Amazon echo中文

智慧音箱的領頭羊Amazon 每隔一兩年就會推出新一代音箱,他們家最小台的音箱機型Echo Dot 至今也改版到第4代了。Echo Dot 4 與前一代Echo Dot 3 的外型差異甚大,亞馬遜把原本沿用了3代的扁圓形外觀改成了球狀設計,且在表面覆蓋大面積布料,使音箱整體質感提升不少。

雖然Amazon 智慧音箱在美國市佔率大幅領先Google 跟蘋果,但由於Echo 音箱內建的語音助理Alexa 並不支援中文,所以在台灣亞馬遜音箱的用戶並不怎麼多。不過撇除不支援中文這點,個人認為Echo Dot 的功能仍然強大,不但有比HomePod mini 更完整的廣播對話系統,也能像Google音箱那樣設定“日常安排”,聲控為數眾多支援Amazon Alexa 的智能裝置更是不在話下。基於上述幾點,亞馬遜的Echo 音箱仍是值得一看。

接下來就讓我們開箱介紹亞馬遜在2020年推出的Echo Dot 4,順便看看這台音箱在台灣有哪些實用功能(還有哪些功能很遺憾地無法順利使用)吧!

本篇目錄

  • 1 Echo Dot 4 設計
  • 2 連線設定
  • 3 Alexa 功能整理
    • 3.1 通話、廣播系統
    • 3.2 聽音樂
    • 3.3 Amazon Alexa 智慧家庭
    • 3.4 其它Alexa 功能
  • 4 4代Echo Dot 音質
  • 5 總結

Echo Dot 4 設計

先來看看Echo Dot 4 的包裝盒,從正面就能看到這台Echo 音箱的外觀,是採圓球狀的設計,同時左下角印有Alexa 的標誌,因為音箱內搭載了亞馬遜的語音助理Alexa。包裝盒的其中一側面概略介紹了Echo Dot 4 的特色,包括支援3.5mm 音源傳輸線及藍牙傳輸、搭載Alexa 所以能透過聲控方式取得Alexa服務,以及機身上有實體按鍵可以關閉麥克風收音,以消除用戶的隱私疑慮。

  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 包裝盒正面
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 包裝盒背面
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 包裝盒側面1
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 包裝盒側面2

拆開包裝後把內容物拿出來,裡面東西並不多,只有Echo Dot 4 音箱一台、電源轉接器一個、還有說明文件兩本。這次開箱的音箱顏色是石墨黑,亞馬遜同時還有推出冰川白和暮光藍這兩種顏色,共三種顏色的Echo Dot 4 供Alexa 用戶選擇。

Amazon echo中文

Echo Dot 4 採圓形球狀設計,寬和高分別為10和9公分,表層一半由織布覆蓋,剩餘另一半則為塑膠外殼,個人認為音箱的織布外層很有質感,但另一半塑料外殼給人的感覺就比較普通。在Echo Dot 音箱頂端有四顆實體按鍵,分別為音量大/小聲鍵、靜音鍵和動作鍵。按下靜音鍵後麥克風會關閉,同時按鍵會變成紅色的來提示用戶;動作鍵則可以用來啟動Alexa助理、接/掛電話,或重置裝置。

  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 外觀設計
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 實體按鍵
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 麥克風關閉

在Echo Dot 4 背面膠殼偏下方有兩個插孔,一個是電源孔,需插上包裝隨附的15W 電源轉接器為其供電;另一個孔則是3.5mm 音源接孔,用戶不一定要使用音箱內建的音樂平台播歌,也可以選擇用音源線將其它裝置上的音樂傳輸至音箱。再往下看Echo Dot 4 的底部有一圈止滑橡膠,防滑效果不錯,就算不小心碰到音箱它也不容易有位移。

  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 3.5mm音源接孔
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 電源孔
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 底面

Echo Dot 4 底部側面有一圈指示燈環,當你呼叫Alexa 助理時它就會亮藍燈,代表Alexa 正在收聽;亮紅燈代表的是麥克風處於關閉狀態;如果遇到亮橘燈,則代表有人通過Amazon Alexa App 傳訊息給你,這時候只要說“Alexa, what’s my message ?” 語音助理就會把訊息讀出來。

  • Amazon echo中文
    藍色指示燈
  • Amazon echo中文
    紅色指示燈
  • Amazon echo中文
    橘色指示燈

除了一般版本的Echo Dot 4,亞馬遜還有推出時鐘版和孩童版的4代Echo Dot。時鐘版音箱在其正面有一LED 數字時鐘,擺在客廳、臥室等地方看時間就方便許多;孩童版Echo Dot 的表面則有老虎或熊貓的圖案,可愛的動物圖案或許會讓小朋友愛不釋手。價格方面時鐘版及孩童版Echo Dot 4 都為59.99鎂,比一般版音箱的49.99鎂貴了10美元,值不值得就看用戶各自的需求囉。

  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 時鐘版(圖片來源:Amazon官網)
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 孩童版(圖片來源:Amazon官網)


連線設定

Echo 音箱或Amazon Alexa 智慧家庭平台都需透過Amazon Alexa App 操作,不過這個App 並未在台灣上架,所以需要跨區到其它有上架Amazon Alexa App 的國家下載。如果你拿的是iPhone,可以參考我們之前介紹過的App Store 跨區下載教學;但如果你是Android 用戶,由於我手邊沒有Android 手機,所以就要麻煩各位自行Google 一下“Google Play Store 跨區下載” 了。

順利下載到Amazon Alexa App 後就可以開始為Echo Dot 4 做連線設定。只要打開手機WiFi 和藍牙,點進Amazon Alexa App 後Echo Dot 音箱就會自動被偵測到,此時只要照著指示點選“CONTINUE”,然後選擇家裡WiFi 名稱,再按“CONTINUE” 音箱就連線成功了。

  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 連線設定01
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 連線設定02
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 連線設定03
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 連線設定04

再來要幫Echo Dot 4 決定擺放的房間,這樣後續同一空間的裝置會比較好管理;選完房間後看要不要輸入你的居住地,這樣詢問Alexa 天氣時就能得到更準確的答案,當然這是依個人意願的,也可以選擇不輸入地址;下一步則是選擇要不要開啟Amazon Sidewalk 功能,不過此功能目前還在推行階段所以這邊我就沒有開啟;接著下一步就跳出設定完成的提示啦!

  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 裝置設定01
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 裝置設定02
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 裝置設定03
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 裝置設定04


Alexa 功能整理

Echo Dot 4 與蘋果HomePod mini 及Google音箱功能類似,可以用來聽音樂,也能用來聲控智慧家庭裝置;用戶可以與音箱內建的語音助理Alexa 對話,取得Alexa 的服務,例如設定鬧鐘、提醒事項,或做一些簡易的對答…等等。此外,Echo Dot 4 的通訊廣播系統非常強大,家裡如果有兩台以上Echo 音箱就能把它當成對講機來使用,不僅如此,朋友間的Echo 音箱也能互相通訊,十分方便。接下來就來深入介紹及整理Echo Dot 4 音箱的功能:

通話、廣播系統

Echo Dot 4 可以用來打電話、當成對講機或廣播器使用,可惜的是打電話(到手機)這功能在台灣並未開放,雖然如此,台灣用戶還是可以透過它打給朋友的Echo 音箱。我們有實測成功透過Echo Dot 4 打到在美國朋友的Echo 音箱,只要說出“Alexa, call xxx” 就行了,個人覺得很方便,當然要能成功撥打的前提是你的聯絡人也有將電話與Echo 音箱綁定。

  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 Communication功能
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 打電話
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 對講機
  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 廣播

除了打給朋友,家裡如果有兩台以上的Echo 音箱就能把它當對講機使用。這個功能與HomePod mini 的廣播系統很像,在Amazon Alexa 這邊稱之為“Drop in”,只要對Echo Dot 說“Alexa, drop in” 就能與家裡其它台音箱對講,兩邊的通話會持續到有人說出“Alexa, stop drop in” 之後才結束。此外,用戶也能透過它向家裡其它台Echo 音箱發佈廣播,只要說出“Alexa, announce xx yy zz”,announce 後面不管要接中文還是英文訊息都行。

聽音樂

在美國,Echo Dot 4 支援amazon music、Apple Music、Spotify 等音樂平台,不過在台灣如果不掛VPN 使用就只能看到amazon music 和Spotify。

不幸的是amazon music 跟Amazon Alexa App 一樣沒有在台灣的App 商店上架,所以同樣需要跨區下載,但是我自己跨區下載後還是無法正常使用,App 顯示該服務不支援我所在的地區。Spotify 雖然在台灣能用,不過我這邊測試也無法順利與Amazon Alexa App 綁定,同樣是區域限制的關係。從結果來說Echo Dot 4 在台灣很可惜,沒辦法直接透過Alexa 助理聲控音箱播出音樂平台的內容。

  • Amazon echo中文
    Echo Dot 4 聽音樂

雖然沒辦法聲控播放主流平台的音樂,但Echo 音箱還是能直接播放像是i Radio中廣音樂網之類的音樂電台。而且Echo Dot 4 本身也可以當成藍牙音響使用,只要先在手機、電腦上選好音樂,就能透過藍牙傳輸音訊到音箱上播出,而且連線過一次後下次只要說出“Alexa, connect to my phone” 就能馬上連線上,十分方便。這麼一來不管是Apple Music、Spotify,還是YouTube Music 的音樂就都能在Echo Dot 4 上播放了。

順帶一提,Echo Dot 4 音箱機身上還有一個3.5mm 音源傳輸孔,如果要透過有線的方式傳輸音樂也是可以的。

Amazon Alexa 智慧家庭

身為第一個做出智慧音箱這項產品的公司,支援Amazon 智慧家庭平台的裝置不管是品項還是數量都遠超過Google Home 及蘋果HomeKit 平台,凡舉燈泡、牆壁開關、攝影機、門鎖、冷氣、窗簾、電視、掃地機器人、清淨機…等通通都有,只要是支援Alexa 這些智能居家配件就能用Echo 音箱聲控。甚至連微波爐、烤箱、咖啡機、洗衣機、印表機…等都找的到有支援Amazon Alexa 的品牌。

  • Amazon echo中文
    Amazon 智慧家庭平台介面01
  • Amazon echo中文
    Amazon 智慧家庭平台介面02
  • Amazon echo中文
    Amazon Smart Home Skills

要讓Alexa 聲控各個品牌的智能裝置前,要先將廠商的App 帳號(Skills)與Amazon 帳號綁定,綁定完成後原本在廠商App 出現的裝置就也會在Amazon Alexa App 出現,設定流程其實非常簡單,不需要太多步驟即可完成。綁定成功接著就能用Alexa 聲控這些裝置了,看是要打開電燈、開啟掃地機器人、把窗簾拉上、把冷氣轉到25度、電視轉台…等都能做到!

其它Alexa 功能

與HomePod 內建的Siri 和Google音箱內建的Google助理一樣,Echo Dot 4 內建的Alexa助理也能提供一些簡單的日常服務,例如添加待辦事項、設定提醒、設定鬧鐘或計時器、詢問天氣、做一些簡易的問答互動…等。此外,Amazon Alexa App 也能設定“Routines”,這功能就像是Google Home 的“日常安排” 那樣,可以設定只要下某個指令就會有多個智能裝置動作,或者是某時間一到就執行某些動作這類的情境。

  • Amazon echo中文


4代Echo Dot 音質

做為亞馬遜Echo 系列音箱中的低階機型,老實說Echo Dot 4 的音質並沒有很好,只能算是普普通通而已,畢竟低階機款的定位是讓Alexa 用戶負擔的起,然後一次買很多台擺在不同房間以取得Alexa 助理語音的服務。如果很在意音質表現,建議可以改考慮中階音箱Echo 4 或更高階的Echo Studio 會比較好。

不過Echo Dot 4 的音質比起前一代Echo Dot 3 仍有些許進步,但並不明顯。另外Echo Dot 4 音箱雖然設計成圓球狀,但聲音並不像HomePod mini 那樣是朝四周平均傳播,而是有指向性的,正面收聽會比在其它方位得到比較大的音量。總體來說,考慮到Echo Dot 4 僅49.99美元的售價,對音質不是很要求的人我認為用它來聽音樂已經不錯了。

Amazon echo中文

總結

如果想嘗試Alexa 語音助服務或Amazon Alexa 智慧家庭平台,我認為Echo Dot 4 是台值得先入手試試的智慧音箱,畢竟它的價格並不高,而且Alexa 的各式功能也算完整。同時Echo Dot 4 還能用來打電話(給另一台Echo音箱)、當成對講機或廣播器,家裡如果有多台Echo 音箱實用度就又提升不少。再者就是Amazon Alexa 智慧家庭平台支援眾多智能裝置,以該平台來打造智能居家也很不錯。

但在台灣使用Echo Dot 4 的缺點就是Alexa助理並不會講中文,所以台灣使用者需要用英文與它溝通,這點並不是每個人都能接受。不過其實也不用過於抗拒,實際會用到的Alexa 聲控指令其實都是一些簡單的英文,並不會太艱澀難懂。最後還要提醒一點,設定Echo 音箱必備的Amazon Alexa App 在台灣並未上架,所以需要跨區下載,在購買Echo Dot 4 之前記得先確認你能順利下載該App 哦。

亚马逊Echo支持中文吗?

echo同样不支持中文。 依托全球亚马逊的庞大电商生态,echo做得风生水起,称得上是这家市值全球第二的公司的最佳硬件产品。 echo比谷歌还要强的地方在于,它还能从会员身上做增值服务。

Alexa支持哪些语言?

Amazon Alexa.

亚马逊echo是什么?

Amazon Echo是亞馬遜公司所發售的一款搭载智慧語音助理Alexa的智能音箱。 Amazon Echo共有三个版本,分别入门级的Dot、标准版的Echo、以及攜帶版的Tap,其中Dot 的售价仅为49.99美元。 Echo的外形和一般的蓝牙喇叭没什么区别,也没有任何屏幕,唯一的交互方式就是语音。

Alexa在中国可以用吗?

事实上,亚马逊不提供美国以外的支持。 您将无法下载移动应用程序。