收藏 Show 查看我的收藏 0 有用+1 已投票 若想人不知，除非己莫为播报 编辑 锁定 讨论 上传视频 特型编辑汉语成语 ruò xiǎng rén bù zhī ，chú féi jǐ mò wéi 若 想 人 不 知， 除 非 己 莫 为 中文名 若想人不知，除非己莫为 外文名 The day has eyes, the night has ears./What is done by night appears by da 出 处 《上书谏吴王》 出版时间 汉 【解释】：如果不想让别人知道你做了什么事，你最好不要去做（一般是指做坏事的人） 【出处】：汉·枚乘《上书谏吴王》：“欲人勿闻，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿为。” 【英文】：The day has eyes, the night has ears./What is done by night appears by day. 百度百科内容由网友共同编辑，如您发现自己的词条内容不准确或不完善，欢迎使用本人词条编辑服务（免费）参与修正。立即前往>> 词条图册 更多图册 Meaning of 若要人不知，除非己莫为
Use your mouse Lookup via Pinyin Table | Radical/Strokes Practice Writing Writing Sheet
Setting 若要人不知，除非己莫为 ruò yào rén bù zhī , chú fēi jǐ mò wéi (Trad.: 若要人不知，除非己莫為) If you don't want anyone to know, don't do it (idiom). fig. If you do something bad, people will inevitably hear about it. 条目 若要人不知，除非己莫为（若要人不知，除非己莫爲）拼音 ruò yào rén bù zhī，chú fēi jǐ mò wéi 注音 ㄖㄨㄛˋ ㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ，ㄔㄨˊ ㄈㄟ ㄐㄧˇ ㄇㄛˋ ㄨㄟˊ 解释 ◎ 若要人不知，除非己莫为 ruòyào rén bù zhī,chúfēi jǐ mòwéi [if you don’t want others to know about it,don’t do it] 要想人家不知道,除非自己不去做。表示只要作了坏事,终究是隐瞒不住的 常言说得好:“若要人不知,除非己莫为。”——清· 李宝嘉《官场现形记》 ----------------- 国语辞典 若要人不知，除非己莫为ruò yào rén bù zhī chú fēi jǐ mò wéi ㄖㄨㄛˋ ㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄨˊ ㄈㄟ ㄐㄧˇ ㄇㄛˋ ㄨㄟˊ
© 汉典 若要人不知，除非己莫为【解释】要想人家不知道，除非自己不去做。指干了坏事终究要暴露。 【出处】汉·枚乘《上书谏吴王》：“欲人勿闻，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿为。” © 汉典 百度百科若要人不知，除非己莫为© 汉典 ruòyàorénbùzhīchúfēijǐmòwéi 若要人不知，除非己莫为千篇国学 QIANP.com
拼音ruò yào rén bù zhī，chú fēi jǐ mò wéi 注音ㄖㄨㄛˋ 一ㄠˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ，ㄔㄨˊ ㄈㄟ ㄐ一ˇ ㄇㄛˋ ㄨㄟˊ 繁体若要人不知，除非己莫爲 词语解释若要人不知，除非己莫为[ ruò yào rén bù zhī，chú fēi jǐ mò wéi ]⒈ 要想人家不知道，除非自己不去做。表示只要作了坏事，终究是隐瞒不住的。 例常言说得好：“若要人不知，除非己莫为。”——清·李宝嘉《官场现形记》 英if you don’t want others to know about it,don’t do it; 千篇国学 QIANP.com 国语辞典若要人不知，除非己莫为[ ruò yào rén bù zhī chú fēi jǐ mò wéi ]⒈ （谚语）比喻做的事情总会有人知道，无法永远隐瞒。 引《二十年目睹之怪现状·第一〇六回》：「旁边人听了这边的，又听了那边的，四面印证起来，便知得个清清楚楚。古语说的：『若要人不知，除非己莫为』，果然说得不错！」
首頁〉成語檢索〉辭典附錄〉修訂本參考資料〉[若要人不知，除非己莫為]修訂本參考資料編輯總資料庫若要人不知，除非己莫為列印
︿ 回頂端汉语编辑
读音编辑
翻译编辑
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。 |
要 想 人 不知 除非 己 莫 为
版權 © 2024 nguoilontuoi Inc.
