英文数字大写规则

英文金额大写规则

规范英文金额大写格式是：SAY + 币种英文 + 金额英文 + ONLY

如果金额里面有小数，英文金额大写有3种表达方式:美分,美点,分数
美分表达：小数点用CENTS表示，如USD888.88用美分表示为 SAY US DOLLARS EIGHT HUNDRED AND EIGHTY-EIGHT AND CENTS EIGHTY-EIGHT ONLY
美点表达：小数点用POINT表示，如USD888.88用美点表示为 SAY US DOLLARS EIGHT HUNDRED AND EIGHTY-EIGHT AND POINT EIGHTY-EIGHT ONLY
分数表达：就是把小数点后面的两位数字按百分比书写，如USD888.88转换到分数是: SAY US DOLLARS EIGHT HUNDRED AND EIGHTY-EIGHT AND EIGHTY-EIGHT 88/100 ONLY

常用的币种英文

美元：US DOLLARS
人民币：CHINESE YUAN
英镑：POUNDS STERLING
欧元：EURO
日元：JAPANESE YEN
港元：HONG KONG DOLLARS

凡合同大都有涉及付款或金额计算的条款，此类条款必定是核心条款，金额、数字的表达，无论大小写都必须倍加小心，一旦出错，可能造成无法挽回的后果。但是我们注意到网上的许多合同、协议中的金额表达十分混乱。这里简单介绍一下金额大小写的基本惯例：

为避免金额数量的差漏、伪造或涂改，英文合同对于金额有十分严格的规范。一是在小写(阿拉伯数字)的后面用括号内的大写(文字数字)重写, 即使原文合同中没有大写，英译时也有必要加上大写；二是货币单位准确无误；三是大写要求顶格，前加动词SAY（即为），单词之间疏密均匀，在大写文字前加上“SAY”，意为“大写”；在最后加上“ONLY”。意思为“整”。必须注意：小写与大写的金额数量要一致。

例：甲方方须每月付给乙方美元 500 元整。 Party A shall pay Party B a monthly salary of USD $ 500 (SAY FIVE HUNDRED US DOLLARS ONLY). 一般是中文的大写在前面，后面用括号加小写阿拉伯数字；但翻译成英文时正好相反：小写在前面，后面是大写。 例：人民币叁仟元整（3,000元整）的英文表达为 RMB3,000 (RMB THREE THOUSAND ONLY IN WORD) 这里，中文的“整”可以用only in word 或者仅用only 表达。RMB可以用人民币符号￥代替。 英文US Dollar 可以用US $代替，也可以简单用USD表达，但要注意符号“$”既可代表“美元”，又可代表其他某些地区的货币，如港币HK$；大写前面的SAY（即） 往往被省略。美元U.S DOLLAR用单复数均可。

例：美元叁仟元整（美元3,000元整）的英文表达为 US Dollar 3,000 (SAY USD THREE THOUSAND ONLY IN WORD) 例：AMOUNT: $1,234,567.89（U.S DOLLARS ONE MILLON TWO HUNDRED THIRTY-FOUR THOUSAND AND FIVE HUNDRED AND SIXTY-SEVEN POINT EIGHT ONLY）

当金额用数字书写时，金额数字必须紧靠货币符号，例如：Can $891,568，不能写成：Can $ 891,568。另外，翻译的还要特别注意金额中是小数点（.）还是分节号（,），因为这两个符号极易引起笔误。

凡合同大都有涉及付款或金额计算的条款，此类条款必定是核心条款，金额、数字的表达，无论大小写都必须倍加小心，一旦出错，可能造成无法挽回的后果。但是我们注意到网上的许多合同、协议中的金额表达十分混乱。这里简单介绍一下金额大小写的基本惯例：

为避免金额数量的差漏、伪造或涂改，英文合同对于金额有十分严格的规范。一是在小写(阿拉伯数字)的后面用括号内的大写(文字数字)重写, 即使原文合同中没有大写，英译时也有必要加上大写；二是货币单位准确无误；三是大写要求顶格，前加动词SAY（即为），单词之间疏密均匀，在大写文字前加上“SAY”，意为“大写”；在最后加上“ONLY”。意思为“整”。必须注意：小写与大写的金额数量要一致。

例：甲方方须每月付给乙方美元 500 元整。

Party A shall pay Party B a monthly salary of USD $ 500 (SAY FIVE HUNDRED US DOLLARS ONLY).

一般是中文的大写在前面，后面用括号加小写阿拉伯数字；但翻译成英文时正好相反：小写在前面，后面是大写。

例：人民币叁仟元整（3,000元整）的英文表达为 RMB3,000 (RMB THREE THOUSAND ONLY IN WORD)

这里，中文的“整”可以用only in word 或者仅用only 表达。RMB可以用人民币符号￥代替。

英文US Dollar 可以用US $代替，也可以简单用USD表达，但要注意符号“$”既可代表“美元”，又可代表其他某些地区的货币，如港币HK$；大写前面的SAY（即） 往往被省略。美元U.S DOLLAR用单复数均可。

例：美元叁仟元整（美元3,000元整）的英文表达为 US Dollar 3,000 (SAY USD THREE THOUSAND ONLY IN WORD)

例：AMOUNT: $1,234,567.89（U.S DOLLARS ONE MILLON TWO HUNDRED THIRTY-FOUR THOUSAND AND FIVE HUNDRED AND SIXTY-SEVEN POINT EIGHT ONLY）

当金额用数字书写时，金额数字必须紧靠货币符号，例如：Can $891,568，不能写成：Can $ 891,568。另外，翻译的还要特别注意金额中是小数点 （.）还是分节号（,），因为这两个符号极易引起笔误。

使用过程遇到问题可以添加客服获得免费技术指导 511282673 微信

英文金额大写转换工具

英文金额大写转换器,英文数字大写,英文金额大写规则,英文数字大写翻译,英文大写金额
如果金额里面有小数，英文金额大写有3种表达方式:美分,美点,分数
美分表达：小数点用CENTS表示，如USD888.88用美分表示为 SAY US DOLLARS EIGHT HUNDRED AND EIGHTY-EIGHT AND CENTS EIGHTY-EIGHT ONLY
美点表达：小数点用POINT表示，如USD888.88用美点表示为 SAY US DOLLARS EIGHT HUNDRED AND EIGHTY-EIGHT AND POINT EIGHTY-EIGHT ONLY
分数表达：就是把小数点后面的两位数字按百分比书写，如USD888.88转换到分数是: SAY US DOLLARS EIGHT HUNDRED AND EIGHTY-EIGHT AND EIGHTY-EIGHT 88/100 ONLY

• 英文大小写转换
• 人民币大写转换
• 英文金额大写转换

把阿拉伯数字金额转换为英文金额大写、转英文，外贸的好帮手。

提示：金额只支持两位小数，更多的将会四舍五入，如888.889，就会变成 888.89转换。如对产品有任何改进建议，可在下方评论哦

英文金额大写规则

规范英文金额大写格式是：SAY + 币种英文 + 金额英文 + ONLY

如果金额里面有小数，英文金额大写有3种表达方式:美分,美点,分数
美分表达：小数点用CENTS表示，如USD888.88用美分表示为 SAY US DOLLARS EIGHT HUNDRED AND EIGHTY-EIGHT AND CENTS EIGHTY-EIGHT ONLY
美点表达：小数点用POINT表示，如USD888.88用美点表示为 SAY US DOLLARS EIGHT HUNDRED AND EIGHTY-EIGHT AND POINT EIGHTY-EIGHT ONLY
分数表达：就是把小数点后面的两位数字按百分比书写，如USD888.88转换到分数是: SAY US DOLLARS EIGHT HUNDRED AND EIGHTY-EIGHT AND EIGHTY-EIGHT 88/100 ONLY

常用的币种英文

美元：US DOLLARS
人民币：CHINESE YUAN
英镑：POUNDS STERLING
欧元：EURO
日元：JAPANESE YEN
港元：HONG KONG DOLLARS

外贸英文金额大写规范

And只能出现一次 因为美金金额大写中每次只能出现一个and.
西方习惯将数字每三位一分隔 Five hundred and three thousand, and fifteen, dot thirty-one cents. 所以422015.31对应的写法为:422,015.31
美元的汉语读法 因为英语中对常用10分(10cents)代替我们说的1角 所以422,015.31叫法为:肆佰贰拾贰(仟),零壹拾伍(元),三十一分
美元的中文大写要用'整' 美金的中文大写写法是美金壹仟叁佰捌拾贰元伍角整,而不是壹仟叁佰捌拾贰元伍拾美分,因为人民币元和美金刀的比率也是1:10,性质是一样的.

美元英文大写快问快答

17026.08美元的英文大写怎么表达,主要是小数点后面是难点
SAY US DOLLARS SEVENTEEN THOUSAND,TWENTY-SIX AND CENTS EIGHT ONLY

比如USD203,000.00在财务上大小写都怎么表达?
大写英文:SAY US DOLLARS TWO HUNDRED AND THREE THOUSAND ONLY 大写中文:贰拾万零叁仟元整

$49028.40 这个美金金额大写怎么写?
SAY US DOLLARS FORTY-NINE THOUSAND,TWENTY-EIGHT AND CENTS FORTY ONLY

美元219.25大写怎么写?
SAY US DOLLARS TWO HUNDRED AND NINETEEN AND CENTS TWENTY-FIVE ONLY

35326.23美元的英文大写?
SAY US DOLLARS THIRTY-FIVE THOUSAND,THREE HUNDRED AND TWENTY-SIX AND CENTS TWENTY-THREE ONLY

请问美元2120.8大写用中文怎么表达?
SAY US DOLLARS TWO THOUSAND,ONE HUNDRED AND TWENTY AND CENTS EIGHT ONLY

英语数字292000美元翻译成大写?
SAY US DOLLARS TWO HUNDRED AND NINETY-TWO THOUSAND ONLY

大写英语金额主要用于下面的财务领域

数字大写(大写金额)用于在商业发票上要显示的金额,收据,含有钱的日期和金额数字的单据，大写金额主要是防止对财务信息修改

• 外企出纳美元转利息中的外币支款需要支款传票中要写外币大写金额
• 支票金额需要大写阿拉伯数字
• 采购订单需要大写阿拉伯数字
• 银行汇款单和水单上的大写数字金额
• 财务部门收据中美元大写格式
• 做外贸时要做单据要注明金额并且下面要写上大写金额
• 汇款时银行柜台书写的数字金额
• 其他财务方面涉及到金额的部分都要使用到大写阿拉伯数字