Ella sabe cómo aprovechar su encanto femenino. Show
Con mi encanto y tu inteligencia, ningún problema. Claro que no lo crees, encanto. Toma, encanto, te compramos algo. Como dijiste, encanto, tendrías que haberlo guardado. ¿Sabes, encanto? Tienes estilo. ¿Ése es el famoso encanto country? Bueno, es el encanto informal. Ella lo compensa en encanto histórico. Es un futbolista, usa tu encanto. Sin dejar de mencionar tu encanto y humildad. Esa amable joven parece inmune a su encanto. Todavía no has notado tu propio encanto. Hay una calidez, un encanto reposado. Una mezcla de encanto público y aplomo personal. Su encanto reside en su solemnidad. Nadie podía resistirse al Congelador cuando activaba el encanto. Lo lamento, encanto, pero estás en mi estación. 迪士尼影片《魔法滿屋》(Encanto) 贏得2022年第九十四屆奧斯卡「最佳動畫片」的獎項後，一掃去年底初映時期受疫情影響的低迷，聲勢似乎水漲船高。敏銳的觀眾看到這部拉丁風情的影片，必然聯想到十分神似的《可可夜總會》(Coco，2017)。 動畫片要如何引人入勝，高科技已不再是獨佔鰲頭的法寶，而是必須以在地、本土，與眾不同的文化別出心裁，正如《可可夜總會》裡墨西哥亡靈節特殊的民俗傳統，《魔法滿屋》也試圖喚起知音的集體記憶，那部40年前 (1982) 贏得諾貝爾文學獎的《百年孤寂》的迷魅與印記。  《魔法滿屋》(Encanto) 電影官方海報 (圖片來源：wiki) “Encanto” 令人「魂縈夢牽」的奇蹟之地“Encanto” (迷魅、陶醉、魔力、喜愛)，這個西文字本身就是個迷人的詞彙。說一個人或一個地方讓人魂縈夢牽或流連忘返，因為有他(她)/它的 “encanto”。具體指一個人身材迷人、魅力四射，說是他/她擁有 “encantos”(必須是複數)。 馬德里東南方的昆卡省 (Cuenca)，一處風景名勝叫 “Ciudad Encantada” ——天然的石灰岩層地質公園，長年經過水浸、風襲、冰蝕，形塑各種人像、動物等奇妙的自然景觀，被稱作「迷人城」。西班牙文問候語，與人初見面時，必然說「幸會！幸會」，這榮幸喜悅的會面人是 “encantado/a” (o/a男女有別)。《吉訶德》第二部22-24章中，吉訶德下到蒙德西諾斯地洞裡的奇遇，桑丘說是魔法和魔法師法力無邊 (encantamiento)，讓主人遇上這不可思議的神奇事。 西班牙地質公園 Ciudad Encantada 一景 (圖片來源：wiki) 因此，《魔法滿屋》這個奇蹟之地 (encanto)，讓一群逃難的村民落腳安居（這逃難遷徙反映了哥倫比亞二十世紀的內戰頻仍、販毒、社會暴力的寫真），倚賴著馬格瑞家族被賦予的特殊能力和天賦解決日常。這神奇的現實感應就像荷西‧阿爾卡迪歐帶著兒子奧雷里亞諾去見識冰塊，在河岸搭建的馬康多居住下來以後，波恩地亞家族所經歷的「魔幻寫實」的點點滴滴。可喜的是，《魔法滿屋》不是《百年孤寂》的末世 (漠視) 啟示錄，米拉貝兒 (Mirabel＝欣賞美) 讓馬格瑞家族 (Madrigal=情歌) 有第二次機會，用擁抱和親情讓家族再度興盛。 「全拉丁族裔」配音陣容，更親近西語原鄉聲音《魔法滿屋》，即使不是為了和皮克斯動畫 (Pixar) 的《可可夜總會》別苗頭，也應該是迪士尼為自己這第六十部的作品有一個驚喜里程碑的力作。《魔法滿屋》是繼《可可夜總會》之後，第二部全數以拉丁族裔 (大部分為哥倫比亞人) 配音演出的動畫，意在親近西語原鄉的聲音。再者，相較影片動畫技術的多彩繽紛，故事和主題相對顯得簡潔平易，鋪陳祖孫與母子之間的「代溝」與「誤解」，要如何出奇制勝？因此導演團隊 (Byron Howard、Jared Bush 和 Charise Castro Smith) 親訪哥倫比亞踩點田野調查，鉅細彌遺呈現哥倫比亞的文化特色，要給觀眾耳目一新的哥倫比亞家園景致。 從動畫看多元族群和母系社會的哥倫比亞於是，我們看到了Casita (溫暖的家) 座落在綠油油的金地奧區 (Quindió) 的山巒梯田和咖啡園風光，也就是安地斯山脈的雪山國家公園；也看到了彷彿攝影重現的水晶河 (Caño Cristales)，片頭片尾爺爺佩德羅喪命的河流，這條當地人稱做「眾神之河」或「彩虹河」的繽紛風光。 從馬格瑞家族的成員組成也可以看出母系社會和族群多元的傳統。哥倫比亞境內麥斯蒂索 (mestizo，歐裔與當地混血)、黑白混血、黑人、原住民組成超過 58%，是拉丁美洲種族繁複的國家之一。 此外，服飾和飲食，例如男士戴的咖啡、米色 (或黑白兩色) 圓型圖案相間、邊緣微翹的編織帽 (sombrero vueltiao; 馬奎斯經常戴的帽子)，屬於加勒比海特色的草帽，也被視為是哥倫比亞文化的象徵；米拉貝兒斜背的原住民手工編織小背包；媽媽胡莉葉塔做的療效美食圓扁玉米餅 (arepa)；舅舅布魯諾和其他大人小孩穿的毛料無袖套頭斗篷 (ruana，其他國家叫 poncho)，以及最具象徵意義的蠟燭：哥倫比亞傳統節慶「蠟燭節」，每年在 12月7-8日紀念聖母無玷始胎節，這支蠟燭也象徵家族的奇蹟與興滅命運。 哥倫比亞傳統服飾 vueltiao 帽子和 ruana (圖片來源：wiki) 原創音樂融入拉丁血統，映照哥倫比亞歷史動畫精彩動人的部分也在原創音樂。在《可可夜總會》中配樂的 Germaine Franco 和 Lin-Manuel Miranda 合作，英西文版本的歌曲譜出了拉丁音樂的特色，更凸顯了哥倫比亞的傳統樂曲。例如，路易莎的 “Surface Pressure” 含有雷鬼動的元素；而更具哥倫比亞特色的 cumbia (昆比亞) 和 vallenato (例如 “Colombia, mi encanto”; 瓦耶納托是指長型圓錐鼓、手風琴、形似三叉耙子和笛子的敲擊樂器 (guacharaca) 組合)，一如馬奎斯所言：「《百年孤寂》不過就是 450 頁的 vallenato」，一語道出哥倫比亞文學與音樂的精華。 瓦耶納托 (vallenato) 是指長型圓錐鼓、手風琴、形似三叉耙子和笛子的敲擊樂器 (guacharaca) 組合 片末經典曲〈兩隻毛毛蟲〉(“Dos oruguitas”)，唱出成長的蛻變，時間的考驗，未來的抉擇，從蟲到繭到蝴蝶（《百年孤寂》的經典圖騰與象徵），不斷與環境和改變拔河，詮釋了馬格瑞家族的衝突與和諧，也透視了哥倫比亞的命運和歷史。 「魔幻寫實」與「奇幻」元素微妙共存耐人尋味的是，曾經盛極一時的《百年孤寂》，以及影響華文作家創作的「魔幻寫實」風潮，讓不少讀者在「奇幻」和「魔幻寫實」之間直接一分為二，涇渭分明；不然就是兩者混淆不清，而統合為一。《魔法滿屋》的動畫視覺效果，的確和閱讀文字敘述的魔幻寫實有了差異。動畫容易表現奇幻不似真的成分 (魔法) 成為主軸，日常寫實產生的魔幻則較難呈現。 布魯諾的預測未來 (猶如梅賈德斯，但與米拉貝兒牽手重看幻象那一幕，讓魔幻寫實的神秘能力變成動畫的奇幻)、佩芭對氣候敏感、朵樂表姐的順風耳、安東尼歐懂鳥語，能跟動物溝通，這些可能與民俗風情或傳統信仰連結的神秘比較接近魔幻寫實。至於路易莎強壯如大力士，伊莎貝拉種花的魔力、卡米羅的變身這些不似真的神奇，屬於奇幻的色彩。 斯蒂芬妮·比翠丝 / 玛丽亚·塞西莉亚·波特罗 / 黛安·格雷罗 / 约翰·雷吉扎莫 / 杰西卡·达罗 / 毛里西奥·卡斯蒂略 / 安吉·塞佩达 / 卡萝莱娜·盖坦 / 维尔摩·瓦尔德拉玛 / 莱齐·费利兹 / 拉维·卡伯特·科尼尔斯 / 爱达莎 / 马鲁玛 / 罗斯·波尔蒂略 / 胡安·卡斯塔诺 / 埃克托尔·埃利亚斯 / 艾伦·图代克 / 欧嘉·梅雷迪斯 / Noemi Josefina Flores类型: 动画 / 歌舞 / 奇幻 制片国家/地区: 美国 语言: 英语 / 西班牙语 上映日期: 2022-01-07(中国大陆) / 2021-11-24(美国) / 2021-12-24(美国网络) 片长: 102分钟 又名: 奇幻魔法屋(港) / 音乐的魔法 IMDb: tt2953050 豆瓣评分 6.4 71261人评价 5星5.8% 4星25.9% 3星54.4% 2星12.6% 1星1.4% 好于 62% 动画片 想看 看过 评价:
推荐 魔法满屋的剧情简介 · · · · · · 讲述一个非同寻常的家庭——马利加家族的故事，他们隐居在哥伦比亚的山区一座神奇的房子里，生活在一个充满活力的小镇：一个奇妙的、充满魅力的地方，奇迹谷。奇迹谷的魔力使这个家庭的每个孩子都拥有独特魔法天赋，从超强大神力到治愈他人的能力……除了米拉贝（斯蒂芬妮·比翠丝 Stephanie Beatriz 配音）。 魔法满屋的演职员 · · · · · · ( 全部 30 )
魔法满屋的视频和图片 · · · · · · ( 预告片5 | 添加视频评论 | 图片670 · 添加 )魔法满屋的获奖情况 · · · · · · ( 全部 )
喜欢这部电影的人也喜欢 · · · · · ·我要写短评 魔法满屋的短评 · · · · · · ( 全部 28448 条 )热门 / 最新 / 好友 1289 有用 朝暮雪 看过 2022-01-07 22:00:28迪士尼动画历史最差之一，外婆的形象太脸谱化了，非黑即白，没有中间地带。 电影开头对亲孙女米拉贝有偏见，甚至说出“你能帮的最大的忙就是站在一边”这种伤人的话。 后来的洗白又太生硬了，突然就变得和蔼可亲了，突然就和米拉贝和解了。 伊莎贝拉也是同样的问题，和米拉贝水火不容几十年了，结果两人一起唱首歌就和解了。 本以为魔法屋和外婆背后隐藏着什么黑暗的秘密，然而修复魔法屋的方法竟然是米拉贝去拥抱伊莎贝拉，这... 迪士尼动画历史最差之一，外婆的形象太脸谱化了，非黑即白，没有中间地带。 电影开头对亲孙女米拉贝有偏见，甚至说出“你能帮的最大的忙就是站在一边”这种伤人的话。 后来的洗白又太生硬了，突然就变得和蔼可亲了，突然就和米拉贝和解了。 伊莎贝拉也是同样的问题，和米拉贝水火不容几十年了，结果两人一起唱首歌就和解了。 本以为魔法屋和外婆背后隐藏着什么黑暗的秘密，然而修复魔法屋的方法竟然是米拉贝去拥抱伊莎贝拉，这剧情是迪士尼动画写出来的？ 布鲁诺被赶出家门十多年，家人从不谈论他，仿佛从来没有这个人。 事实是他根本没走，更荒谬的是他非但不恨家族，反而无条件爱家族，无时无刻不想回来，最终如愿以偿回了家，还反过来给家人道歉。 这想表达什么？家人指责、伤害、赶走你，你也不能生气，不能离家出走，而是应该跪下来求他们留你？ (展开) 682 有用 Alan 看过 2021-11-24 09:56:05好失望哦… 今年迪士尼动画怎么都这么普通。 1003 有用 PP 看过 2021-12-25 01:37:19被惊到了，怎么会那么差……依旧是从第三世界里掠取文化做出的堆积秀(当然并没有想要体现对第三世界的关怀)，用人类普世的家庭情结想讲一个深情动人的道理，然而问题的解决是如此的轻易——忏一下悔、唱几首歌，就又是和乐融融的结局，未免也太无味了吧？ 家族成员的心理问题和深层忧虑全归咎于女性家长的“控制欲”与“逼得太紧”，这种父权诡辩经典得让人白眼(家庭不圆满、孩子不幸都是女人「天生」控制欲的错)。而被影片略... 被惊到了，怎么会那么差……依旧是从第三世界里掠取文化做出的堆积秀(当然并没有想要体现对第三世界的关怀)，用人类普世的家庭情结想讲一个深情动人的道理，然而问题的解决是如此的轻易——忏一下悔、唱几首歌，就又是和乐融融的结局，未免也太无味了吧？ 家族成员的心理问题和深层忧虑全归咎于女性家长的“控制欲”与“逼得太紧”，这种父权诡辩经典得让人白眼(家庭不圆满、孩子不幸都是女人「天生」控制欲的错)。而被影片略去的事实是：这一位被指责为根源所在的女性家长是如何在丈夫缺席的情况下，以一己之力组建家庭并带大了三个孩子。 (展开) 775 有用 云在云霄 看过 2022-01-04 23:40:47这个动画就像现在的迪士尼，明明魔法快不行了，还要告诉全世界我还强着呢。 571 有用 哪吒男 看过 2022-01-10 23:39:59一家人都有魔法的时候排挤她，合照都不带她，结果小姑娘还一心为家，又受气又挨骂，太气人了，这难道不是樊胜美吗？一人受苦，全家升天。 > 更多短评 28448条为什么被折叠？ 有一些短评被折叠了 评论被折叠，是因为发布这条评论的帐号行为异常。评论仍可以被展开阅读，对发布人的账号不造成其他影响。如果认为有问题，可以联系豆瓣电影。 你关注的人还没写过短评 魔法满屋的影评 · · · · · · ( 全部 272 条 )热门 / 最新 / 好友 魔法外衣下的政治隐喻这篇影评可能有剧透 魔法满屋本身是插叙，而故事的起源是一对拉美裔夫妻，为了躲避殖民者，想要逃走世外桃源。 而那些绚烂的蝴蝶，魔法恩赐，都只不过是给政治斗争披上的华丽彩衣罢了。 电影中的姥姥abuela，就是被奇迹恩赐之人，她的三个孩子后来都成为了gifted people ，而她的丈夫Pedro——女主... (展开)什么隐喻，程序员一看就懂天才程序员外婆开发了一套超牛逼的软件系统平台。 第二代三代们人人都在系统有专门运营的应用模块，只有女主啥都没分到。 后来软件系统的bug越来越多，跑不下去了，二代三代们自己负责运营的应用模块也纷纷失能了。 在大家一筹莫展之际，女主站了出来，在她的主持下大家齐心协... (展开) 焦虑时代的心灵重构寓言——从“外婆型自我”到“米拉贝型自我”这篇影评可能有剧透 迪士尼的新片《魔法满屋》，绚丽的画面、酷炫的音乐、合家欢的故事，但也有很多人提出困惑或质疑，归纳起来主要是以下几方面： 1.关于魔法：魔法蜡烛为什么会出现？为什么在一场争吵中它会彻底熄灭？为什么最后魔法蜡烛又回来了？——总而言之，它的出现和消失，有统一的逻辑吗... (展开)一点想法这篇影评可能有剧透 电影画面以及对Latino文化的展示均为上乘，音乐次之。从电影院出来搜索了一下相关影评，很多高分来自于拉丁文化同源的观影群体，大多认为电影中对Colombia本土文化的展示是很到位的，仅以此评价可以有四星甚至五星，但电影情节的设定和主题的表达却让人不吐不快，也导致最终评... (展开)一边豆瓣6.5差评，一边夺得金球奖！《魔法满屋》是烂？还是佳？这篇影评可能有剧透 01.中外口碑分裂的迪士尼新作 2022年1月7日，迪士尼新动画《魔法满屋》在国内上映，如今10天过去了，但我几乎没在任何社交网络上看到它的身影，就连相关的影视和动漫媒体也都似乎懒得去写有关它的资讯。 这种“死寂”来源于影片的口碑崩塌，目前豆瓣只有6.5，而影评区一眼望去... (展开)「我看见你了」是爱，也是魔法这篇影评可能有剧透 两个片段给我带来一些感触： 1.鲜花小姐的完美情结，让她如水仙神Narcissus般自我沉浸。这个招招手能化出漫天花雨的美丽女子，对女主却处处挤兑。她是那样看不上没有魔法的女主，仿佛不忽视对方，就无法显示自己特殊，与对方相好，自己就丧失完美一样。她享受高高在上，同时也... (展开)倾听与接纳也是一种魔法这篇影评可能有剧透 有剧透，慎点。 女主 Mirabel 是大家庭中，除了外婆外，唯一没有魔法的人，虽然有父母的疼爱和家人的照顾，但 Mirabel 却一直得不到外婆的肯定。 宴会上，Mirabel 预先发现魔法屋中的裂痕，并决心拯救大家庭，成为家庭引以为豪的一份子。 拯救家庭的过程中，Mirabel 倾听每个成... (展开)创建女性中心结构制度的可能这篇影评可能有剧透 真好，迪士尼永远温柔善良，且对未来充满美好向往。 掌权者祖母对不同群体的区别对待使族系出现分裂与崩塌，而女主却拥有出众的包容与共情的能力，了解家族成员的能力，也体恤ta们所面临的压力，有领袖如此，即便大家长制瓦解，也能以凝聚力与爱重建母系社会。 风叶写的《迪士... (展开)活久见，新一代的迪士尼公主是普通女孩这篇影评可能有剧透 周末带儿子去看了迪士尼刚上的动画电影《魔法满屋》，看到迪士尼城堡出现也没等到彩蛋，回家路上，我问儿子你来讲讲是个什么什么故事？他说，就是一家人住在一个魔法屋子里，后来所有人都没了魔法，幸亏那个小女孩找到了一根蜡烛，才救了大家……不说是看懂了，他复述的剧情几... (展开)看完魔法满屋，我好不得劲导演感觉想讲很多东西，前半段我觉得是想讲成长，后来我觉得又想讲能力和责任的关系，最后我又觉得是亲情片，很遗憾它每个主题都没有很深入，每条线都没能打动我。 音乐很好听，人设很好除外婆和米拉贝两个主角，画面也很美，前半段当女主孤立于全家福以外那段我也很能共情——... (展开) Encanto讲什么的？讲述一个非同寻常的家庭——马利加家族的故事，他们隐居在哥伦比亚的山区一座神奇的房子里，生活在一个充满活力的小镇：一个奇妙的、充满魅力的地方，奇迹谷。 奇迹谷的魔力使这个家庭的每个孩子都拥有独特魔法天赋，从超强大神力到治愈他人的能力……除了米拉贝（斯蒂芬妮·比翠丝Stephanie Beatriz 配音）。
Encanto中文叫什么？《魔法满屋》（英语：Encanto，香港译《奇幻魔法屋》）是一部2021年美国动画奇幻歌舞喜剧片，由华特迪士尼动画工作室制作，迪士尼经典动画长片系列第60部作品。 该片由拜伦·霍华德和杰瑞·布希共同执导，布希和查理斯·卡斯特罗·史密斯（英语：Charise Castro Smith）共同编剧。
Encanto 什么时候上映？2021 年 11 月 24 日 (美国)魔法满屋 / 上映日期null
魔法满屋 中文配音是谁？本报讯（记者丁晓晨）迪士尼动画电影《魔法满屋》昨日起全国公映。 该片的中文配音邀请演员辣目洋子演绎女主角米拉贝，人设和声线双重“神还原”。 辣目洋子将米拉贝从被魔法包围的自卑，到逐渐找到自我价值的心路历程刻画得细致入微。
|
Encanto 中文
版權 © 2024 nguoilontuoi Inc.
