1987黎明到來的那一天心得

One of the reviews I did while on exchange in Taiwan studying numerous transitional-justice movies of South Korea. 在台灣當交換生的時期上了自己非常喜歡的一堂課,以下是「最喜愛韓國轉型正義電影」之一的觀後心得。

2018年1月7日,現任南韓總統文在寅親臨電影院收看了《1987》。說到電影裡最深刻的台詞,他提起片中一句話:就這樣,世界也跟著改變了。(概括翻譯)當然,那時的韓國不是單單朴鍾哲烈士因水刑而逝就能改變的國家。南韓也不可能因為對李韓烈烈士的犧牲突然改變。這種改變的由來,是來自於每一個人持有的熱情與信念,漸漸走向民主的未來。這種改變也是過了三十年後,持續讓人歎為觀止的一段歷史。

再次利用電影述說這段故事,相信是要以電影的現實性,把觀眾帶入1987年所感受的緊張與憤怒。就算不是韓國人,影片中所傳達的急迫、激昂、悲痛,都能通過電影去體會。 影片結合了當時所拍攝的實際影片,利用細膩的電腦技術把電影人物融入新聞影片當中,並且扮演當時發生的真人真事,讓觀眾能夠更深懷其中。就算是超級大咖河正宇演的崔檢察官,都不會感覺他的出現很突兀,很出戲。

無意間看到,飾演妍熙的金泰梨在映後會上表示,身為90後的她,的確剛開始不明白是否渺小的自己能夠對世界的變化有所貢獻,因為當時對於未來非常悲觀的她覺得,少一個人,意義也不重大。她回想起,以「妍熙」拍攝最後一幕時,看到無數的臨演,一起舉起拳頭高喊口號的場面,這時候渺小的「泰梨」起初還不知是什麼心情加入他們的大隊伍,卻突然心裡湧上了想法上的轉變:“這個世界還是有希望變得更好。”

仔細地想,這應該就是故事的宗旨。1987時空下之所以改變,是因為影片中每一個維護民主國家的人,不管背景是否富裕或卑微,都選擇了站在正義的一方。不管是起初什麼都毫無關心的妍熙,還是相反的,住在同一個屋簷下,卻充滿鬥志、又熱血的叔叔監獄官韩炳龙;他們就算在影片裡對於民主運動的認同感上有差異,兩人卻都同樣選擇冒生命危險,選擇為國付出。

妍熙在影片當中是一個虛擬的角色,而她很有可能是大部分觀眾能投射於自己的角色。大部分人就算多愛國,可能還是對於主動站出來無動於衷。因身邊的人受影響,或者是現況所逼,妍熙無法不正視那個時代,並且必須決定她是否要成為歷史上的一位勇者。就像金泰梨說的,可能觀眾在觀看最後一幕,情緒受波動時,感到這個世界還有希望,而也許渺小的「我」是可以為未來做些什麼的。

回到電影中的選角,電影裡的演員大多屬於韓國電影界裡的A咖,可是,每一個人物所扮演的角色在這影片裡卻是平均分配。影片不分誰是主角,因為在這段刻苦的歷史當中,每一個人都是主角。

經過1980的「518光州民主化運動』內幕爆發,全斗煥發令射殺在光州和平抗議的自國人,對此韓國人民已對政權失去信心。1987年1月14日,朴鐘哲之死更成為了導火線,證實了全斗煥為獨裁政治侵犯人權進行水刑。依紐約時報87年1月31日報導指出:“酷刑在南韓並不罕見。” 在那個時空下,連國外媒介都知曉不人道的酷刑方法。而全斗煥卻還認為只要有人為朴鐘哲之死頂罪,還是能與接班人盧泰愚攜手並肩霸權。就算不是87年代的人,都能感到無比的憤怒。

正是那筆憤怒,把小人物逼上街頭抗議,拒絕全斗煥夢寐以求的獨裁。每個走上街頭,幫助做便當盒,在危機時機互相救助的人,都是勇者。抗議甚至原始於大學校園裡,稚嫩的年紀,卻毫無畏懼的學生,勇敢提著旗幟,喊著口號,為朴鐘哲討回公道。1987年5月18日,更是通過「天主教正義具現司祭團」公開了重要的事實:朴鐘哲水刑囚致死的幕後黑手不只是受賄的兩個低微警員,而是五位警察。最驚人的是,天主教教父是可以選擇繼續傳教而對社會現況置之不理。但是,身為宗教團體的教父們,卻利用了自己的身分,默默地維護著正義的事實,並且利用自己強大的影響力,團結全國上下的人民。用意很簡單:無關身分,每個人在那一時刻都希望看到明亮的未來,為和平而戰。

持續不斷的喇叭聲,加上百萬人民的加持;韓國人民對國家的愛勝過於一切。有段紀錄片特別動人:和平抗議者手中拿著數朵康乃馨,走向武裝齊全的軍隊,在每位兵士胸口別上花朵,還跟他們說:“沒關係,就算是警察,你們也是大韓民國的人民。” 就如518光州人民一樣,當時韓國人民的宗旨不是利用暴力戰勝一切,而是持有對國家的那份愛,團結地走向明天。也是因為警察先利用催淚彈制壓人群,人民才不得不利用些暴力手法反手。一名前警員受訪時就表示,那朵康乃馨就像扎入心中那份慚愧,讓他沒有臉面對之前所做的一切。

《1987》裡加入李韓烈這個角色,也是情緒波動的最大情節。就像當年李韓烈在現場頭部受催淚彈撞擊而致死,他的喪禮也成為了韓國民主化史上最重要的一幕。飾演李韓烈的姜東元,就於文總統出席現場,觀看電影後止不住眼淚,腦中不斷浮現出那個時代的人民是受了多少苦,現今的韓國才能如此的自由、和平。

轉型正義電影在韓國的確有某種程度的賣座保證。《1987》更是在這週打敗了耗資400仡韓元預算製作的《與神同行》,成為在這周最賣座的電影。所以,難免會迎來許多不看好這部影片的人。但是,在兩個映後Q&A當中,導演也是跟著觀眾一起掉眼淚的人。《1987》導演肯定在製作時看了無數次,但能夠還是次次受影片感動,想必對導演來說,《1987》不僅僅是部賣錢的作品,更是充滿誠意的嘔心瀝血作品。因為導演原本就對主題很有熱誠,影片才能成功兼具藝術性與娛樂性,非常難得。

搜索資料時,就有看到一個視頻。視頻中問了兩位高中生對於《1987》的看法。其中一位高三男生就表示《1987》有點悶,比較適合年紀大一輩的人看。而我最近到韓國旅行時,經過光化門廣場時,訝異竟然看到大群隊伍高舉著”釋放朴槿惠“的旗幟。當然一部電影,不足以感化一個時代的每一個人。或許有些人從戲院走出來可能如同那位男生一樣無情,但也或許會有多一個人像極為入戲的姜東元一樣,受這段歎為觀止的事實所動容。轉型正義中釐清了真相,討回了正義,但若記憶中的苦難只淪落回「無聊」、荒謬,那就是代表這個旅程是必須持續進行的。教育的路還是得繼續,才能讓受苦的先輩,給予一個完整的交代。這樣,這個世界才能繼續有希望啊。

電影「1987:黎明到來的那一天」根據韓國於1987年發生的真實故事改編,大學生被拷問致死後引發全國一連串抗爭事件,延伸到當年的「六月民主運動」。自2016年「下女的誘惑」後已深深被金泰梨誘惑,開始持續關注她所有作品,這部是她在那之後的首部參演作品呈現,引頸期盼已久,此篇心得以金泰梨演出的角色「妍熙」為主。

1987黎明到來的那一天心得

1987年的「6月民主運動」,為反全斗煥軍事獨裁政權,全國各地上百萬人的示威抗議遊行,眾志成城下扭轉了韓國的民主未來。而在6月民主運動前,本部電影描述一段不可不知的真實故事-「朴鍾哲拷問致死事件」。

 「只是拍了一下桌子,那孩子就死了」

  1987年1月,接受警方調查的一名22歲大學生朴鍾哲,在偵訊過程中猝死,為了湮滅其真實死因,治安本部(警方)朴處長(金倫奭 飾)要求以最快速度火化遺體。但值班檢察官崔桓(河正宇 飾)深感案情不單純,質疑死因,要求一定要驗屍,警檢雙方展開激烈攻防。警方逕自公布死因為「休克致死」,但根據現場遺留下的痕跡與解剖結果,皆指向朴鍾哲乃因不當拷問致死!追蹤此案的尹記者(李熙俊 飾)寫了「大學生朴鍾哲,水刑拷問途中因窒息而亡」的報導,引發全國國民軒然大波,朴處長指示趙班長(朴喜洵 飾) 與其手下警員,要他們務必要平息此事。意圖埋藏真相的警察、想要找出真相的檢察官與媒體,雙方爆發大戰。一個大學生之死改變了一切……

1987黎明到來的那一天心得

以真實故事為背景,因此電影中的重要角色大部分都是真實存在的,只有妍熙是虛構出來的人物,負責故事推進、角色串聯和增加戲劇看點的重要任務,歷史事件中多數是男性角色的群像戲,難免顯得較剛硬和嚴肅沉重,所以妍熙的角色不會是去陪襯眾多男角,而是在眾多男角色中更能凸顯出她的特殊和光芒,因為在真實故事中,似乎沒有女性角色擔任事件中的什麼重要位置,所以這個被創造出來的角色形象就非常重要,既能代表大多數人的普遍心態,又要能顯出她的不平凡,這種不平凡,來自於妍熙不單屬於被支配的角色,而是有她自己的一份力量。

1987黎明到來的那一天心得

因此當泰梨演出的妍熙戲份一出現時,立刻能感受到有趣、輕鬆、平實、溫暖又柔性的氛圍。角色設定是個普通的大學生,表現大部份年輕學子對於國家、政治參與度的狀態,關注娛樂話題和音樂偶像,不太關注政治話題,不認為自己的參與能帶來什麼改變,同時身為大學新鮮人,展現對大學生活感到嚮往,看似無拘無束又自由奔放的青春無敵姿態,相當可愛!

1987黎明到來的那一天心得

泰梨把妍熙這角色演得很有泰梨味,倒不是說她在演自己,而是讓角色展現出專屬於金泰梨的一種獨特喜感。電影到中段才有她的戲份,知道她快出現前,還是難掩身為迷妹的興奮之情,看著她演出總忍不住嘴角上揚,是個相當可愛率直的大學生,看到舅舅買給她在當時可說是夢幻逸品的隨身聽,開心得像個孩子一樣;不解為何女生總要把外文書拿在胸前裝氣質,有自己的個性,但當看到心儀的帥氣男孩時,還是懷有少女心,也學人家把書拿在胸前裝點氣質和矜持一下,很有趣。

1987黎明到來的那一天心得

一開始被姜棟元飾演的大學生李韓烈解救時也很好笑,掩飾不住的傻氣,讓人忍不住笑出聲來。角色是較外向奔放的個性,在情緒較重的哭戲上也有幾個不同的層次,有在學校社團看到鎮壓紀錄影片時,想起過去失去親人的傷痛而衝出教室大哭的哭法,也有因受到驚嚇,感受到局勢不安的隱忍、恐懼、擔憂、無助的流淚方式。李韓烈和妍熙的淡淡情誼恰到好處,串起兩人感情有個關鍵小物白布鞋,具有戲劇效果又蕩氣迴腸兒女情長的白布鞋,我就不用我的文字破壞這段柔情和傷感了,看了就知道。

1987黎明到來的那一天心得

除了泰梨專屬的一種喜感,還有另一種泰梨獨有的帥氣,雖是詮釋平凡的女大學生,但她就是有種和一般女生不一樣的帥氣和態度,尤其電影中那一腳狠狠補踹更是讓人這樣覺得(),忍不住想起她在「下女的誘惑」幫她的小姐摧毀書房那種英雄式使人愛慕備感安全信賴的帥氣風範,她就是具備這種迷人的特質,難怪這麼多女影迷愛她(我我我!!!) 前面曾提到妍熙這角色不像是慣例傳統的女性形象模板,但在流淚表現先天生理上和情感上不如男性的脆弱面時,還是相當惹人憐愛的,必須是演員有足夠的功夫投注了相當程度的用心和感情,所以我總是忍不住著迷妍熙電影裡或泰梨花絮裡那哭泣的眼睛。

1987黎明到來的那一天心得

電影中也有兩處妍熙對於是否幫助舅舅的計畫,或是是否決定挺身而出對抗不公有不同的轉折,前段妍熙即使因為舅舅的事遭到鎮壓行動暴力對待,甚至被丟包,身體都負傷了,之後還是擦乾眼淚,繼續忍受過著生活,她還是不認為自己的力量能夠改變什麼,甚至認為對抗政府的結果也只會讓身邊的家人擔憂和受傷,不會有黎明到來的那一天。

1987黎明到來的那一天心得

「這麼做能改變什麼嗎?」、「不怕家人受傷、不怕家人擔心嗎?」、「不會有黎明到來的那一天的」與其說妍熙消極,不如說她就是反映多數人的心態,即使心有不甘,光靠自己渺小微不足道之力,也不相信能改變什麼。

最後讓她覺醒的力量,還是來自於愛情(其實稱愛情也不是那麼適切,總之就是她和李韓烈連結的情感),看到李韓烈出現在報紙頭條,頭部被催淚彈擊中流血、掉了對兩人來說有重要意義的那隻鞋的畫面,徹底擊中妍熙心中的防備之牆,焦急慌張地尋找,最後,勇敢站上對抗獨裁爭取民主的高塔,這段也是全劇的高潮,也就是這過程,泰梨的表現令人動容。

1987黎明到來的那一天心得

泰梨演員之路才剛開始,演技也還有很多可以進步的空間,但她對於角色、演技的想法和用心,以及她成熟的內涵、思想,完全就是一個值得長期信賴、期待的新生代好寶寶。2018年也會是泰梨有更多作品展現在觀眾面前讓更多人認識她的一年,未來也會繼續喜歡她支持她。

1987黎明到來的那一天心得

回到電影本身,由於是真實歷史故事為基礎,一個事件引發下一個事件,在不停留的時間裡所有角色環環相扣,每個人都是當時的主角,如文案所說「每個人都是主角,沒有人是局外人」,也是電影中蠻特別的表現方式。河正宇繼「下女的誘惑」後再度和泰梨合作,但兩人在戲中其實沒有直接的對手戲,不過河叔飾演的「土狗」般的檢察官表現也同樣讓人印象深刻,大概這就是河叔的狂放魅力吧!

韓國拍起真實事件的作品,包含政治、歷史、社會議題真是毫不手軟,邁向民主這過程得來不易,放到30年後的今天和歷史上的台灣,同樣令人反思。

1987黎明到來的那一天心得

看完電影之後對韓國這段爭取民主的過程有些興趣,也看了一些資料,我想不管是在看電影前先略知一二,或是看完電影後再去查詢,都能對這部作品更有感覺。搭配那個年代的相關發展,可以把「華麗的假期」、「我只是個計程車司機」和這部「1987黎明到來的那一天」串連成歷史事件電影三部曲了。電影中也有許多幽默的部分,輕鬆觀賞也是可以的。

1987黎明到來的那一天心得

推薦這部描述1987那個年代,服裝、場景、歷史考究都細膩用心的電影,台灣1/12就正式上映啦,快去支持這個好作品吧。韓國上映期間觀影人次已突破五百萬,希望在台上映期間,能有更多人來觀看啊!!片尾曲「被遮蔽的路」也是由姜棟元和金泰梨一起合唱的,電影片尾看完需要完整聽完才能好好收拾整理心情。

1987黎明到來的那一天心得

1987:黎明到來的那一天

真相不會被掩蓋

每個人都是主角,沒有人是局外人,你我的選擇,可以改變世界

1987黎明到來的那一天心得

電影完整介紹

https://garageplay.tw/movie/content/956