿福音作見證。

從創世記到瑪拉基書，從摩西到亞伯拉罕，都預言著救主的來臨。從馬太福音到啟示錄，從尼腓到摩羅乃，從斯密約瑟到我們敬愛的活著的先知興格萊戈登，所有的先知都見證，耶穌基督──那位人們長久等待的彌賽亞已經來過，且將會再次來臨。在祂裡面，「舊的事情都已廢棄，一切都已成為新的。」16透過神聖經文，祂那新的及永遠的福音宣告：「愛人如己。」17「要愛你們的仇敵，為那逼迫你們的禱告。」18「你們必須寬恕所有的人。」19因為這是我們救主的福音，祂受膏抹以「傳福音給貧窮的人；……〔使〕被擄的得釋放，……叫那受壓制的得自由。」20

在摩門經的結尾處，摩羅乃看到了他人民中最後剩下的人們的景象。他知道如果他們沒有忘記神的神聖話語，沒有失去主的靈，他們是可以不用滅亡的。因此摩羅乃親自對我們寫一些話，懇求我們要蒙得經文的祝福，這有什麼好驚訝的呢？

「當你們蒙得這些時，我勸告你們要奉基督的名求問神，那位永恆之父，這些是否真實的；如果你們用真心誠意來求問，有著對基督的信心，他必 藉著聖靈的力量 ，對你們顯明這些事情的真實性。

「 藉著聖靈的力量 ，你們可以知道一切事情的真實性。」21

弟兄姊妹們，我們正生活在末後的日子，即豐滿的時代。我們必須記住無論這世界變得多麼困難，我們都可以掌握自己的為人。就像那些在尼腓一書中的人一樣，忠信的人在撒但被釋放在這世上時，將抵擋得住敵人的利矛。22儘管世上有這一切的混亂，當救主來到祂的聖殿時，就像祂在摩門經中所行的，那些忠信的人將會在那裡。願我們都會在他們之列，我這樣祈求是奉耶穌基督的名，阿們。

平行經文 (Parallel Verses)

中文標準譯本 (CSB Traditional)
神能照著在我們裡面做工的大能，成就那遠超過我們所求所想的一切事——中文标准译本 (CSB Simplified)
神能照着在我们里面做工的大能，成就那远超过我们所求所想的一切事——現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
神能照著運行在我們心裡的大力，充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
神能照着运行在我们心里的大力，充充足足地成就一切，超过我们所求所想的。聖經新譯本 (CNV Traditional)
願榮耀歸給 神，就是歸給那能照著運行在我們裡面的大能，充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。圣经新译本 (CNV Simplified)
愿荣耀归给 神，就是归给那能照着运行在我们里面的大能，充充足足地成就一切，超过我们所求所想的。繁體中文和合本 (CUV Traditional)
神 能 照 著 運 行 在 我 們 心 裡 的 大 力 充 充 足 足 的 成 就 一 切 ， 超 過 我 們 所 求 所 想 的 。简体中文和合本 (CUV Simplified)
神 能 照 着 运 行 在 我 们 心 里 的 大 力 充 充 足 足 的 成 就 一 切 ， 超 过 我 们 所 求 所 想 的 。Ephesians 3:20 King James Bible
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,Ephesians 3:20 English Revised Version
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

able.

創世記 17:1
亞伯蘭年九十九歲的時候，耶和華向他顯現，對他說：「我是全能的神，你當在我面前做完全人。

創世記 18:4
容我拿點水來，你們洗洗腳，在樹下歇息歇息。

歷代志下 25:9
亞瑪謝問神人說：「我給了以色列軍的那一百他連得銀子怎麼樣呢？」神人回答說：「耶和華能把更多的賜給你。」

耶利米書 32:17,27
「主耶和華啊，你曾用大能和伸出來的膀臂創造天地，在你沒有難成的事。…

但以理書 3:17
即便如此，我們所侍奉的神能將我們從烈火的窯中救出來。王啊，他也必救我們脫離你的手。

但以理書 6:20
臨近坑邊，哀聲呼叫但以理，對但以理說：「永生神的僕人但以理啊，你所常侍奉的神能救你脫離獅子嗎？」

馬太福音 3:9
不要自己心裡說：『有亞伯拉罕為我們的祖宗。』我告訴你們，神能從這些石頭中給亞伯拉罕興起子孫來。

約翰福音 10:29,30
我父把羊賜給我，他比萬有都大，誰也不能從我父手裡把他們奪去。…

羅馬書 4:21
且滿心相信神所應許的必能做成。

羅馬書 16:25
唯有神能照我所傳的福音和所講的耶穌基督，並照永古隱藏不言的奧祕，堅固你們的心。

希伯來書 7:25
凡靠著他進到神面前的人，他都能拯救到底，因為他是長遠活著，替他們祈求。

希伯來書 11:19
他以為神還能叫人從死裡復活，他也彷彿從死中得回他的兒子來。

希伯來書 13:20,21
但願賜平安的神，就是那憑永約之血使群羊的大牧人我主耶穌從死裡復活的神，…

雅各書 4:12
設立律法和判斷人的只有一位，就是那能救人也能滅人的。你是誰，竟敢論斷別人呢？

猶大書 1:24
那能保守你們不失腳，叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在他榮耀之前的我們的救主獨一的神，

exceeding.

出埃及記 34:6
耶和華在他面前宣告說：「耶和華，耶和華，是有憐憫有恩典的神，不輕易發怒，並有豐盛的慈愛和誠實。

撒母耳記下 7:19
主耶和華啊，這在你眼中還看為小，又應許你僕人的家至於久遠。主耶和華啊，這豈是人所常遇的事嗎？

列王紀上 3:13
你所沒有求的，我也賜給你，就是富足、尊榮，使你在世的日子，列王中沒有一個能比你的。

詩篇 36:8,9
他們必因你殿裡的肥甘得以飽足，你也必叫他們喝你樂河的水。…

雅歌 5:1
我妹子，我新婦，我進了我的園中，採了我的沒藥和香料，吃了我的蜜房和蜂蜜，喝了我的酒和奶。我的朋友們，請吃！我所親愛的，請喝，且多多地喝！

以賽亞書 35:2
必開花繁盛，樂上加樂，而且歡呼。黎巴嫩的榮耀，並迦密與沙崙的華美，必賜給它。人必看見耶和華的榮耀，我們神的華美。

以賽亞書 55:7
惡人當離棄自己的道路，不義的人當除掉自己的意念。歸向耶和華，耶和華就必憐恤他；當歸向我們的神，因為神必廣行赦免。

約翰福音 10:10
盜賊來，無非要偷竊、殺害、毀壞；我來了，是要叫羊得生命，並且得的更豐盛。

哥林多前書 2:9
如經上所記：「神為愛他的人所預備的，是眼睛未曾看見，耳朵未曾聽見，人心也未曾想到的。」

提摩太前書 1:14
並且我主的恩是格外豐盛，使我在基督耶穌裡有信心和愛心。

彼得後書 1:11
這樣，必叫你們豐豐富富地得以進入我們主救主耶穌基督永遠的國。

according.

以弗所書 3:7
我做了這福音的執事，是照神的恩賜，這恩賜是照他運行的大能賜給我的。

以弗所書 1:19
並知道他向我們這信的人所顯的能力是何等浩大，

歌羅西書 1:29
我也為此勞苦，照著他在我裡面運用的大能盡心竭力。

鏈接 (Links)

以弗所書 3:20 雙語聖經 (Interlinear) • 以弗所書 3:20 多種語言 (Multilingual) • Efesios 3:20 西班牙人 (Spanish) • Éphésiens 3:20 法國人 (French) • Epheser 3:20 德語 (German) • 以弗所書 3:20 中國語文 (Chinese) • Ephesians 3:20 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.