to complement the public information outreach efforts of
the Department of Public Information and the ePublic Affairs Section of DPKO in the Office of the UnderSecretary-General to encourage understanding at both the mission and international levels of the contribution made by police to the rule of law; to promote better understanding of the evolving role of police, which would contribute to improved communication with Member States, in particular police-contributing countries; and to assist in addressing the vacancies in peacekeeping operations and
reaching the target of 20 per cent female representation in the United Nations police, and thereby advance the implementation of the Division’s strategic initiatives.
The specific objectives of the Meeting were: (a) to examine the
[...] trends that areapparentin the worldwide [...]
development of GNSS and how they will
[...]
affect the growing population of users of satellite-positioning technologies; (b) to review ongoing and planned initiatives as well as case studies that could
contribute to the wider use of GNSS technology and its applications, including the possibility of one or more national, regional and international pilot projects in which interested institutions could incorporate the use of GNSS technology; (c) identify a functional partnership that could be established to promote innovative GNSS-enabled applications, as well as recommend how such a partnership could be established through voluntary actions that could include Governments, international
organizations, research and development institutions, academia and other relevant stakeholders; and (d) define recommendations and findings to be forwarded for consideration by ICG and its working groups.
Although it is still early in the biennium, certain trends and developments are already becomingapparentin Programme V.I, which contains the principal priority of “fostering equitable access to information [...] [...]
and knowledge for development, especially in the public domain”.
[...] of the general meeting and/or any Director holding the proxies referred to above shall demand a poll provided that if it isapparentfrom the total proxies held by the persons referred to in (a) above that a vote taken on a poll will not reverse the vote taken [...] [...]
on a show of hands, then no poll shall be
required.
[...] any investment which could lead to a real orapparentconflict of interest with his/her official duties.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
(a) 警務人員不應購入任何與其本身公職產生實質或表面 利益衝突的投資。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Several members, however, expressed concerns relating to: the funding eligibility of the second-stage conversions therein; the percentage of the baseline to be addressed (19.2 per cent); the high-GWP value of some of the proposed alternatives, particularly in relation to the cost-effectiveness-related funding provisions of decision 60/44(f)(iv); the request for substantial funding for technical
[...]
assistance for
systems houses with no associated
[...] ODP value; theapparentgrowth in consumption [...]
in 2012 and the role of technical
[...]
assistance in the servicing sector in curbing that growth; progress in implementing ODS policies and regulations; and the balance of US $1.4 million remaining from CTC phase-out in India, which might be used for implementation of the
HPMP.
Goods repurchased by us without statutory obligation
[...] [...] can be credited at only maximally 80 % of the amount invoiced even if the goods are inapparentgood order and condition, special types or items made to order are credited only at their [...]
[...] aware of anyapparentmaterial misstatements [...]
or inconsistencies we consider the implications for our report.
glencore.com
glencore.com
倘吾等發 現任何明顯重大錯 誤陳述或不相符之處,吾等會考慮其對吾等報告 的 [...]
影 響。
glencore.com
glencore.com
Lastly, with regard to the contract policy, the diversity of
[...] [...] contractual status, ranging from the trial period to the permanent contract, not to mention short-term contracts and appointments of limited duration with noapparentstructure or justification, has given rise to precariousness and stress that are both pointless and
counterproductive.
in long-term trends shown in figure I, annual cross-national data for common types of
[...]
crime, for example, are insufficiently sensitive to identify a possible relationship between crime and economic factors.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
图一所示长期 趋势的延续表明,各类常见 犯罪的年度跨国数据敏感性不够,无法据以确定在 [...]
犯罪和经济因素之间可能存在的关系。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Others asked for information on remote management in high risk
[...] operations; theapparentfall in the compliance [...]
rate of Minimum Operating Security
[...]
Standards (MOSS) in UNHCR field offices and the estimated costs involved; and the impact of changes in the United Nations Security Management System from a
“when to leave” to a “how to stay” approach.
It has the advantage of using tangible data – and the cost of damages
[...] are often moreapparentto the public [...]
than benefits.
teebweb.org
teebweb.org
它的优 点是使用有形的数据——对公众来说,损害成本往 往比益处更为明显。
teebweb.org
teebweb.org
It had beenapparentduring the negotiation [...]
of the outcome document of the MDG Summit that the wealthy countries, owners
[...]
of the resources, technology and know-how, continued to lack the political will necessary for reversing the current critical situation through the transformation of economically and environmentally
unsustainable consumption and production patterns.
This recognition isapparentin the ongoing efforts to negotiate new treaties concerning the reduction and eventual elimination of nuclear weapons; to bring the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty into force; to commence negotiations on a fissile material treaty; to expand membership in treaties that outlaw inhumane weapons, landmines and cluster munitions; to develop legal
restraints on conventional arms exports; and to strengthen compliance with all these treaties, while exploring the potential negotiation of new legal [...] [...]
instruments in such areas as space weapons and, one day perhaps, missiles.
[...] the progress made by several Governments in implementing disaster risk management activities, such as the establishment of disaster management centres, preparedness, response and recovery plans, data warehousing and standardization, and of challenges and needs that wereapparentin their respective countries.
In the area of education, the satellite has had a significant impact on
[...] integration, as isapparentfrom the interconnection [...]
of 1,012,260 users with a total
[...]
of 1,928 educational establishments, including 537 Bolivarian information and communication technology centres, 513 Infocentres, 505 schools,
including 95 that are already included in the Canaima educational project, 288 parochial management centres, 36 Sucre Mission centres, and 39 other educational establishments.
Taking into consideration the views of the consultant, it isapparentthat the capacity of the existing SSSH site is not able to cater for the total daily pig slaughtering throughput if slaughtering is to be centralized [...] [...]
at the SSSH, unless expansion work beyond the confines of the existing site boundary is done.
most important fishing nations, the share of employment in capture fisheries is stagnating or
[...]
decreasing while aquaculture is providing increased opportunities.
fao.org
fao.org
显而易见,在 最主要的捕鱼大国,捕捞业提供的就业机会已出现停滞或 [...]
减少,而水产养殖提供的机会正不断增加。
fao.org
fao.org
In those conversations, three common
[...] priorities wereapparent:increased political [...]
empowerment of women and their engagement
[...]
in public decision-making at every level of peacebuilding and governance; the creation of a safe and secure environment for women through gender-responsive security and justice
sector reforms; and the allocation of greater financial resources to support women in all recovery processes.
In spite of its relative poverty, Eritrea has long acted — and, in the assessment of the Monitoring Group, continues to act — as a patron of armed opposition
[...]
groups throughout the region, and even
[...] beyond.300 Thisapparentcontradiction [...]
is explained by a vast and complex informal
[...]
economy through which senior officials in the Government and PFDJ collect and control hundreds of millions of dollars each year in unofficial revenues, largely from taxation of Eritreans in the diaspora and private business arrangements involving PFDJ-run companies or business partnerships abroad.
If it becomes otherwiseapparentfrom the circumstances that a State formed from a uniting of States intends to maintain reservations formulated by one of the States in particular, the situation referred to in paragraph 2 (c); this is the case, for example, when the unified State, upon extending the territorial scope [...] [...]
of a treaty, refers
specifically to formalities performed in respect of the treaty, prior to the date of the union, by one of the States concerned
Apart from the question ofapparentunfairness, to obtain the signature of a suspect to an English translation of what he said in a foreign language can have little or no value as evidence if the suspect disputes the accuracy of this record of his statement.
[...] [...] contained in the half-yearly financial report and considered whether it contains anyapparentmisstatements or material inconsistencies with the information in the condensed [...]
[...] to state theapparentorder and condition of the goods at the time the carrier or a performing party receives them, the contract particulars are deemed to have stated that the goods were inapparentgood order and [...]
Two observations may be made before considering how, in cases where a foreign State’s immunity poses anapparentobstacle to the direct enforcement of the judgment of the judicial authorities of a State party, the State party may nevertheless [...] [...]
provide a remedy to victims in the discharge of its own obligations under articles 14 and 2 of the
Covenant.