中筋面粉英文是什么?

在咱们中国的主食里,米和面就是毋庸置疑的“扛把子”。无论是香喷喷粒粒分明的米饭,还是葱油饼、肉火烧、大馒头这样的面食,都是我们来到异国他乡之后尤其想念的家乡美食。为了解解你们肚子里的小馋虫,委员决定给你们整理盘点一波英国超市常见的面粉类产品,包括做面团子的低筋、中筋、高筋面粉啦,自发粉啦,酵母粉啦,小苏打粉啦等等,一般在超市的Baking区域都能找到。趣味小科普一下:面粉的英文是Flour,发音和花朵Flower是一模一样的哦!

• 英国超市必买零食推荐

• 英国超市购物攻略

温馨提示:委员以下挑选的这些产品以及购买链接仅供大家参考,虽然我们尽全力保证信息的及时性,但无法避免有时候产品会没货或者下架,请大家谅解。另外由于新冠疫情影响,有些产品一直处于无货状态,建议大家常刷超市官网,补货后及时下单。

低筋面粉 | Cake Flour/Sponge Flour

中筋面粉英文是什么?

低筋面粉在英国超市里的名字并不叫做Low-Gluten Flour哦,低筋面粉英文是Cake Flour或Sponge Flour,顾名思义,就是适合用来做质地比较松软的蛋糕面粉。像红丝绒蛋糕啦,黑森林蛋糕啦,维多利亚海绵蛋糕啦,都可以用Cake Flour来做基底。

中筋面粉 | Plain Flour

中筋面粉英文是什么?

这是在英国超市里可以买到最“单纯”的面粉,只有面粉,没有添加任何其它的东西。这个面粉适合做任何“死面”的糕点,“死面”就是用凉水现和现用的面,耐煮,口感劲道。像饺子皮啦,馅饼皮啦,面条啦,意大利面啦,pancake啦,小饼干啦等等都可以用Plain Flour。其实有时候买不到Cake Flour的话,Plain Flour也是一样可以用来做蛋糕的。

高筋面粉 | Strong White Flour

中筋面粉英文是什么?

上面提到的Plain Flour通常使用的是软质小麦,面筋含量低,筋力弱,如果想要做口感劲道一点的面条,可以选择高筋面粉,高筋面粉英文是Strong White Flour。高筋面粉使用的是硬质小麦,面筋含量高,筋力强。只要见到有Strong或Bread Flour的字样,大家就知道这是高筋面粉喽。再分的细一点,高筋面粉有White、Brown和Wholemeal的可以选择,这就要看你要烤什么样的面包啦。

自发粉 | Self Raising Flour

中筋面粉英文是什么?

自发粉就是里面已经含有泡打粉(Baking Powder,委员接下来会提到)的面粉啦。用这个面粉制作糕点,放到烤箱里烤它就会自己膨胀起来。英国人会用自发粉来做Scones司康或者任何需要蓬松起来的糕点,比如Muffins纸杯蛋糕。不过,这个面粉只含有泡打粉,所以不能用来做发面哦,发面还是要往里面加酵母的。

玉米淀粉 | Corn Flour

中筋面粉英文是什么?

玉米粉,也是淀粉的一种,炒菜的时候可以用来勾芡收个汁。在英国,大多时候也可以用来烘培,制作饼干、曲奇之类的时候放一点玉米粉进去,可以增加酥脆感!

无筋面粉 | Gluten-Free Flour

中筋面粉英文是什么?

委员来到英国之后发现很多外国人都对面筋(Gluten)过敏,但这并不代表他们就和那些精致美味的甜点绝缘了,因为只要使用的是无筋面粉(Gluten-Free)制作的糕点和食物,一样可以照吃不误!而且,无筋面粉在种类的选择上也更加丰富,像无筋椰子粉啦,无筋板栗粉啦,以及等等等等,食材这么齐全,感觉周末可以窝在厨房里研究捣鼓新甜品了呢!

杏仁粉 | Ground Almonds

中筋面粉英文是什么?

法式糕点店里的马卡龙大家都吃过吧,委员上大学的时候特意研究了一下它的制作方法,其实就是用这个杏仁粉做成的!制作过程并不复杂,有了这个杏仁粉之后,再买上几小瓶可食用的colouring染色剂,在家里也能做出五颜六色的马卡龙啦!

酵母粉 | Yeast

中筋面粉英文是什么?

酵母粉想必大家就算没亲自用过,也多多少少都听说过吧!没错了,酵母粉就是那个用来做发面的必备材料之一啦!想成功看到自己做出的膨胀大包子或厚实的面包,都要将酵母粉混合到面粉中,经过发酵才可以。不过在用量上,大家一定要掌握好,因为如果酵母放得过多,最后的面团吃起来会有点儿酸酸的哟。

泡打粉 | Baking Powder

中筋面粉英文是什么?

泡打粉也是烘焙蛋糕的过程中不可缺少的重要配料之一。作为同时含有酸性和碱性的复合膨松剂,泡打粉在遇水之后会通过化学反应释放出二氧化碳气体,在烘焙加热的过程中会释放出大量的气体,从而可以使蛋糕膨胀起来,变得更加松软。和酵母粉不同的是,泡打粉起发速度要快得多,像制作舒芙蕾就一定不能少了泡打粉!

苏打粉 | Baking Soda

中筋面粉英文是什么?

日常生活中的“小帮手”小苏打在烘焙上也有着重要的地位!同样也是可以让蛋糕变得更加松软的配料。不过,小苏打呈碱性,所以用量如果太多的话,可能会让烘焙出来的食物(比如馒头)有点儿发黄。除了在烘焙上的作用之外,小苏打在日常生活中也是不可缺少的,清洗水果蔬菜的时候撒点儿小苏打一起轻轻揉搓,可以更好地消毒。在超市的烘焙区,小苏打经常和泡打粉并排放在一起哦。

吉利丁粉 | Gelatine

中筋面粉英文是什么?

喜欢吃布丁和Cheesecake的宝宝们看过来!这个吉利丁粉就是可以做成各种超级Q弹质地小糕点的必备配料之一啦。偷偷告诉你们,就连QQ糖也可以用吉利丁粉来做哦!如果觉得粉质吉利丁不太好掌握水的分量的话,可以用吉利丁片来代替哦,直接用水泡软就ok啦。

Cake Mix | 蛋糕粉混合

中筋面粉英文是什么?

另外,除了以上这些面粉和粉类的配料之外,还有一种更加简易方便的蛋糕粉。只要在这个调好的面粉里加入鸡蛋、食用油、水,以及其它你们自己中意的材料(比如果酱啦,奶油啦,水果啦)就可以做出一个美味、颜值又高的蛋糕啦。这种蛋糕粉有很多不同的口味可以选择,比如图中的这款香草丝绒蛋糕啦,还有小猪佩奇纸杯蛋糕啦,巧克力布朗尼啦,红丝绒蛋糕啦,以及等等等等,去购买链接里面慢慢挑喽!

好啦,超市里比较常见的粉类食材委员就给大家盘点到这里喽。周末喜欢宅在家里的宝宝们也别只顾着做肥宅,去自己的小厨房捣鼓捣鼓个小甜品啥的,给生活带来乐趣的同时还能解压呢!希望大家可以在异国他乡学习奋斗的同时也能好好享受生活。更多有关英国实用的小信息,尽在英国Red Scarf,你必备的英国指南!

another easy way is to combine your own, use 80% plain flour + 20% corn flour, this work great for me :loveliness: 就是CAKE FLOUR 或者LOW PROTEIN FLOUR。COLES 里有 LIGHTHOUSE牌子的CAKE、BISCUIT、PASTRY FLOUR,这个就是我们说的低筋面粉了。他家的牌子还有PLAIN FLOUR 和 BREAD FLOUR,是中筋面粉和高筋面粉。 Cake flour=低筋的 老外概念里面没有这种概念,你要的面粉只能去华人店有。。。一般大的华人店都有。。。

其实做海绵蛋糕,用面粉也一样做。。。 remey 发表于 2013-9-13 22:17 static/image/common/back.gif
老外概念里面没有这种概念,你要的面粉只能去华人店有。。。一般大的华人店都有。。。

其实做海绵蛋糕,用 ...

有的 低筋就是cake flour 高筋就是bread flour 中筋就是plain flour 长得是这个样子的:
xuemei 发表于 2013-9-13 22:27 static/image/common/back.gif
长得是这个样子的:

谢谢mm,那我知道了。 Speechless 发表于 2013-9-14 12:19 static/image/common/back.gif
谢谢mm,那我知道了。

灯塔牌的蛋糕粉,我个人感觉没有馒头粉好用。
喜欢紫荆花的馒头粉。做出来很好。。


通常也被称为低粉、蛋糕粉、薄力粉。蛋白质含量约在8.5%以下,水分约13.8%。低筋面粉是蛋糕和各种松软甜品的主要原料,口感蓬松。市面上还会见到一种氯气处理过的CI2 Bleacher Cake Flour,这种面粉颗粒更细,手感更加柔软。

用途:蛋糕、千层蛋糕的可丽饼、曲奇饼干、馅饼皮、华夫饼

中筋面粉英文是什么?

介绍完以上三种面粉,如果还不知道低筋、中筋和高筋面粉,可以从这个图中更直观地了解他们的区别。

中筋面粉英文是什么?

4. 无筋粉(Gluten-Free Flour)

中筋面粉英文是什么?

由于很多外国人会对面筋过敏,所以市面上会有“从小麦中提取淀粉制成的无面筋粉“来解决这个问题。无筋粉粘度大,透明度高,许多外观精美的中式糕点也会用到,比如粉皮、或者美味的广式虾饺。

用途:中式糕点、虾饺

中筋面粉英文是什么?

5. 全麦面粉(Whole Wheat Flour)

中筋面粉英文是什么?

全麦面粉颜色更深,口感、手感都更加粗糙。由于没有去掉麸皮,因此保留了大量矿物质、纤维物质和维生素等,用口感的原始换取营养价值上的优势,非常适合健身人士,无论减脂还是增肌,都可以保障每日碳水化合物摄入。

用途:全麦杂粮面包、全麦吐司

中筋面粉英文是什么?

6. 糙米面粉(Brown Rice Flour)

中筋面粉英文是什么?

这种粉碳水化合物含量高,只有少量蛋白质和B族维生素,有助预防糖尿病。但面包成品往往缺乏弹性,因此通常需要和小麦粉混合使用。

用途:黑麦贝果、无糖无油黑麦包、法棍、蓝莓餐包

中筋面粉英文是什么?

7. 裸麦粉(Rye Flour)

中筋面粉英文是什么?

裸麦粉由裸麦加工而成,容易和糙米面粉搞混,但是裸麦粉质地会更加粗糙。裸麦粉蛋白质成分与小麦含量不同,面筋含量低,因此制作甜品时需和高筋粉混合使用。根据颜色和出粉率的不同,分为深色、中色、浅色三种。

用途:德式裸麦、法式乡村包等质地较硬的面包

中筋面粉英文是什么?

8. 自发粉(Self-Rising Flour)

中筋面粉英文是什么?

自发粉属于中筋面粉,适合用于发酵类食物的制作。由于在加工过程中预先添加了酵母粉和盐,因此无需额外添加酵母粉和泡打粉。

用途:松饼、煎饼、馒头、饼干

中筋面粉英文是什么?

9. 玉米面粉(Corn Meal Flour)

中筋面粉英文是什么?

这种粉由玉米直接碾磨而成,颜色呈现的也是玉米的淡黄色,砂状,也是淀粉的一种,中餐制作中可以用来勾芡(但生粉勾芡效果最好),西餐制作中(例如烤披萨)可以洒在烤盘上防止面团粘粘,制作曲奇饼干时掺入玉米粉可以让口感更加酥脆。

用途:勾芡、撒粉防止黏连、曲奇饼干、杂粮面包/糕点

中筋面粉英文是什么?

10. 玉米淀粉(Corn Starch)

中筋面粉英文是什么?

这种粉在白色中掺杂淡黄色,是在玉米粉的基础上深度加工而成,属于从玉米粉中提取的淀粉,蛋白质和脂肪含量低,吸湿性最高可达30%以上。黏性不如红薯淀粉和土豆淀粉。可以用来勾芡、烤盘防粘。制作甜品时多作为辅料。

用途:冰皮月饼、麻薯欧包、乳酪芝士、马卡龙

(想学做冰皮月饼?点击《今年中秋不出门?在家搞点新意思! 》)

中筋面粉英文是什么?

11. 烘焙奶粉(Dry Milk Powder)

中筋面粉英文是什么?

有的酥皮点心为了增加奶香味,会把其中部分低筋面粉替换成这种烘焙奶粉。
烘焙的时候可以加牛奶,也可以按比例放烘焙奶粉和水来替换牛奶。

12. 糯米粉(Glutinous Rice Flour)

中筋面粉英文是什么?

糯米粉也可以被称为元宵粉,用于汤圆和元宵的制作。粘度高,市面上售卖的多为生糯米粉

14. 粘米粉(Rice Flour)

中筋面粉英文是什么?

国内南方的萝卜糕、芋头糕、肉圆、碗粿等都可以用粘米粉制作,在台湾也叫在来米粉。

15. 木薯粉(Tapioca Flour)

中筋面粉英文是什么?

也称菱粉,木薯粉是甜品伴侣芋圆、紫薯圆的原材料,用木薯粉最容易复制出甜品店里的口感,土豆粉或者红薯粉都无法替代。

16. 绿豆粉(Mung Bean Flour)

中筋面粉英文是什么?

绿豆碾磨而成,一般用于制作凉粉。

17. 杏仁粉(Almond flour)

中筋面粉英文是什么?

杏仁粉主要用于法国甜品马卡龙的制作。

呼~一口气讲了17种面粉,不知道大家有没有记住呢?很多华人喜欢做传统美食,但又觉得美国的超市没有需要的面粉,其实不然,其实很多面粉只是我们看不懂。甚至即使没有相同名称的面粉,我们多可以找到功能相近甚至一样的。

Bread Flour是什么?

高筋粉(bread flour ): 蛋白質含量約由12.5% 至13.5%。 通常蛋白質含量在11.5%以上都可叫做高筋麵粉。 蛋白質含量高,因此筋性強,多用來做麵包等。

Enriched flour是什么面粉?

如果标注了enriched flour,指的添加营养元素在FDA达标的面粉,并不会影响筋度。

面粉英文怎么说?

面粉或小麦粉(英语:wheat flour)一种由小麦或者其它谷物研磨而成的粉末,世界上最常见的食品原料之一,经常需要加水变为面团,再蒸烤食用。 面粉承担了人类食物中的“主食”和“甜点”的大部分,例如各种面包、馒头、蛋糕、面条、饼、饼干等均由面粉制作。

中筋面粉可以做什么?

中筋面粉,指普通面粉,其蛋白质的含量在11%左右,中筋面粉适合制作中式面点,如面条、馒头、饺子等。 中筋面粉(all purpose flour plain flour)即普通面粉。 大部分中式点心都是以中筋粉来制作的。